Französisch Deutsch Fahrrad

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
▶Dekl. Fahrrad n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Fahrrad die Fahrräder Genitiv des Fahrrad[e]s der Fahrräder Dativ dem Fahrrad[e] den Fahrrädern Akkusativ das Fahrrad die Fahrräder	le vélo m		Substantiv
▶Dekl. Fahrrad ...räder n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Fahrrad die Fahrräder Genitiv des Fahrrad[e]s der Fahrräder Dativ dem Fahrrad[e] den Fahrrädern Akkusativ das Fahrrad die Fahrräder vélocipède {m}: I. Veloziped {n} / Fahrrad;	vélocipède -s m		Substantiv
Fahrrad fahren	faire du vélo
mit dem Fahrrad	à vélo
anschließen schloss an (hat) angeschlossen Fahrrad	cadenasser cadenassait cadenassé(e) bicyclette		Verb
mein eigenes Fahrrad Besitz	mon propre vélo
mit dem Fahrrad	à bicyclette		Adverb
Fahrrad n, Rad n, Drahtesel fam m Fahrzeuge	bécane fam f		Substantiv
mal zu Fuß, mal mit dem Fahrrad	tantôt à pied tantôt à vélo
Das Fahrrad ist schnell.	Le vélo est rapid.
Der Briefträger macht seine Runde mit dem Fahrrad.	Le facteur fait sa tournée à vélo.
Dekl. (Fahr-)Rad ...räder n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Fahrrad die Fahrräder Genitiv des Fahrrad[e]s der Fahrräder Dativ dem Fahrrad den Fahrrädern Akkusativ das Fahrrad die Fahrräder Fahrzeuge	bicyclette f		Substantiv
Dekl. Veloziped -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Veloziped die Velozipede Genitiv des Veloziped[e]s der Velozipede Dativ dem Veloziped den Velozipeden Akkusativ das Veloziped die Velozipede vélocipède {m}: I. Veloziped {n} / Fahrrad;	vélocipède -s m		Substantiv
Dekl. Velo -s n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Velo die Velos Genitiv des Velos der Velos Dativ dem Velo den Velos Akkusativ das Velo die Velos vélo {m}': I. {alt}, {neuzeitlich} Velo {n} / Kurzwort für Fahrrad {n}	vélo m	altmaltmodisch, veraltet, neuzeitl.neuzeitlich, KurzwKurzwort	Substantiv
Dekl. Velotaxi -s n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Velotaxi die Velotaxis Genitiv des Velotaxis der Velotaxis Dativ dem Velotaxi den Velotaxis Akkusativ das Velotaxi die Velotaxis vélotaxi {m}: I. Velotaxi {n} / im innerstädtischen Verkehr als dreirädriges Taxi genutztes Fahrrad, das vom Fahrer angetrieben wird;	vélotaxi -s m	VerkVerkehrsmittel	Substantiv
Dekl. Bremskörper - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Bremskörper die Bremskörper Genitiv des Bremskörpers der Bremskörper Dativ dem Bremskörper den Bremskörpern Akkusativ den Bremskörper die Bremskörper Fahrrad	étrier de frein -s m vélo		Substantiv
Nabenschaltung -en f Fahrrad	moyeu à vitesses intégrées m vélo		Substantiv
Sitzrohr -e n Fahrrad	tube de selle -s m vélo		Substantiv
Sattelrohr -e n Fahrrad	tube de selle -s m vélo		Substantiv
Dekl. Rücktrittbremse -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Rücktrittbremse die Rücktrittbremsen Genitiv der Rücktrittbremse der Rücktrittbremsen Dativ der Rücktrittbremse den Rücktrittbremsen Akkusativ die Rücktrittbremse die Rücktrittbremsen Fahrrad	frein à rétropédalage -s m vélo		Substantiv
Dekl. Seitenzugbremse -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Seitenzugbremse die Seitenzugbremsen Genitiv der Seitenzugbremse der Seitenzugbremsen Dativ der Seitenzugbremse den Seitenzugbremsen Akkusativ die Seitenzugbremse die Seitenzugbremsen Fahrrad	frein à étriers -s m vélo	technTechnik	Substantiv
Dekl. Bremsarm -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Bremsarm die Bremsarme Genitiv des Bremsarm[e]s der Bremsarme Dativ dem Bremsarm den Bremsarmen Akkusativ den Bremsarm die Bremsarme Fahrrad	étrier de frein -s m vélo		Substantiv
Dekl. Rücktrittbremse -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Rücktrittbremse die Rücktrittbremsen Genitiv der Rücktrittbremse der Rücktrittbremsen Dativ der Rücktrittbremse den Rücktrittbremsen Akkusativ die Rücktrittbremse die Rücktrittbremsen Fahrrad	frein Torpedo Belgique -s m bicyclette		Substantiv
Lichtmaschine -n f Bahn, Fahrrad	dynamo d'éclairage m		Substantiv