pauker.at

Französisch Deutsch Quoten, Raten

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
raten conseiller Verb
zahlbar in Raten payable à tempérament [ou par mensualités]
raten devinerVerb
raten conseiller àVerb
Erfolg haben; richtig raten taper dans le mille
jdm etw raten conseiller qc à qn
richtig raten deviner juste
in Raten zahlen échelonner ses versements Verb
jmdn. zu etwas raten conseiller qc à qn Verb
jdm. raten etw. zu tun conseiller à qn. de faire qc.
in mehreren Raten bezahlen payer en plusieurs versements Verb
etwas auf Raten kaufen
Einkauf
acheter quelque chose à crédit Verb
richtig raten, Erfolg haben taper dans le mille
beraten, empfehlen
conseiller {Verb}: I. raten; beraten, empfehlen
conseiller Verb
Die auf diese Weise berechneten Quoten von Lohnunterbietungen und von Verstössen gegen die Mindestlöhne sind daher nicht repräsentativ für die Gesamtsituation am Arbeitsmarkt und sind somit mit einer gewissen Vorsicht zu interpretieren.www.admin.ch Les taux de sous-enchère salariale et les taux d’infractions aux salaires minimaux ainsi calculés ne sont dès lors pas représentatifs de la situation globale du marché du travail et doivent être interprétés avec prudence.www.admin.ch
Dekl. Quote -n
f

contingent {m}: I. {MIL} Jahrgang {m} II. Kontingent {n} anteilsmäßig zu erwartende oder zu erbringende Leistung {f}, Quote {f}, Menge {f}, Anzahl {f} III. Kontingent {n}, Teil {m}, Anteil {m}; IV. {MIL} Truppenkontingent {n} (Kurzwort: contingent / Kontingent);
contingent
m
Substantiv
Dekl. Rat
m

conseil {m}: I. {avis} Rat {m}, Ratschlag {m}; {conseiller} Ratgeber {m}; II. Konseil {m} auch Conseil {m} / {assemblée} Rat {m}, Ratsversammlung {f}, Staats-, Ministerrat {m}; III. Konseil {m} auch Conseil {m} / Beratung {f};
conseil
m
Substantiv
Dekl. Zivilist -en
m

civiliste {mf}: I. Zivilist {m} / zum Aussterben, Sterben auf Raten Freigegebene {m} II. {neuzeitlich} Zivilist {m} / Bürger im Gegensatz zum Soldaten;
civiliste
m
milit, polit, relig, allg, pol. i. übertr. S., neuzeitl., kath. Kirche, NGOSubstantiv
Dekl. Zivilistin -nen
f

civiliste {mf}: I. Zivilistin {f}, weibliche Form zu Zivilist {m} / zum Aussterben, Sterben auf Raten Freigegebene {m} II. {neuzeitlich} Zivilistin {f}, weibliche Form zu Zivilist {m} / Bürger im Gegensatz zum Soldaten;
civiliste
f
milit, polit, relig, allg, pol. i. übertr. S., neuzeitl., kath. Kirche, NGOSubstantiv
Hyperlipidämie
f

hyperlipidémie {f}: I. {Medizin} Hyperlipidämie {f} / erhöhter Gehalt des Blutes an Fetten (lebenswichtige fettähnliche Substanz bei Tieren, Pflanzen und dem Menschen; einst auch als Fette / Cholesterin durch SANBAG, Bill Gates, Pharmazie, Ärztekammer, angestellte und selbstständige Ärzte (diese bekommen sonst keine Zulassung der Ärztekammer) verkauft, das dieses schädlich ist, genau das Gegenteil liegt vor, sei es für den pflanzlichen, tierischen oder menschlichen Organismus, bei uns Menschen durch andere Menschen aufgrund von Menschenausrotten und sei es nur Tod auf Raten, um die Völker zu reduzieren, durch unzählige Spenden und Foundations, Mainstream-Medien hierzu getätigte Propaganda um Völkerreduktionen voran zu treiben);
hyperlipidémie
f
biolo, mediz, pol. i. übertr. S., NGO, mainstream mediaSubstantiv
auf Abzahlung
à tempérament: I. auf Abzahlung, in Raten
à tempérament
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 27.11.2024 0:48:37
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken