Französisch Deutsch Division

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
digitale Frequenzteilerkette -n f	chaîne de division bistable -s f	technTechnik	Substantiv
Dekl. Teilstrichabstand ...abstände m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Teilstrichabstand die Teilstrichabstände Genitiv des Teilstrichabstand[e]s der Teilstrichabstände Dativ dem Teilstrichabstand den Teilstrichabständen Akkusativ den Teilstrichabstand die Teilstrichabstände Metrologie	longueur d'une division f		Substantiv
Teilung, das Teilen -en f division {f}: I. Division {f} / das (Ein-)Teilen, (Ein-)Teilung {f}; II. {Mathematik} Division / Teilen {n}, Teilung {f}; Gegensatz Multiplikation; III. {Militär} Division {f} / militärische Einheit; IV. {secteur / Sektor} Abteilung {f}; V. Division / Aufteilung {f};	division f	mathMathematik, allgallgemein	Substantiv
Dekl. Division -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Division die Divisionen Genitiv der Division der Divisionen Dativ der Division den Divisionen Akkusativ die Division die Divisionen division {f}: I. Division {f} / das (Ein-)Teilen, (Ein-)Teilung {f}; II. {Mathematik} Division / Teilen {n}, Teilung {f}; Gegensatz Multiplikation; III. {Militär} Division {f} / militärische Einheit; IV. {secteur / Sektor} Abteilung {f}; V. Division / Aufteilung {f};	division f	mathMathematik, militMilitär, allgallgemein	Substantiv
Kopplungsgerät zur Satellitenübertragung von zugeordneten Sprachkanälen n	combineur avec division des bandes basse fréquence pour la diversité en espace m	technTechnik	Substantiv
Dekl. Kommandant -en m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kommandant die Kommandanten Genitiv des Kommandanten der Kommandanten Dativ dem Kommandanten den Kommandanten Akkusativ den Kommandanten die Kommandanten commandant {m}: I. Kommandant {m} / Befehlshaber (einer Festung, eines Schiffs, etc., neuzeitlich eines größeren Truppenteils vom Bataillon bis zur Division); II. {schweiz.} Kommandant {m} / Kommandeur	commandant m	militMilitär, allgallgemein, schweiz.schweizerisch	Substantiv
harmonische Teilung / Divison -en f partage harmonical {m}: I. {Mathematik} harmonische Teilung {f} o. Division {f} / Teilung einer Strecke durch einen Punkt auf der Strecke und einen außerhalb, sodass gleiche Teilungsverhältnisse entstehen;	partage harmonical ou division harmonicale f m	mathMathematik	Substantiv
Dekl. Befehlshaber - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Befehlshaber die Befehlshaber Genitiv des Befehlshabers der Befehlshaber Dativ dem Befehlshaber den Befehlshabern Akkusativ den Befehlshaber die Befehlshaber commandant {m}: I. Kommandant {m} / Befehlshaber (einer Festung, eines Schiffs, etc., neuzeitlich eines größeren Truppenteils vom Bataillon bis zur Division); II. {schweiz.} Kommandant {m} / Kommandeur	commandant m	militMilitär	Substantiv
Dekl. Kommandeur -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kommandeur die Kommandeure Genitiv des Kommandeurs der Kommandeure Dativ dem Kommandeur den Kommandeuren Akkusativ den Kommandeur die Kommandeure commandant {m}: I. Kommandant {m} / Befehlshaber (einer Festung, eines Schiffs, etc., neuzeitlich eines größeren Truppenteils vom Bataillon bis zur Division); II. {schweiz.} Kommandant {m} / Kommandeur	commandant m	militMilitär, schweiz.schweizerisch	Substantiv
Dekl. Kommandantin -nen f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kommandantin die Kommandantinnen Genitiv der Kommandantin der Kommandantinnen Dativ der Kommandantin den Kommandantinnen Akkusativ die Kommandantin die Kommandantinnen commandante {f}, commandant {m}: I. Kommandantin {f}, weibliche Form zu Kommandant {m} / Befehlshaberin (einer Festung, eines Schiffs, etc., neuzeitlich eines größeren Truppenteils vom Bataillon bis zur Division); II. {schweiz.} Kommandantin {f}, weibliche Form zu Kommandant {m} / Kommandeurin {f}, weibliche Form zu Kommandeur	commandante f	militMilitär, allgallgemein, schweiz.schweizerisch	Substantiv
Dekl. Befehlshaberin -nen f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Befehlshaberin die Befehlshaberinnen Genitiv der Befehlshaberin der Befehlshaberinnen Dativ der Befehlshaberin den Befehlshaberinnen Akkusativ die Befehlshaberin die Befehlshaberinnen commandante {f}, commandant {m}: I. Kommandantin {f}, weibliche Form zu Kommandant {m} / Befehlshaberin (einer Festung, eines Schiffs, etc., neuzeitlich eines größeren Truppenteils vom Bataillon bis zur Division); II. {schweiz.} Kommandantin {f}, weibliche Form zu Kommandant {m} / Kommandeurin {f}, weibliche Form zu Kommandeur	commandante f	militMilitär	Substantiv
Dekl. Kommandeurin -nen f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kommandeurin die Kommandeurinnen Genitiv der Kommandeurin der Kommandeurinnen Dativ der Kommandeurin den Kommandeurinnen Akkusativ die Kommandeurin die Kommandeurinnen commandante {f}, commandant {m}: I. Kommandantin {f}, weibliche Form zu Kommandant {m} / Befehlshaberin (einer Festung, eines Schiffs, etc., neuzeitlich eines größeren Truppenteils vom Bataillon bis zur Division); II. {schweiz.} Kommandantin {f}, weibliche Form zu Kommandant {m} / Kommandeurin {f}, weibliche Form zu Kommandeur	commandante f	militMilitär, schweiz.schweizerisch	Substantiv
Dekl. Divisionär -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Divisionär die Divisionäre Genitiv des Divisionärs der Divisionäre Dativ dem Divisionär den Divisionären Akkusativ den Divisionär die Divisionäre divisionaire {mf}: I. {besonders schweiz.} {Mil.} Divisionär {m} / Befehlshaber einer Division;	divisionaire m	militMilitär, schweiz.schweizerisch	Substantiv
Vervielfachung f multiplication {f}: I. Multiplikation {f} / a) Vervielfachung {f} einer Zahl um eine andere; Gegensatz Division; b) Vervielfältigung {f};	multiplication f		Substantiv
Vervielfältigung -en f multiplication {f}: I. Multiplikation {f} / a) Vervielfachung {f} einer Zahl um eine andere; Gegensatz Division; b) Vervielfältigung {f};	multiplication -s f		Substantiv
Dekl. Multiplikation -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Multiplikation die Multiplikationen Genitiv der Multiplikation der Multiplikationen Dativ der Multiplikation den Multiplikationen Akkusativ die Multiplikation die Multiplikationen multiplication {f}: I. Multiplikation {f} / a) Vervielfachung {f} einer Zahl um eine andere; Gegensatz Division; b) Vervielfältigung {f};	multiplication -s f	mathMathematik, allgallgemein	Substantiv
Kommandantur -en f commandanture {f}: I. Kommandantur {f} / Dienstgebäude eines Kommandanten; II. Kommandantur {f} / Amt des Befehlshabers einer Truppenabteilung vom Bataillon bis zur Division;	commandanture f	militMilitär	Substantiv