Französisch Deutsch Profil

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Dekl. Profil -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Profil die Profile Genitiv des Profils der Profile Dativ dem Profil den Profilen Akkusativ das Profil die Profile	profil m		Substantiv
das Bodenprofil	le profil pédologique
Profil n	partrait m		Substantiv
von der Seite, im Profil	en profil		Adjektiv, Adverb
im Profil en profil: I. en profil / im Profil, von der Seite;	en profil		Adjektiv
Dekl. Zahnflanke -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zahnflanke die Zahnflanken Genitiv der Zahnflanke der Zahnflanken Dativ der Zahnflanke den Zahnflanken Akkusativ die Zahnflanke die Zahnflanken	profil des engrenages m	technTechnik	Substantiv
Durch eine stärkere Arbeitsmarktorientierung wird das Profil der Bildungsangebote geschärft.www.admin.ch	Leur profil est marqué par une plus forte orientation vers le marché du travail.www.admin.ch
Die Schweizer Wanderwege sind auch für die Wandervorschläge mit Höhenprofil verantwortlich, die auf jedem Kartenblatt abgedruckt sind.www.admin.ch	Cette dernière est aussi responsable des suggestions de chemins de randonnée avec profil altimétrique imprimées sur chaque feuille de carte.www.admin.ch
Sie regeln das Berufsprofil, die zu erreichenden Kompetenzen, die Bildungsbereiche und deren zeitliche Anteile, die Koordination von schulischen und praktischen Bestandteilen sowie das Qualifikationsverfahren.www.admin.ch	Ils règlent le profil de la profession, les compétences à acquérir, les divers domaines de formation et leur durée, la coordination entre les composantes scolaires et pratiques, ainsi que la procédure de qualification.www.admin.ch
Dekl. Profil -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Profil die Profile Genitiv des Profils der Profile Dativ dem Profil den Profilen Akkusativ das Profil die Profile relief {m}: I. Relief {n} / Geländeoberfläche {f} oder deren plastische Nachbildung; II. Relief {n} / plastisches Bildwerk auf einer Fläche; III. Relief {n}, Profil {n};	relief m		Substantiv
Dekl. Relief -s u. -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Relief die Reliefs und Reliefe Genitiv des Reliefs der Reliefs und Reliefe Dativ dem Relief den Reliefs und Reliefen Akkusativ das Relief die Reliefs und Reliefe relief {m}: I. Relief {n} / Geländeoberfläche {f} oder deren plastische Nachbildung; II. Relief {n} / plastisches Bildwerk auf einer Fläche; III. Relief {n}, Profil {n};	relief m		Substantiv