Französisch Deutsch Crêpe

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Dekl. Crêpe, Krepp -s f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Crêpe, Krepp die Crêpes, Krepps Genitiv der Crêpe, Krepp der Crêpes, Krepps Dativ der Crêpe, Krepp den Crêpes, Krepps Akkusativ die Crêpe, Krepp die Crêpes, Krepps crêpe {m}; {cuisine} crêpe {f}: I. {tissu} Krepp {m} / Gewebe mit welliger oder gekräuselter Oberfläche; II. {deuil} Trauerflor {m}; III. {abréviation} Crêpe {f} auch Krepp {f} Plural: -s / sehr dünner Eierkuchen;	crêpe -s f		Substantiv
toupieren toupierte (hat) toupiert crêper {Verb}: I. {Textilfasergewebe} kreppen / Krepp verarbeiten; II. kreppen / Papier kräuseln; III. kreppen / toupieren (meist durch einen feinen Haarkamm; die Haare ganz fein kräuseln meist durch ein Kreppgerät oder durch ganz dünnes flechten (spezielle feine Flechttechnik, um nach dem Trocknungsgang das Geflochtene wieder zu öffnen, um den speziellen Krepperfolg zu erzielen);	Konjugieren crêper cheveux crêper crêpé(e)		Verb
kreppen Gewebe, Haare kreppen kreppte (hat) gekreppt crêper {Verb}: I. {Textilfasergewebe} kreppen / Krepp verarbeiten; II. kreppen / Papier kräuseln; III. kreppen / toupieren (meist durch einen feinen Haarkamm; die Haare ganz fein kräuseln meist durch ein Kreppgerät oder durch ganz dünnes flechten (spezielle feine Flechttechnik, um nach dem Trocknungsgang das Geflochtene wieder zu öffnen, um den speziellen Krepperfolg zu erzielen);	Konjugieren crêper tissu, cheveux crêper crêpé(e)		Verb
Krepp verarbeiten verarbeitete Krepp (hat) Krepp verarbeitet crêper {Verb}: I. {Textilfasergewebe} kreppen / Krepp verarbeiten; II. kreppen / Papier kräuseln; III. kreppen / toupieren (meist durch einen feinen Haarkamm; die Haare ganz fein kräuseln meist durch ein Kreppgerät oder durch ganz dünnes flechten (spezielle feine Flechttechnik, um nach dem Trocknungsgang das Geflochtene wieder zu öffnen, um den speziellen Krepperfolg zu erzielen);	Konjugieren crêper tissu crêper crêpé(e)		Verb
Papier, Haare kräuseln kräuseln kräuselte (hat) gekräuselt crêper {Verb}: I. {Textilfasergewebe} kreppen / Krepp verarbeiten; II. kreppen / Papier kräuseln; III. kreppen / toupieren (meist durch einen feinen Haarkamm; kräuseln / die Haare ganz fein kräuseln meist durch ein Kreppgerät oder durch ganz dünnes flechten (spezielle feine Flechttechnik, um nach dem Trocknungsgang das Geflochtene wieder zu öffnen, um den speziellen Krepperfolg zu erzielen);	crêper crêpé(e)		Verb
Dekl. Krepp Gewebe -s und -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Krepp die Krepps, Kreppe Genitiv des Krepps der Krepps, Kreppe Dativ dem Krepp den Krepps, Kreppen Akkusativ den Krepp die Krepps, Kreppe crêpe {m}; {cuisine} crêpe {f}: I. {tissu} Krepp {m} / Gewebe mit welliger oder gekräuselter Oberfläche; II. {deuil} Trauerflor {m}; III. {abréviation} Crêpe {f} auch Krepp {f} Plural: -s / sehr dünner Eierkuchen;	crêpe tissu -s m		Substantiv
Dekl. Crêpe marocain -s m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Crêpe marocain die Crêpes marocains Genitiv des Crêpes marocain der Crêpes marocains Dativ dem Crêpe marocain den Crêpes marocains Akkusativ den Crêpe marocain die Crêpes marocains crêpe marocain {m}: I. Crêpe marocain / fein geripptes (Kunst-)Seidengewebe in Taftbindung;	crêpe marocain m		Substantiv
Dekl. Kreppsohle -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kreppsohle die Kreppsohlen Genitiv der Kreppsohle der Kreppsohlen Dativ der Kreppsohle den Kreppsohlen Akkusativ die Kreppsohle die Kreppsohlen crêpeline {f}: I. Krepeline {f} / leichtes wollenes Kreppgewebe [abréviation: crêpe {m}];	semelle de crêpe f		Substantiv
Dekl. Pfannkuchen - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Pfannkuchen die Pfannkuchen Genitiv des Pfannkuchens der Pfannkuchen Dativ dem Pfannkuchen den Pfannkuchen Akkusativ den Pfannkuchen die Pfannkuchen semelle de crêpe {f}: I. Kreppsohle {f}; II. {cuisine} Pfannkuchen {m}, Crêpe {f}	semelle de crêpe f		Substantiv
Dekl. Crêpe -s f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Crêpe die Crêpes Genitiv der Crêpe der Crêpes Dativ der Crêpe den Crêpes Akkusativ die Crêpe die Crêpes semelle de crêpe {f}: I. Kreppsohle {f}; II. {cuisine} Pfannkuchen {m}, Crêpe {f}	semelle de crêpe f		Substantiv
Dekl. Crêpe Satin -s m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Crêpe Satin die Crêpes Satins Genitiv des Crêpes Satin der Crêpes Satins Dativ dem Crêpe Satin den Crêpes Satins Akkusativ den Crêpe Satin die Crêpes Satins crêpe satin {m}: I. Crêpe Satin {m} / (Kunst-)Seidengewebe mit einer glänzenden und einer matten Seite;	crêpe satin -s m		Substantiv
Dekl. Crêpe Suzette -s f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Crêpe Suzette die Crêpes Suzettes Genitiv der Crêpe Suzette der Crêpes Suzettes Dativ der Crêpe Suzette den Crêpes Suzettes Akkusativ die Crêpe Suzette die Crêpes Suzettes crêpe suzette {f}: I. Nachtisch Crêpe Suzette {f} meist Plural / dünner Eierkuchen, der mit Weinbrand oder Likör flambiert wird;	crêpe suzette -s f		Substantiv
Dekl. Trauerflor Trauerfall -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Trauerflor die Trauerflore Genitiv des Trauerflors der Trauerflore Dativ dem Trauerflor den Trauerfloren Akkusativ den Trauerflor die Trauerflore crêpe {m}; {cuisine} crêpe {f}: I. {tissu} Krepp {m} / Gewebe mit welliger oder gekräuselter Oberfläche; II. {deuil} Trauerflor {m}; III. {abréviation} Crêpe {f} auch Krepp {f} Plural: -s / sehr dünner Eierkuchen;	crêpe deuil -s m		Substantiv
Dekl. hauchdünner Pfannkuchen - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Pfannkuchen die Pfannkuchen Genitiv des Pfannkuchens der Pfannkuchen Dativ dem Pfannkuchen den Pfannkuchen Akkusativ den Pfannkuchen die Pfannkuchen	crêpe f		Substantiv
Dekl. (sehr dünn gebackene) Eierkuchen - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Eierkuchen die Eierkuchen Genitiv des Eierkuchens der Eierkuchen Dativ dem Eierkuchen den Eierkuchen Akkusativ den Eierkuchen die Eierkuchen	crêpe f		Substantiv
Dekl. Palatschinken - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Palatschinken die Palatschinken Genitiv des Palatschinkens der Palatschinken Dativ dem Palatschinken den Palatschinken Akkusativ den Palatschinken die Palatschinken	crêpe f		Substantiv
(dünner) Pfannkuchen m Speisen	crêpe f		Substantiv
Krepppapier auch Krepp-Papier -e n	papier crêpé m		Substantiv
Dekl. Krepeline Gewebe -s f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Krepeline die Krepelines Genitiv der Krepeline der Krepelines Dativ der Krepeline den Krepelines Akkusativ die Krepeline die Krepelines crêpeline {f}: I. Krepeline {f} / leichtes wollenes Kreppgewebe [abréviation: crêpe {m}];	crêpeline tissu f		Substantiv