Französisch Deutsch Intermédiaire

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Dekl. Intermédiaire -s n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Intermédiaire die Intermédiares Genitiv des Intermédiaire {ohne s} der Intermédiares Dativ dem Intermédiaire den Intermédiaires Akkusativ das Intermédiaire die Intermédiaires intermédiaire {mf}: I. intermediär / mitten..., zwischen... (in zusammengesetzten Wörtern); II. intermediär / in der Mitte liegend, dazwischen befindlich, ein Zwischenglied bildend; III. Zwischen..., Mittels... (in zusammengesetzten Substantiven), IV. Mittler(in) {m/f}, Vermittler(in) {m/f}; V. {Sport} Intermédiarie {n}, eine Dressuraufgabe im internationalen Reitsport;	intermédiaire mf	sportSport	Substantiv
Dekl. Mittelsperson -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Mittelperson die Mittelpersonen Genitiv der Mittelperson der Mittelpersonen Dativ der Mittelperson den Mittelpersonen Akkusativ die Mittelperson die Mittelpersonen Person gleich ein Titel, welcher durch Verwaltungsangestellte geschaffen wurde eine Fiktion	intermédiaire m		Substantiv
Dekl. Zwischenglied -er n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Zwischenglied die Zwischenglieder Genitiv des Zwischenglied[e]s der Zwischenglieder Dativ dem Zwischenglied den Zwischengliedern Akkusativ das Zwischenglied die Zwischenglieder	intermédiaire -s m	technTechnik	Substantiv
Dekl. Mittelweg -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Mittelweg die Mittelwege Genitiv des Mittelweg[e]s der Mittelwege Dativ dem Mittelweg den Mittelwegen Akkusativ den Mittelweg die Mittelwege	intermédiaire m		Substantiv
Dekl. Zwischenhändler - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Zwischenhändler die Zwischenhändler Genitiv des Zwischenhändlers der Zwischenhändler Dativ dem Zwischenhändler den Zwischenhändlern Akkusativ den Zwischenhändler die Zwischenhändler	intermédiaire m		Substantiv
vermitteln vermittelte (hat) vermittelt	servir intermédiaire		Verb
Dekl. Zwischenrahmen - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Zwischenrahmen die Zwischenrahmen Genitiv des Zwischenrahmens der Zwischenrahmen Dativ dem Zwischenrahmen den Zwischenrahmen Akkusativ den Zwischenrahmen die Zwischenrahmen	cadre intermédiaire m	Textilbr.Textilbranche	Substantiv
Dekl. Zwischensumme -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zwischensumme die Zwischensummen Genitiv der Zwischensumme der Zwischensummen Dativ der Zwischensumme den Zwischensummen Akkusativ die Zwischensumme die Zwischensummen	total intermédiaire m		Substantiv
Dekl. Absatzmittler - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Absatzmittler die Absatzmittler Genitiv des Absatzmittlers der Absatzmittler Dativ dem Absatzmittler den Absatzmittlern Akkusativ den Absatzmittler die Absatzmittler	intermédiaire commercial -s m	Komm.Kommerz	Substantiv
Dekl. Zwischenprüfung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zwischenprüfung die Zwischenprüfungen Genitiv der Zwischenprüfung der Zwischenprüfungen Dativ der Zwischenprüfung den Zwischenprüfungen Akkusativ die Zwischenprüfung die Zwischenprüfungen Prüfung	examen intermédiaire m		Substantiv
Dekl. Zwischending n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Zwischending die Genitiv des Zwischending[e]s der Dativ dem Zwischending den Akkusativ das Zwischending die	chose intermédiaire f		Substantiv
Dekl. Verkaufspartner - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Verkaufspartner die Verkaufspartner Genitiv des Verkaufspartners der Verkaufspartner Dativ dem Verkaufspartner den Verkaufspartnern Akkusativ den Verkaufspartner die Verkaufspartner	intermédiaire de vente -s m		Substantiv
