Französisch Deutsch Minimum

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
minimal	minimum
Dekl. Minimum n, Mindestmaß n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Minimum die Minima Genitiv des Minimums der Minima Dativ dem Minimum den Minima Akkusativ das Minimum die Minima	minimum m		Substantiv
Mindestrente -n f	retraite minimum f	Versich.Versicherung, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat	Substantiv
Dekl. Mindestlohn ...löhne m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Mindestlohn die Mindestlöhne Genitiv des Mindestlohn[e]s der Mindestlöhne Dativ dem Mindestlohn den Mindestlöhnen Akkusativ den Mindestlohn die Mindestlöhne Arbeit	salaire minimum m		Substantiv
Mindestlohn ...löhne m	salaire minimum salaires minimums m	wirtsWirtschaft	Substantiv
Dekl. Systemanforderungen f, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Systemanforderung die Systemanforderungen Genitiv der Systemanforderung der Systemanforderungen Dativ der Systemanforderung den Systemanforderungen Akkusativ die Systemanforderung die Systemanforderungen	configuration minimum requise f	inforInformatik	Substantiv
Existenzminimum n	minimum m vital		Substantiv
Dekl. Minimum-Phasen-Frequenzumtastung MDM f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Minimum-Phasen-Frequenzumtastung die Genitiv der Minimum-Phasen-Frequenzumtastung der Dativ der Minimum-Phasen-Frequenzumtastung den Akkusativ die Minimum-Phasen-Frequenzumtastung die Telekommunikation	modulation à déphasage minimal MDM f télécommunication		Substantiv
Unterspannungsauslöser - m	déclencheur à minimum de tensions m	technTechnik	Substantiv
Dekl. Kältemittelminimalstandsanzeiger m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kältemittelminimalstandsanzeiger die Kältemittelminimalstandsanzeiger Genitiv des Kältemittelminimalstandsanzeigers der Kältemittelminimalstandsanzeiger Dativ dem Kältemittelminimalstandsanzeiger den Kältemittelminimalstandsanzeigern Akkusativ den Kältemittelminimalstandsanzeiger die Kältemittelminimalstandsanzeiger Kältetechnik	indicateur de niveau minimum incorporé m	technTechnik	Substantiv
Dekl. (gesetzlicher) Mindestlohn m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der (gesetzliche) Mindestlohn die (gesetzlichen) Mindestlöhne Genitiv des (gesetzlichen) Mindestlohn[e]s der (gesetzlichen) Mindestlöhne Dativ dem (gesetzlichen) Mindestlohn den (gesetzlichen) Mindestlöhne Akkusativ den (gesetzlichen) Mindestlohn die (gesetzlichen) Mindestlöhne Arbeit	SMIC m, salaire minimum interprofessionnel de croissance m		Substantiv
Sozialhilfe f, Übergangsgeld n (zur Eingliederung in das Berufsleben)	R.M.I. = revenu m minimum d'insertion		Substantiv
Dekl. Mindesttarif m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Mindesttarif die Genitiv des Mindesttarifs der Dativ dem Mindesttarif den Akkusativ den Mindesttarif die tarif minimum {m}: I. Mindesttarif {m};	tarif minimum m		Substantiv
Dekl. Hauptpunkt -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Hauptpunkt die Hauptpunkte Genitiv des Hauptpunkt[e]s der Hauptpunkte Dativ dem Hauptpunkt den Hauptpunkten Akkusativ den Hauptpunkt die Hauptpunkte point cardinal {m}: I. Hauptpunkt {m}; II. {Biologie} Kardinalpunkte {m/Plur.} nur im Plural / durch Temperatur, Nährstoffangebot u. a. bestimmtes Minimum, Maximum und Optimum von Stoffwechsel, Wachstum oder Ähnliches von Organismen;	point cardinal m	allgallgemein	Substantiv
Dekl. Kardinalpunkt -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kardinalpunkt die Kardinalpunkte Genitiv des Kardinalpunkt[e]s der Kardinalpunkte Dativ dem Kardinalpunkt den Kardinalpunkten Akkusativ den Kardinalpunkt die Kardinalpunkte point cardinal {m}: I. Kardinalpunkt {m} / Hauptpunkt {m}; II. {Biologie} Kardinalpunkte {m/Plur.} nur im Plural / durch Temperatur, Nährstoffangebot u. a. bestimmtes Minimum, Maximum, und Optimum von Stoffwechsel, Wachstum oder Ähnliches von Organismen; III. {übertragen} Himmelsgegend {m};	point cardinal -s m	bioloBiologie, allgallgemein, übertr.übertragen	Substantiv
Dekl. Glaubensgemeinschaft -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Glaubensgemeinschaft die Glaubensgemeinschaften Genitiv der Glaubensgemeinschaft der Glaubensgemeinschaften Dativ der Glaubensgemeinschaft den Glaubensgemeinschaften Akkusativ die Glaubensgemeinschaft die Glaubensgemeinschaften durch die katholische Kirche wurde bestimmt, was Religion ist und was nicht, die meisten Stellen hier sind in 2020, 2021 vakant und die Stelle des Papstes nicht besetzt, selbst die Kardinäle sind nicht mehr Beschluss fähig unter 126 (126 ist die Minimum), im Januar Stand 120;	communauté religieuse f	religReligion	Substantiv
Dekl. Himmelsgegend -- f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Himmelsgegend die Genitiv der Himmelsgegend der Dativ der Himmelsgegend den Akkusativ die Himmelsgegend die point cardinal {m}: I. {allg.} Kardinalpunkt {m} / Hauptpunkt {m}; II. {Biologie} Kardinalpunkte {m/Plur.} nur im Plural / durch Temperatur, Nährstoffangebot u. a. bestimmtes Minimum, Maximum und Optimum von Stoffwechsel, Wechseltum oder Ähnliches von Organismen; III. {übertragen} Himmelsgegend {f};	point cardinal m	übertr.übertragen	Substantiv