Französisch Deutsch Connaisseur

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Dekl. Connaisseur -s m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Connaisseur die Connaisseurs Genitiv des Connaisseurs der Connaisseurs Dativ dem Connaisseur den Connaisseurs Akkusativ den Connaisseur die Connaisseurs connaisseur {m}: I. Connaisseur {m} / Kenner {m}, der Sichauskennende {m}; Bewusste {m}, Bewusstseinwerdende {m}; II. {übertragen in der Neuzeit muss die Kenntnis bei vielen wohl nicht zwingend vorliegen}, {neuzeitlich} Connaisseur {m} / Sachverständiger {m}; III. {übertragen} Connaisseur {m} / Feinschmecker {m};	connaisseur -s m	allgallgemein, übertr.übertragen, neuzeitl.neuzeitlich	Substantiv
Dekl. Kenner - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kenner die Kenner Genitiv des Kenners der Kenner Dativ dem Kenner den Kennern Akkusativ den Kenner die Kenner connaisseur {m}: I. Connaisseur {m} / Kenner {m}, der Sichauskennende {m}; Bewusste {m}, Bewusstseinwerdende {m}; II. {übertragen in der Neuzeit muss die Kenntnis bei vielen wohl nicht zwingend vorliegen} Connaisseur {m} / Sachverständiger {m}; III. {übertragen} Connaisseur {m} / Feinschmecker {m};	connaisseur m		Substantiv
Dekl. Feinschmecker - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Feinschmecker die Feinschmecker Genitiv des Feinschmeckers der Feinschmecker Dativ dem Feinschmecker den Feinschmeckern Akkusativ den Feinschmecker die Feinschmecker connaisseur {m}: I. Connaisseur {m} / Kenner {m}, der Sichauskennende {m}; Bewusste {m}, Bewusst(sein)werdende {m}; II. {übertragen in der Neuzeit muss die Kenntnis bei vielen wohl nicht zwingend vorliegen} Connaisseur {m} / Sachverständiger {m}; III. {übertragen} Connaisseur {m} / Feinschmecker {m};	connaisseur m		Substantiv
Dekl. Pflanzenkenner - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Pflanzenkenner die Pflanzenkenner Genitiv des Pflanzenkenners der Pflanzenkenner Dativ dem Pflanzenkenner den Pflanzenkennern Akkusativ den Pflanzenkenner die Pflanzenkenner	connaisseur des plantes m	bioloBiologie, botanBotanik, Freizeitgest.Freizeitgestaltung	Substantiv
ortskundig	connaisseur, -euse des lieux		Adjektiv, Adverb
Dekl. Bewusstwerdender, Bewusster m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Bewusstwerdende, Bewusste die Bewusstwerdenden, Bewussten Genitiv des Bewusstwerdenden, Bewussten der Bewusstwerdenden, Bewussten Dativ dem Bewusstwerdenden, Bewusste den Bewusstwerdenden, Bewussten Akkusativ den Bewusstwerdenden, Bewussten die Bewusstwerdenden, Bewussten connaisseur {m}: I. Connaisseur {m} / Kenner {m}, der Sichauskennende {m}; Bewusste {m}, Bewusst(sein)werdende {m}; II. {übertragen in der Neuzeit muss die Kenntnis bei vielen wohl nicht zwingend vorliegen} Connaisseur {m} / Sachverständiger {m}; III. {übertragen} Connaisseur {m} / Feinschmecker {m};	connaisseur m		Substantiv
Dekl. Feinschmeckerin -nen f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Feinschmeckerin die Feinschmeckerinnen Genitiv der Feinschmeckerin der Feinschmeckerinnen Dativ der Feinschmeckerin den Feinschmeckerinnen Akkusativ die Feinschmeckerin die Feinschmeckerinnen connaisseur {m}: I. Connaisseuse {f}, weibliche Form zu Connaisseur {m} / Kennerin {f}, die Sichauskennende {f}; Bewusste {f}, Bewusst(sein)werdende {f}; II. {übertragen in der Neuzeit muss die Kenntnis bei vielen wohl nicht zwingend vorliegen} Connaisseuse {f}, weibliche Form zu Connaisseur {m} / Sachverständiger {m}; III. {übertragen} Connaisseuse {f}, weibliche Form zu Connaisseur {m} / Feinschmeckerin {f};	connaisseuse f	übertr.übertragen	Substantiv
Dekl. Kennerin -nen f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kennerin die Kennerinnen Genitiv der Kennerin der Kennerinnen Dativ der Kennerin den Kennerinnen Akkusativ die Kennerin die Kennerinnen connaisseur {m}: I. Connaisseuse {f}, weibliche Form zu Connaisseur {m} / Kennerin {f}, die Sichauskennende {f}; Bewusste {f}, Bewusst(sein)werdende {f}; II. {übertragen in der Neuzeit muss die Kenntnis bei vielen wohl nicht zwingend vorliegen} Connaisseuse {f}, weibliche Form zu Connaisseur {m} / Sachverständige {f}; III. {übertragen} Connaisseuse {f}, weibliche Form zu Connaisseur {m} / Feinschmeckerin {f};	connaisseuse f		Substantiv
Dekl. Sachverständige -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Sachverständige die Sachverständigen Genitiv der Sachverständigen der Sachverständigen Dativ der Sachverständigen den Sachverständigen Akkusativ die Sachverständige die Sachverständigen connaisseur {m}: I. Connaisseuse {f}, weibliche Form zu Connaisseur {m} / Kennerin {f}, die Sichauskennende {f}; Bewusste {f}, Bewusst(sein)werdende {f}; II. {übertragen in der Neuzeit muss die Kenntnis bei vielen wohl nicht zwingend vorliegen} Connaisseuse {f}, weibliche Form zu Connaisseur {m} / Sachverständige {f}; III. {übertragen} Connaisseuse {f}, weibliche Form zu Connaisseur {m} / Feinschmeckerin {f};	connaisseuse f		Substantiv
Dekl. Connaisseuse -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Connaisseuse die Connaisseusen Genitiv der Connaisseuse der Connaisseusen Dativ der Connaisseuse den Connaisseusen Akkusativ die Connaisseuse die Connaisseusen connaisseur {m}: I. Connaisseuse {f}, weibliche Form zu Connaisseur {m} / Kennerin {f}, die Sichauskennende {f}; Bewusste {f}, Bewusst(sein)werdende {f}; II. {übertragen in der Neuzeit muss die Kenntnis bei vielen wohl nicht zwingend vorliegen} Connaisseuse {f}, weibliche Form zu Connaisseur {m} / Sachverständige {f}; III. {übertragen} Connaisseuse {f}, weibliche Form zu Connaisseur {m} / Feinschmeckerin {f};	connaisseuse f	allgallgemein, übertr.übertragen, neuzeitl.neuzeitlich	Substantiv
Dekl. Bewusstwerdende -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Bewusstwerdende die Bewusstwerdenden Genitiv der Bewusstwerdenden der Bewusstwerdenden Dativ der Bewusstwerdenden den Bewusstwerdenden Akkusativ die Bewusstwerdende die Bewusstwerdenden connaisseur {m}: I. Connaisseuse {f}, weibliche Form zu Connaisseur {m} / Kennerin {f}, die Sichauskennende {f}; Bewusste {f}, Bewusst(sein)werdende {f}; II. {übertragen in der Neuzeit muss die Kenntnis bei vielen wohl nicht zwingend vorliegen} Connaisseuse {f}, weibliche Form zu Connaisseur {m} / Sachverständige {f}; III. {übertragen} Connaisseuse {f}, weibliche Form zu Connaisseur {m} / Feinschmeckerin {f};	connaisseuse f	allgallgemein	Substantiv