Dekl. Zwischenton ...töne m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Zwischenton die Zwischentöne Genitiv des Zwischenton[e]s der Zwischentöne Dativ dem Zwischenton[e] den Zwischentönen Akkusativ den Zwischenton die Zwischentöne	son intermédiaire ² m		Substantiv
in der Mitte liegend intermédiaire {mf}: I. intermediär / mitten..., zwischen... (in zusammengesetzten Wörtern); II. intermediär / in der Mitte liegend, dazwischen befindlich, ein Zwischenglied bildend; III. Zwischen..., Mittels... (in zusammengesetzten Substantiven), IV. Mittler(in) {m/f}, Vermittler(in) {m/f}; V. {Sport} Intermédiarie {n}, eine Dressuraufgabe im internationalen Reitsport;	intermédiaire		Adjektiv
(eine) Zwischenbilanz ziehen irreg. Zwischenbilanz ziehen zog Zwischenbilanz (hat) Zwischenbilanz gezogen Ergebnis	faire un bilan intermédiaire fait un bilan intermédiaire fait un bilan intermédiaire		Verb
Dekl. Zwischenflansch -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Zwischenflansch die Zwischenflansche Genitiv des Zwischenflansch[e]s der Zwischenflansche Dativ dem Zwischenflansch den Zwischenflanschen Akkusativ den Zwischenflansch die Zwischenflansche flasque intermédiaire {m}: I. Zwischenflansch / Verbindungssätze an Rohren, Maschinenteilen usw.;	flasque intermédiaire m	technTechnik	Substantiv
Dekl. Zwischenflansch -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Zwischenflansch die Zwischenflansche Genitiv des Zwischenflansch[e]s der Zwischenflansche Dativ dem Zwischenflansch den Zwischenflanschen Akkusativ den Zwischenflansch die Zwischenflansche bride intermédiaire {m}: I. Zwischenflansch {m} / Verbindungssatz in Rohren, Maschinenteilen, usw.	bride intermédiaire m	technTechnik	Substantiv
Eine Zwischenbilanz zeigt ein positives Bild: 80 Prozent der Maßnahmen sind umgesetzt oder befinden sich in planmäßiger Umsetzung.www.admin.ch	Un bilan intermédiaire brosse un tableau positif: 80 % des mesures ont été mises en œuvre ou avancent comme prévu.www.admin.ch
Im Rahmen eines Zwischenberichts wurde nun Bilanz über den Umsetzungsstand dieser Maßnahmen und Prüfaufträge gezogen.www.admin.ch	Un nouveau rapport, intermédiaire, a été établi aujourd’hui pour tirer un premier bilan de l’état de réalisation de ces mesures et mandats d’examen.www.admin.ch
dazwischenliegend	intermédiaire		Adjektiv, Adverb
zwischenzeitlich	intermédiaire		Adjektiv, Adverb
Dekl. Zwischenverteilerrahmen - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Zwischenverteilerrahmen die Zwischenverteilerrahmen Genitiv des Zwischenverteilerrahmens der Zwischenverteilerrahmen Dativ dem Zwischenverteilerrahmen den Zwischenverteilerrahmen Akkusativ den Zwischenverteilerrahmen die Zwischenverteilerrahmen	répartiteur intermédiaire -s m	technTechnik	Substantiv
Dekl. Zwischenrad ...räder n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Zwischenrad die Zwischenräder Genitiv des Zwischenrad[e]s der Zwischenräder Dativ dem Zwischenrad den Zwischenrädern Akkusativ das Zwischenrad die Zwischenräder	roue intermédiaire f	technTechnik	Substantiv
Dekl. Zwischenwelle -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zwischenwelle die Zwischenwellen Genitiv der Zwischenwelle der Zwischenwellen Dativ der Zwischenwelle den Zwischenwellen Akkusativ die Zwischenwelle die Zwischenwellen	arbre intermédiaire m	technTechnik	Substantiv
Dekl. Zwischenband ...bänder n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Zwischenband die Zwischenbänder Genitiv des Zwischenband[e]s der Zwischenbänder Dativ dem Zwischenband den Zwischenbändern Akkusativ das Zwischenband die Zwischenbänder	bande intermédiaire f		Substantiv
Dekl. Mittelweg -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Mittelweg die Mittelwege Genitiv des Mittelweg[e]s der Mittelwege Dativ dem Mittelweg den Mittelwegen Akkusativ den Mittelweg die Mittelwege	solution intermédiaire -s f	figfigürlich, übertr.übertragen	Substantiv
Dekl. Vorgelegewelle -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Vorgelegewelle die Vorgelegewellen Genitiv der Vorgelegewelle der Vorgelegewellen Dativ der Vorgelegewelle den Vorgelegewellen Akkusativ die Vorgelegewelle die Vorgelegewellen	arbre intermédiaire m	autoAuto	Substantiv
Dekl. Zwischenstation -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zwischenstation die Zwischenstationen Genitiv der Zwischenstation der Zwischenstationen Dativ der Zwischenstation den Zwischenstationen Akkusativ die Zwischenstation die Zwischenstationen	station intermédiaire -s f		Substantiv
Dekl. Zwischenknoten - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Zwischenknoten die Zwischenknoten Genitiv des Zwischenknotens der Zwischenknoten Dativ dem Zwischenknoten den Zwischenknoten Akkusativ den Zwischenknoten die Zwischenknoten	nœud intermédiaire m		Substantiv
Dekl. Zwischensohle -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zwischensohle die Zwischensohlen Genitiv der Zwischensohle der Zwischensohlen Dativ der Zwischensohle den Zwischensohlen Akkusativ die Zwischensohle die Zwischensohlen	semelle intermédiaire -s f		Substantiv
Dekl. Zwischenspannungsanschluss ...anschlüsse m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Zwischenspannungsanschluss die Zwischenspannungsanschlüsse Genitiv des Zwischenspannungsanschlusses der Zwischenspannungsanschlüsse Dativ dem Zwischenspannungsanschluss den Zwischenspannungsanschlüssen Akkusativ den Zwischenspannungsanschluss die Zwischenspannungsanschlüsse Metrologie	borne intermédiaire f d'un transformateur condensateur de tension		Substantiv
Dekl. Zwischenstadium ...stadien n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Zwischenstadium die Zwischenstadien Genitiv des Zwischenstadiums der Zwischenstadien Dativ dem Zwischenstadium den Zwischenstadien Akkusativ das Zwischenstadium die Zwischenstadien	phase intermédiaire -s f		Substantiv
Dekl. Zwischeneinrichtung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zwischeneinrichtung die Zwischeneinrichtungen Genitiv der Zwischeneinrichtung der Zwischeneinrichtungen Dativ der Zwischeneinrichtung den Zwischeneinrichtungen Akkusativ die Zwischeneinrichtung die Zwischeneinrichtungen	équipement intermédiaire m		Substantiv
Dekl. Zwischenstopp -s m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Zwischenstopp die Zwischenstopps Genitiv des Zwischenstopps der Zwischenstopps Dativ dem Zwischenstopp den Zwischenstopps Akkusativ den Zwischenstopp die Zwischenstopps	arrêt intermédiaire m		Substantiv
Dekl. Mittelding -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Mittelding die Mitteldinge Genitiv des Mittelding[e]s der Mitteldinge Dativ dem Mittelding den Mitteldingen Akkusativ das Mittelding die Mitteldinge	chose intermédiaire f		Substantiv
Dekl. Kommissionsbuchhandel - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kommissionsbuchhandel die Kommissionsbuchhandel Genitiv des Kommissionsbuchhandels der Kommissionsbuchhandel Dativ dem Kommissionsbuchhandel den Kommissionsbuchhandeln Akkusativ den Kommissionsbuchhandel die Kommissionsbuchhandel	librairie intermédiaire f		Substantiv
Dekl. Zwischenstufe -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zwischenstufe die Zwischenstufen Genitiv der Zwischenstufe der Zwischenstufen Dativ der Zwischenstufe den Zwischenstufen Akkusativ die Zwischenstufe die Zwischenstufen	degré intermédiaire m		Substantiv
Dekl. Zwischennutzung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zwischennutzung die Zwischennutzungen Genitiv der Zwischennutzung der Zwischennutzungen Dativ der Zwischennutzung den Zwischennutzungen Akkusativ die Zwischennutzung die Zwischennutzungen	utilisation intermédiaire -s f		Substantiv
Dekl. Zwischenfinanzierung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zwischenfinanzierung die Zwischenfinanzierungen Genitiv der Zwischenfinanzierung der Zwischenfinanzierungen Dativ der Zwischenfinanzierung den Zwischenfinanzierungen Akkusativ die Zwischenfinanzierung die Zwischenfinanzierungen	financement intermédiaire -s m	finanFinanz	Substantiv
Dekl. Vermittlerrolle -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Vermittlerrolle die Vermittlerrollen Genitiv der Vermittlerrolle der Vermittlerrollen Dativ der Vermittlerrolle den Vermittlerrollen Akkusativ die Vermittlerrolle die Vermittlerrollen	rôle intermédiaire m		Substantiv
Dekl. Zwischenraum ...räume m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Zwischenraum die Zwischenräume Genitiv des Zwischenraum[e]s der Zwischenräume Dativ dem Zwischenraum den Zwischenräumen Akkusativ den Zwischenraum die Zwischenräume	espace intermédiaire m		Substantiv
Dekl. Zwischenverknotung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zwischenverknotung die Zwischenverknotungen Genitiv der Zwischenverknotung der Zwischenverknotungen Dativ der Zwischenverknotung den Zwischenverknotungen Akkusativ die Zwischenverknotung die Zwischenverknotungen Nähen	nouage intermédiaire m couture	Textilbr.Textilbranche	Substantiv
Dekl. Zwischenwirt -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Zwischenwirt die Zwischenwirte Genitiv des Zwischenwirt[e]s der Zwischenwirte Dativ dem Zwischenwirt den Zwischenwirten Akkusativ den Zwischenwirt die Zwischenwirte	hôte intermédiaire m	bioloBiologie	Substantiv
Dekl. Zwischensteg -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Zwischensteg die Zwischenstege Genitiv des Zwischensteg[e]s der Zwischenstege Dativ dem Zwischensteg den Zwischenstegen Akkusativ den Zwischensteg die Zwischenstege Nähen	palier intermédiaire m couture	technTechnik, Handw.Handwerk	Substantiv
Dekl. Zwischenschmieren -- n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Zwischenschmieren die Genitiv des Zwischenschmierens der Dativ dem Zwischenschmieren den Akkusativ das Zwischenschmieren die	graissage intermédiaire m	technTechnik	Substantiv
Dekl. Zwischensystem -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Zwischensystem die Zwischensysteme Genitiv des Zwischensystems der Zwischensysteme Dativ dem Zwischensystem den Zwischensystemen Akkusativ das Zwischensystem die Zwischensysteme	système intermédiaire m	technTechnik	Substantiv
Dekl. Rohradapter - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Rohradapter die Rohradapter Genitiv des Rohradapters der Rohradapter Dativ dem Rohradapter den Rohradaptern Akkusativ den Rohradapter die Rohradapter	tube intermédiaire m	technTechnik	Substantiv
Dekl. Zwischenzeit -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zwischenzeit die Zwischenzeiten Genitiv der Zwischenzeit der Zwischenzeiten Dativ der Zwischenzeit den Zwischenzeiten Akkusativ die Zwischenzeit die Zwischenzeiten	temps intermédiaire m		Substantiv
Dekl. Mittelpfette -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Mittelpfette die Mittelpfetten Genitiv der Mittelpfette der Mittelpfetten Dativ der Mittelpfette den Mittelpfetten Akkusativ die Mittelpfette die Mittelpfetten	panne intermédiaire f	Bauw.Bauwesen	Substantiv
Dekl. Zwischenspannung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zwischenspannung die Zwischenspannungen Genitiv der Zwischenspannung der Zwischenspannungen Dativ der Zwischenspannung den Zwischenspannungen Akkusativ die Zwischenspannung die Zwischenspannungen	tension intermédiaire f	technTechnik	Substantiv
Dekl. Zwischenlagerung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zwischenlagerung die Zwischenlagerungen Genitiv der Zwischenlagerung der Zwischenlagerungen Dativ der Zwischenlagerung den Zwischenlagerungen Akkusativ die Zwischenlagerung die Zwischenlagerungen	stockage intermédiaire m		Substantiv
Dekl. Diplomvorprüfung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Diplomvorprüfung die Diplomvorprüfungen Genitiv der Diplomvorprüfung der Diplomvorprüfungen Dativ der Diplomvorprüfung den Diplomvorprüfungen Akkusativ die Diplomvorprüfung die Diplomvorprüfungen Hochschule, Fachhochschule	examen intermédiaire m		Substantiv
Dekl. Zwischenmakler - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Zwischenmakler die Zwischenmakler Genitiv des Zwischenmaklers der Zwischenmakler Dativ dem Zwischenmakler den Zwischenmaklern Akkusativ den Zwischenmakler die Zwischenmakler	courtier intermédiaire m	BerufBeruf	Substantiv
Dekl. Zwischenverstärker - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Zwischenverstärker die Zwischenverstärker Genitiv des Zwischenverstärkers der Zwischenverstärker Dativ dem Zwischenverstärker den Zwischenverstärkern Akkusativ den Zwischenverstärker die Zwischenverstärker	répéteur intermédiaire m	technTechnik	Substantiv
Dekl. Zwischenprodukt -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Zwischenprodukt die Zwischenprodukte Genitiv des Zwischenprodukt[e]s der Zwischenprodukte Dativ dem Zwischenprodukt den Zwischenprodukten Akkusativ das Zwischenprodukt die Zwischenprodukte	produit intermédiaire -s m		Substantiv
Dekl. Zwischenbuchse -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zwischenbuchse die Zwischenbuchsen Genitiv der Zwischenbuchse der Zwischenbuchsen Dativ der Zwischenbuchse den Zwischenbuchsen Akkusativ die Zwischenbuchse die Zwischenbuchsen	douille intermédiaire f	technTechnik	Substantiv
Dekl. Zwischenübertragungsdatenfluss ...flüsse m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Zwischenübertragungsdatenfluss die Zwischenübertragungsdatenflüsse Genitiv des Zwischenübertragungsdatenflusses der Zwischenübertragungsdatenflüsse Dativ dem Zwischenübertragungsdatenfluss den Zwischenübertragungsdatenflüssen Akkusativ den Zwischenübertragungsdatenfluss die Zwischenübertragungsdatenflüsse	débit intermédiaire m	technTechnik	Substantiv
Dekl. Zwischenstecker - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Zwischenstecker die Zwischenstecker Genitiv des Zwischensteckers der Zwischenstecker Dativ dem Zwischenstecker den Zwischensteckern Akkusativ den Zwischenstecker die Zwischenstecker	fiche intermédiaire f	technTechnik	Substantiv
Dekl. Zwischenhebel - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Zwischenhebel die Zwischenhebel Genitiv des Zwischenhebels der Zwischenhebel Dativ dem Zwischenhebel den Zwischenhebeln Akkusativ den Zwischenhebel die Zwischenhebel	levier intermédiaire m		Substantiv