Französisch Deutsch Irregularität

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Dekl. Irregularität -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Irregularität die Irregularitäten Genitiv der Irregularität der Irregularitäten Dativ der Irregularität den Irregularitäten Akkusativ die Irregularität die Irregularitäten irrégularité {f}: I. Irregularität {f} / a) Regellosigkeit {f}, mangelnde Gesetzmäßigkeit {f}; b) {Sprachwort} vom üblichen Sprachgebrauch abweichende Erscheinung; II. {kath. Kirchenrecht} Irregularität {f} / kirchenrechtliches Hindernis, das vom Empfang der geistlichen Weihen ausschließt; III. Irregularität {f} / Unregelmäßigkeit {f}; IV. {JUR} Ungesetzlichkeit {f};	irrégularité f		Substantiv
Dekl. Richtigkeit -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Richtigkeit die Richtigkeiten Genitiv der Richtigkeit der Richtigkeiten Dativ der Richtigkeit den Richtigkeiten Akkusativ die Richtigkeit die Richtigkeiten régularité {f}: I. Regularität {f} / Gesetzmäßigkeit {f}, Richtigkeit {f}; II. {Sprachwort} Regularität {f} / sprachübliche Erscheinung {f}; Gegensatz: Irregularität;	régularité f		Substantiv
Dekl. Gesetzmäßigkeit -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Gesetzmäßigkeit die Gesetzmäßigkeiten Genitiv der Gesetzmäßigkeit der Gesetzmäßigkeiten Dativ der Gesetzmäßigkeit den Gesetzmäßigkeiten Akkusativ die Gesetzmäßigkeit die Gesetzmäßigkeiten régularité {f}: I. Regularität {f} / Gesetzmäßigkeit {f}, Richtigkeit {f}; II. {Sprachwort} Regularität {f} / sprachübliche Erscheinung {f}; Gegensatz: Irregularität;	régularité f		Substantiv
Dekl. Regularität -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Regularität die Regularitäten Genitiv der Regularität der Regularitäten Dativ der Regularität den Regularitäten Akkusativ die Regularität die Regularitäten régularité {f}: I. Regularität {f} / Gesetzmäßigkeit {f}, Richtigkeit {f}; II. {Sprachwort} Regularität {f} / sprachübliche Erscheinung {f}; Gegensatz: Irregularität;	régularité f	SprachwSprachwort, allgallgemein	Substantiv
Dekl. Korrektheit -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Korrektheit die Korrektheiten Genitiv der Korrektheit der Korrektheiten Dativ der Korrektheit den Korrektheiten Akkusativ die Korrektheit die Korrektheiten régularité {f}: I. Regularität {f} / Gesetzmäßigkeit {f}, Richtigkeit {f}, Korrektheit {f}; II. {Sprachwort} Regularität {f} / sprachübliche Erscheinung {f}; Gegensatz: Irregularität;	régularité f		Substantiv
Dekl. Ungesetzlichkeit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ungesetzlichkeit die Genitiv der Ungesetzlichkeit der Dativ der Ungesetzlichkeit den Akkusativ die Ungesetzlichkeit die irrégularité {f}: I. Irregularität {f} / a) Regellosigkeit {f}, mangelnde Gesetzmäßigkeit {f}; b) {Sprachwort} vom üblichen Sprachgebrauch abweichende Erscheinung; II. {kath. Kirchenrecht} Irregularität {f} / kirchenrechtliches Hindernis, das vom Empfang der geistlichen Weihen ausschließt; III. Irregularität {f} / Unregelmäßigkeit {f}; IV. {JUR} Ungesetzlichkeit {f};	irrégularité f		Substantiv
Dekl. Unregelmäßigkeit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Unregelmäßigkeit die Genitiv der Unregelmäßigkeit der Dativ der Unregelmäßigkeit den Akkusativ die Unregelmäßigkeit die irrégularité {f}: I. Irregularität {f} / a) Regellosigkeit {f}, mangelnde Gesetzmäßigkeit {f}; b) {Sprachwort} vom üblichen Sprachgebrauch abweichende Erscheinung; II. {kath. Kirchenrecht} Irregularität {f} / kirchenrechtliches Hindernis, das vom Empfang der geistlichen Weihen ausschließt; III. Irregularität {f} / Unregelmäßigkeit {f}; IV. {JUR} Ungesetzlichkeit {f};	irrégularité f		Substantiv