Französisch Deutsch Antriebslosigkeit

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Dekl. Antriebslosigkeit -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Antriebslosigkeit die Antriebslosigkeiten Genitiv der Antriebslosigkeit der Antriebslosigkeiten Dativ der Antriebslosigkeit den Antriebslosigkeiten Akkusativ die Antriebslosigkeit die Antriebslosigkeiten athymie {f}: I. Athymie {f} / Antriebslosigkeit {f}, Schwermut {f};	athymie f		Substantiv
Dekl. Antriebslosigkeit -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Antriebslosigkeit die Antriebslosigkeiten Genitiv der Antriebslosigkeit der Antriebslosigkeiten Dativ der Antriebslosigkeit den Antriebslosigkeiten Akkusativ die Antriebslosigkeit die Antriebslosigkeiten démotivation {f}: I. Demotivation {f} / Begründungslosigkeit {f}; II. Demotivation {f} / das Demotivieren, fehlende Motivation {f}; Veranlassungslosigkeit {f} (etwas zu tun) III. Demotivation {f} / Lustlosigkeit (etwas zu tun), Antriebslosigkeit {f}; IV. Demotivation {f} / (durch gezielte Manipulation) Interessensschwächung {f}, jmds. Interesse an etwas schwächen; bei jmdn. bewirken, dass die Motivation etwas zu tun, nachlässt bzw. vergeht;	démotivation f		Substantiv
Dekl. Athymie f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Athymie die Genitiv der Athymie der Dativ der Athymie den Akkusativ die Athymie die athymie {f}: I. Athymie {f} / Antriebslosigkeit {f}, Schwermut {f};	athymie f		Substantiv
Abbringen etwas zu tun -- n démotivation {f}: I. Demotivation {f} / Begründungslosigkeit {f}; II. Demotivation {f} / das Demotivieren, fehlende Motivation {f}; Veranlassungslosigkeit {f} (etwas zu tun) III. Demotivation {f} / Lustlosigkeit (etwas zu tun), Antriebslosigkeit {f}; IV. Demotivation {f} / (durch gezielte Manipulation) Interessensschwächung {f}, jmds. Interesse an etwas schwächen; bei jmdn. bewirken, dass die Motivation etwas zu tun, nachlässt bzw. vergeht;	démotivation f		Substantiv
Begründungslosigkeit f démotivation {f}: I. Demotivation {f} / Begründungslosigkeit {f}; II. Demotivation {f} / das Demotivieren, fehlende Motivation {f}; Veranlassungslosigkeit {f} (etwas zu tun) III. Demotivation {f} / Lustlosigkeit (etwas zu tun), Antriebslosigkeit {f}; IV. Demotivation {f} / (durch gezielte Manipulation) Interessensschwächung {f}, jmds. Interesse an etwas schwächen; bei jmdn. bewirken, dass die Motivation etwas zu tun, nachlässt bzw. vergeht;	démotivation f		Substantiv
Veranlassungslosigkeit f démotivation {f}: I. Demotivation {f} / Begründungslosigkeit {f}; II. Demotivation {f} / das Demotivieren, fehlende Motivation {f}; Veranlassungslosigkeit {f} (etwas zu tun) III. Demotivation {f} / Lustlosigkeit (etwas zu tun), Antriebslosigkeit {f}; IV. Demotivation {f} / (durch gezielte Manipulation) Interessensschwächung {f}, jmds. Interesse an etwas schwächen; bei jmdn. bewirken, dass die Motivation etwas zu tun, nachlässt bzw. vergeht;	démotivation f		Substantiv
Demotivation -en f démotivation {f}: I. Demotivation {f} / Begründungslosigkeit {f}; II. Demotivation {f} / das Demotivieren, fehlende Motivation {f}; Veranlassungslosigkeit {f} (etwas zu tun) III. Demotivation {f} / Lustlosigkeit (etwas zu tun), Antriebslosigkeit {f}; IV. Demotivation {f} / (durch gezielte Manipulation) Interessensschwächung {f}, jmds. Interesse an etwas schwächen; bei jmdn. bewirken, dass die Motivation etwas zu tun, nachlässt bzw. vergeht;	démotivation f		Substantiv
Interessensschwächung -en f démotivation {f}: I. Demotivation {f} / Begründungslosigkeit {f}; II. Demotivation {f} / das Demotivieren, fehlende Motivation {f}; Veranlassungslosigkeit {f} (etwas zu tun) III. Demotivation {f} / Lustlosigkeit (etwas zu tun), Antriebslosigkeit {f}; IV. Demotivation {f} / (durch gezielte Manipulation) Interessensschwächung {f}, jmds. Interesse an etwas schwächen; bei jmdn. bewirken, dass die Motivation etwas zu tun, nachlässt bzw. vergeht;	démotivation f		Substantiv
Dekl. Lustlosigkeit etwas zu tun -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Lustlosigkeit die Lustlosigkeiten Genitiv der Lustlosigkeit der Lustlosigkeiten Dativ der Lustlosigkeit den Lustlosigkeiten Akkusativ die Lustlosigkeit die Lustlosigkeiten démotivation {f}: I. Demotivation {f} / Begründungslosigkeit {f}; II. Demotivation {f} / das Demotivieren, fehlende Motivation {f}; Veranlassungslosigkeit {f} (etwas zu tun) III. Demotivation {f} / Lustlosigkeit (etwas zu tun), Antriebslosigkeit {f}; IV. Demotivation {f} / (durch gezielte Manipulation) Interessensschwächung {f}, jmds. Interesse an etwas schwächen; bei jmdn. bewirken, dass die Motivation etwas zu tun, nachlässt bzw. vergeht;	démotivation à faire quelque chose f		Substantiv