pauker.at

Französisch Deutsch Beherrschung

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
Dekl. Beherrschung -en
f
contrôle
m
fig, übertr.Substantiv
Beherrschung -en
f

maïtrise {f}: I. {contrôle } Beherrschung {f}, {domination} Herrschaft {f}; {diplôme} Magisterprüfung {f}, {habilité} Können {n};
maïtrise
f
Substantiv
Vormacht f, Beherrschung f, Herrschaft
f
domination
f
Substantiv
leicht die Beherrschung verlieren irreg. manquer de sang-froid Verb
Er hat die Beherrschung über sein Fahrzeug verloren.
Unfall
Il a perdu le contrôle de son volant.
Dekl. Virtuosität --
f

virtuosité {f}: I. {Musik}, {Kunst} Virtuosität {f} / Beherrschung einer künstlerischen Technik; Kunstfertigkeit {f};
virtuosité
f
kunst, musikSubstantiv
Dekl. Meisterschaft -en
f

maïtrise {f}: I. {contrôle } Beherrschung {f}, {domination} Herrschaft {f}; {diplôme} Magisterprüfung {f}, {habilité} Können {n};
maîtrise
f
Substantiv
Dekl. Kunstfertigkeit -en
f

virtuosité {f}: I. {Musik}, {Kunst} Virtuosität {f} / Beherrschung einer künstlerischen Technik; Kunstfertigkeit {f};
virtuosité
f
kunst, musikSubstantiv
Herrschaft
f

maïtrise {f}: I. {contrôle } Beherrschung {f}, {domination} Herrschaft {f}; {diplôme} Magisterprüfung {f}, {habilité} Können {n};
maïtrise
f
Substantiv
Können --
n

maïtrise {f}: I. {contrôle } Beherrschung {f}, {domination} Herrschaft {f}; {diplôme} Magisterprüfung {f}, {habilité} Können {n};
maïtrise
f
Substantiv
Magisterprüfung -en
f

maïtrise {f}: I. {contrôle } Beherrschung {f}, {domination} Herrschaft {f}; {diplôme} Magisterprüfung {f}, {habilité} Können {n};
maïtrise
f
Substantiv
Metier
m

métier {m}: I. Metier {n} / bestimmte berufliche oder ähnliche Tätigkeit als jmds. Aufgabe, die er durch die Beherrschung der dabei erforderlichen Fertigkeiten erfüllt;
métier
m
Substantiv
Dekl. Instrumentalismus
m

instrumentalisme {m}: I. {Philos.} Instrumentalismus {m} / amerikanischer Ausprägung des Pragmatismus, in der Denken und Begriffsbildung (Logik, Ethik, Metaphysik) nur Werkzeuge zur Beherrschung von Natur und Mensch sind;
instrumentalisme
m
philoSubstantiv
Dekl. Technokratie
f

technocratie {f}: I. {f} / ausgehende Wirtschaftslehre, die die Vorherrschaft der Technik über Wirtschaft und Politik propagiert und deren kulturpolitisches Ziel es ist, die technischen Errungenschaften für den Wohlstand der Menschen nutzbar zu machen, so wird es kommuniziert, die Handlungen sind jedoch ins Gegenteil gekehrt worden; II. {Verbrechersyndikat, NGO, Lobbyisten, Pharma, etc.} {abwertend} die Beherrschung des Menschen und seiner Umwelt durch die Technik;
technocratie
f
wirts, polit, relig, Wiss, pol. i. übertr. S., kath. Kirche, Pharm., Verbrechersynd., NGO, MedienSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 23.11.2024 6:02:13
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (FR) Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken