Französisch Deutsch Perspektiven

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Konkret könnte das für die Akteure der Mobilität heissen: den Energieverbrauch der Fahrzeuge in hohem Mass zu reduzieren, ihren CO 2 -Ausstoss unter die symbolische 100-Gramm-Grenze zu drücken, sich sukzessive vom Erdöl unabhängig zu machen und mit der Entwicklung von neuen Energieträgern und Quellen neue Perspektiven zu eröffnen.www.spirit.bfh.ch	Concrètement, cela pourrait signifier pour les acteurs de la mobilité: réduire fortement la consommation d’énergie des véhicules, abaisser leurs émissions de CO 2 en-dessous de la barre symbolique des 100 grammes, se détacher successivement du carburant et ouvrir de nouvelles perspectives avec le développement de nouvelles sources d’énergie.www.spirit.bfh.ch
Dekl. Perspektive -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Perspektive die Perspektiven Genitiv der Perspektive der Perspektiven Dativ der Perspektive den Perspektiven Akkusativ die Perspektive die Perspektiven perspective {f}: I. Perspektive {f} / Betrachtungsweise {f}, Betrachtungsmöglichkeit {f} von einem bestimmten Standpunkt aus; Sicht {f}, Sichtweise {f}, Blickwinkel {m}; Aussicht {f}; II. Perspektive {f} / dem Augenschein entsprechende ebene Darstellung räumlicher Verhältnisse und Gegenstände;	perspective f		Substantiv
Dekl. Perspektive -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Perspektive die Perspektiven Genitiv der Perspektive der Perspektiven Dativ der Perspektive den Perspektiven Akkusativ die Perspektive die Perspektiven	angle d'approche -s m	figfigürlich	Substantiv
Dekl. Perspektiv -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Perspektiv die Perspektive Genitiv des Perspektivs der Perspektive Dativ dem Perspektiv den Perspektiven Akkusativ das Perspektiv die Perspektive perspectif {m}: I. Perspektiv {n} / kleines Fernrohr {n};	perspectif m		Substantiv
Dekl. Perspektiv -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Perspektiv die Perspektive Genitiv des Perspektivs der Perspektive Dativ dem Perspektiv den Perspektiven Akkusativ das Perspektiv die Perspektive	lunette d'approche -s f	figfigürlich	Substantiv