Französisch Deutsch Gebäudeteile

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Dekl. Dachschräge -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Dachschräge die Dachschrägen Genitiv der Dachschräge der Dachschrägen Dativ der Dachschräge den Dachschrägen Akkusativ die Dachschräge die Dachschrägen Gebäudeteile	pente de comble f		Substantiv
Dekl. Balkon m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Balkon die Balkone / Balkons Genitiv des Balkons der Balkone / Balkons Dativ dem Balkon den Balkonen / Balkons Akkusativ den Balkon die Balkone / Balkons Gebäudeteile	balcon m		Substantiv
Dekl. Erdgeschoss n, Parterre f n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Erdgeschoss, die Parterre die Erdgeschosse, Parterren Genitiv des Erdgeschosses, der Parterre der Erdgeschosse, Parterren Dativ dem Erdgeschoss, der Parterre den Erdgeschossen, Parterren Akkusativ das Erdgeschoss, die Parterre die Erdgeschosse, Parterren Gebäudeteile Erdgeschoß - Ö.,Süddeutschl.	rez-de-chaussée m		Substantiv
Dekl. Gebäudeteil -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Gebäudeteil die Gebäudeteile Genitiv des Gebäudeteil[e]s der Gebäudeteile Dativ dem Gebäudeteil den Gebäudeteilen Akkusativ den Gebäudeteil die Gebäudeteile	partie d'un bâtiment f		Substantiv
Dekl. Blitzableiter - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Blitzableiter die Blitzableiter Genitiv des Blitzableiters der Blitzableiter Dativ dem Blitzableiter den Blitzableitern Akkusativ den Blitzableiter die Blitzableiter Gebäudeteile	paratonnerre m		Substantiv
Vorraum m, Eingangshalle f Gebäudeteile	entrée f		Substantiv
Dekl. Gebäudeteil -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gebäudeteil die Gebäudeteile Genitiv des Gebäudeteil[e]s der Gebäudeteile Dativ dem Gebäudeteil den Gebäudeteilen Akkusativ das Gebäudeteil die Gebäudeteile Gebäude, Bau	corps de bâtiment m		Substantiv
Dekl. Haustür f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Haustür die Haustüren Genitiv der Haustür der Haustüren Dativ der Haustür den Haustüren Akkusativ die Haustür die Haustüren Gebäudeteile	porte d'entrée f		Substantiv
Dekl. Tür f; Türe f [regional] X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Tür Türen Genitiv Tür Türen Dativ Tür Türen Akkusativ Tür Türen Gebäudeteile	porte f		Substantiv
Eingangshalle f Gebäudeteile	hall d'entrée m		Substantiv
Kochnische f Gebäudeteile	coin cuisine séparé m		Substantiv
Wandelgang m Gebäudeteile	couloir m		Substantiv
Dekl. Dachgeschoss -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Dachgeschoss die Dachgeschosse Genitiv des Dachgeschosses der Dachgeschosse Dativ dem Dachgeschoss den Dachgeschossen Akkusativ das Dachgeschoss die Dachgeschosse Gebäudeteile	étage mansardé m		Substantiv
Dekl. oberstes Stockwerk -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das oberste Stockwerk die obersten Stockwerke Genitiv des obersten Stockwerk[e]s der obersten Stockwerke Dativ dem obersten Stockwerk den obersten Stockwerken Akkusativ das oberste Stockwerk die obersten Stochkwerke Gebäudeteile	dernièr étage m		Substantiv
Dekl. Dachterrasse, überdachte Terrasse -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Dachterrasse, überdachte Terrasse die Dachterrassen, überdachten Terrassen Genitiv der Dachterrasse, überdachten Terrasse der Dachterrassen, überdachten Terrassen Dativ der Dachterrasse, überdachten Terrasse den Dachterrassen, überdachten Terrassen Akkusativ die Dachterrasse, überdachte Terrasse die Dachterrassen, überdachten Terrassen Gebäudeteile	toit en terrasse m		Substantiv
Kippfenster n, Klappfenster n Fenster, Gebäudeteile	vasistas m		Substantiv
Vordertür f Gebäudeteile, Tür	porte de devant f		Substantiv
Hintertür f Gebäudeteile, Tür	porte de derrière f		Substantiv
Dekl. Giebeldach ...dächer n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Giebeldach die Giebeldächer Genitiv des Giebeldach[e]s der Giebeldächer Dativ dem Giebeldach den Giebeldächern Akkusativ das Giebeldach die Giebeldächer Gebäudeteile, Dach	toit en pente m		Substantiv
Dekl. Abstellraum ...räume m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Abstellraum die Abstellräume Genitiv des Abstellraum[e]s der Abstellräume Dativ dem Abstellraum den Abstellräumen Akkusativ den Abstellraum die Abstellräume Wohnung, Gebäudeteile	placard à balais m		Substantiv
Dekl. Sammelheizung f, Gebäudezentralheizung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Sammelheizung, Gebäudezentralheizung die Sammelheizungen, Gebäudezentralheizungen Genitiv der Sammelheizung, Gebäudezentralheizung der Sammelheizungen, Gebäudezentralheizungen Dativ der Sammelheizung, Gebäudezentralheizung den Sammelheizungen, Gebäudezentralheizungen Akkusativ die Sammelheizung, Gebäudezentralheizung die Sammelheizungen, Gebäudezentralheizungen Heizung, Gebäudeteile	chauffage collectif m		Substantiv