Französisch Deutsch Schachteln Streichhölzer

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Dekl. eine Schachtel Streichhölzer -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schachtel Streichhölzer die Schachteln Streichhölzer Genitiv der Schachtel Streichhölzer der Schachteln Streichhölzer Dativ der Schachtel Streichhölzer den Schachteln Streichhölzer Akkusativ die Schachtel Streichhölzer die Schachteln Streichhölzer	une boîte d'allumettes f		Substantiv
Fasse die Streichhölzer nicht an! Erziehung	Ne touche pas aux allumettes !
Dekl. Schachtel -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schachtel die Schachteln Genitiv der Schachtel der Schachteln Dativ der Schachtel den Schachteln Akkusativ die Schachtel die Schachteln boîte {f} [bwat]: I. Schachtel {f}; (tôle) Büchse {f}, Dose {f}; boîte de conserves / Konservendose, Konservenbüchse; (auto): boîte de vitesses / Getriebe {n}; boîte aux lettres / Briefkasten {m}; boîte postale / Postfach {n}; boîte noire / Flugschreiber {m}, Blackbox {f}; II. boîte (de nuit) / Nachtclub {m}; III. (fam.) (péj) (entreprise) Laden {m}, Schuppen {m}; (fam./ugs.) sale boîte / Saftladen {m}	boîte f		Substantiv