pauker.at

Französisch Deutsch Klingeln

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
Dekl. Klingel -n
f

sonnette {f} [Klingel, Liter.], sonnet {m} [das Sonett]: I. ursprünglich (so nett, da es so nett klingt); {allg.} Sonett {n} / Klingel {f}; II. {übertragen}, {Literatur} Sonett {n} / Klinggedicht {n}, in Italien wohl entstandene Gedichtform von insgesamt 14 Zeilen in zwei Teilen, von denen der erste aus zwei Strophen von je vier Versen, der zweite aus zwei Strophen von je drei Versen besteht;
sonnet
f
allgSubstantiv
klingeln tinterVerb
klingeln sonnerVerb
klingeln tirer la sonnetteVerb
klingeln, läuten sonner
Klingeln n, Läuten
n
sonnerie
f
Substantiv
Dekl. Klingel -
f

timbre {m}: I. {sonette} Klingel {f}; II. {son} Timbre {n} / charakteristische Klangfarbe {f} (eines Instruments, einer Stimme); III. {timbre-poste} Briefmarke {f}; IV. {tampon} Stempel {m};
timbre
m
Substantiv
Es klingelt.
(klingeln)
Ça sonne.
Es klingelt (/ läutet) an der Tür.
(klingeln, läuten)
On sonne à la porte.
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 23.11.2024 2:42:53
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken