| Deutsch▲▼ | Französisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Dekl. Bombe -n f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Waffen |
bombe f | | Substantiv | |
|
sich wölben |
bomber | | Verb | |
|
Dekl. Napalmbombe -n f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
bombe au napalm f | militMilitär | Substantiv | |
|
Dekl. Eisbombe -n f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Küche |
bombe glacée f
cuisine | culinkulinarisch | Substantiv | |
|
prassen |
faire la bombe
fam. | umgspUmgangssprache | Verb | |
|
üppig leben |
faire la bombe
fam. | | Verb | |
|
Dekl. Zeitbombe -n f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Waffen |
bombe à retardement f | | Substantiv | |
|
Dekl. Streubombe -n f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
bombe à sous-munition f | militMilitär, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, NGONicht Regierungsorganisationen | Substantiv | |
|
Dekl. Hydrogenbombe -n f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
bombe hydrogène {f}: I. Hydrogenbombe {f} / Wasserstoffbombe {f}; |
bombe hydrogène f | militMilitär | Substantiv | |
|
gewölbt |
bombé, -e
p.p. | | Adjektiv | |
|
Dekl. Rindfleisch n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
bœuf: I. {m} (mâle castré): Ochse {m}; (bétail) Rindvieh {n}; (viande) Rindfleisch {n}; II. (adj., fam.) Bomben..., Bombe, gewaltig, bombastisch; succès bœuf / Bombenerfolg {m} |
bœuf m
viande | | Substantiv | |
|
Dekl. Plastikbombe f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
bombe plastique {f}: I. Plastikbombe {f} / mit einem Zeit- oder Aufschlagzünder versehener Sprengkörper mit plastischen Sprengstoffen; |
bombe plastique f | | Substantiv | |
|
Die rasche Krankheitserkennung ist deshalb von Bedeutung, weil jede nicht diagnostizierte Tuberkulose zu einer Zeitbombe werden und weitere Menschen anstecken kann.www.admin.ch |
Une identification rapide est cruciale, chaque tuberculose non diagnostiquée constituant une bombe à retardement potentielle susceptible de contaminer d’autres personnes.www.admin.ch | | | |
|
Bomben... in zusammengesetzten Wörtern, Bombe
bœuf: I. {m} (mâle castré): Ochse {m}; (bétail) Rindvieh {n}; (viande) Rindfleisch {n}; II. (adj., fam.) Bomben..., Bombe, gewaltig, bombastisch; succès bœuf / Bombenerfolg {m} |
bœuf
fam. | umgspUmgangssprache | Substantiv | |
|
Ochse -n m
bœuf: I. {m} (mâle castré): Ochse {m}; (bétail) Rindvieh {n}; (viande) Rindfleisch {n}; II. (adj., fam.) Bomben..., Bombe, gewaltig, bombastisch; succès bœuf / Bombenerfolg {m} |
bœuf m
mâle castré | | Substantiv | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 27.11.2024 2:38:22 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 1 |