Französisch Deutsch Überschwemmung

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Überlaufen n, Übertreten n, Überschwemmung f	débordement m		Substantiv
Die Überschwemmung hat Schäden verursacht.	L'inondation a fait des dégâts.
Dekl. Überschwemmung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Überschwemmung die Überschwemmungen Genitiv der Überschwemmung der Überschwemmungen Dativ der Überschwemmung den Überschwemmungen Akkusativ die Überschwemmung die Überschwemmungen submergence {f}, submersion {f}: I. {Geologie} Submersion {f} / das Untertauchen des Festlandes unter den Meeresspiegel; II. {allg.} Submersion / Überschwemmung {f}; III. {Religion, Theologie} das Hineintauchen des Täuflings ins Wasser;	submersion f	allgallgemein	Substantiv
Durch die Überschwemmung sind viele zu Schaden gekommen. Katastrophen	L'inondation a fait de nombreux sinistrés.
Kolmation -en f colmation {f}: I. Kolmation {f} / künstliche Geländeerhöhung durch Überschwemmung des Gebiets mit sinkstoffhaltigem Wasser; Auflandung {f};	colmation f		Substantiv
das Hineintauchen n submergence {f}, submersion {f}: I. {Geologie} Submersion {f} / das Untertauchen des Festlandes unter den Meeresspiegel; II. {allg.} Submersion / Überschwemmung {f}; III. {Religion, Theologie} das Hineintauchen des Täuflings ins Wasser;	submersion f		Substantiv
Submersion -en f submergence {f}, submersion {f}: I. {Geologie} Submersion {f} / das Untertauchen des Festlandes unter den Meeresspiegel; II. {allg.} Submersion / Überschwemmung {f}; III. {Religion, Theologie} das Hineintauchen des Täuflings ins Wasser;	submersion f	geoloGeologie, religReligion, allgallgemein, Theol.Theologie	Substantiv
Submersion -en f submergence {f}, submersion {f}: I. {Geologie} Submersion {f} / das Untertauchen des Festlandes unter den Meeresspiegel; II. {allg.} Submersion / Überschwemmung {f}; III. {Religion, Theologie} das Hineintauchen des Täuflings ins Wasser;	submergence f	geoloGeologie, religReligion, Fachspr.Fachsprache, Theol.Theologie	Substantiv
Auflandung -en f colmation {f}: I. Kolmation {f} / künstliche Geländeerhöhung durch Überschwemmung des Gebiets mit sinkstoffhaltigem Wasser; Auflandung {f};	colmation f		Substantiv
das Untertauchen n submergence {f}, submersion {f}: I. {Geologie} Submersion {f} / das Untertauchen des Festlandes unter den Meeresspiegel; II. {allg.} Submersion / Überschwemmung {f}; III. {Religion, Theologie} das Hineintauchen des Täuflings ins Wasser;	submersion f		Substantiv
Dekl. Diluvium n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Diluvium die Genitiv des Diluviums der Dativ dem Diluvium den Akkusativ das Diluvium die diluvium {m}: I. Diluvium {n} / das Überschwemmen, das Überfluten, Überschwemmung, Überflutung; Wasserflut {f} II. Diluvium {n} / Pleistozän (vor dem Holozän [Jetztzeit {f}] liegende ältere Abteilung des Quartärs; das Eiszeitalter {n};	diluvium m	geoloGeologie	Substantiv