auf Deutsch
in english
en français
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Französisch
Wörterbuch
Foren
Vokabeltrainer
+
Login
/
Registrieren
Wörterbuch
Suchen
Hall of fame
Verben
Adjektive
Zahlen
Foren
was ist neu
Französisch
Grammatikforum
Sprachkurse
zweisprachige Texte
Lektionen
Begrüßung/Höflichkeit
Transport
Farbschema hell
Französisch Lern- und Übersetzungsforum
Franz
Hier geht es um Fragen zur franz
neuer Beitrag
offen
+/-
aktuelle Seite
Von Autor
Seite:
117
115
RedLipsJoker
08.12.2013
Französischer
Spruch
als
Tattoo
:)
Guten
Tag
meine
Lieben
:)
Ich
bin
relativ
neu
hier
!
Ich
möchte
mir
dieses
Jahr
noch
ein
Tattoo
stechen
lassen
.
(
Ist
das
Weihnachtsgeschenk
von
meiner
Freundin
:) )
Nun
möchte
ich
diesen
Satz
auf
französisch
stehen
haben
:
"
Die
Kunst
des
Lebens
ist
es
mit
dem
eigenem
Schicksal
umgehen
zu
können
"
Hab
dabei
schon
probiert
diesen
Satz
über
Google
Übersetzer
zu
übersetzen
.
Allerdings
traue
ich
dem
ganzen
nicht
wirklich
:/
Könnt
Ihr
mir
dort
vielleicht
weiter
helfen
?!
Würde
mich
sehr
freuen
:)
Mit
freundlichen
Grüßen
Philipp
:)
21810736
Antworten ...
dimitriosm
.
EN
SP
FR
TR
IT
.
.
06.12.2010
Fragen.....
.
1
.
der
Ausdruck
"
pas
de
quoi
"
ist
so
richtig
geschrieben
?
2
.
was
bedeutet
es
genau
??
(
zB
keine
Ursache
??)
3
.
was
ist
quoi
grammatikalisch
??
Substantiv
??
Danke
im
voraus
dimitriosm
'>
dimitriosm
'>
dimitriosm
'>
dimitriosm
.
21321630
Antworten ...
galega
.
EN
DE
PT
FR
AR
➤
Re:
Fragen
.....
1
.
ja
2
.
ja
3
.
da
müssen
wir
wohl
auf
dominik
warten
:-)
galega
.
EN
DE
PT
FR
AR
mais pourquoi???
06.12.2010 18:24:29
fast richtig
dominik s.
.
DE
EO
EN
FR
SP
.
.
.
.
.
.
.
.
Fast so rot wie dieser Balken ist mein Gesicht! :-)
06.12.2010 18:16:20
unnötig
21321663
Antworten ...
dominik s.
.
DE
EO
EN
FR
SP
.
.
.
.
.
.
.
.
➤
➤
Re:
Fragen
.....
Ah
,
galeginha
,
tu
me
fais
rougir
,
parce
-
que
,
quant
aux
langues
,
je
suis
très
humble
--
peut
-
être
trop
,
mais
ce
n
'
est
pas
à
moi
de
juger
.
:-)
dominik s.
.
DE
EO
EN
FR
SP
.
.
.
.
.
.
.
.
au moins ça, oui ! je suis perfectionniste, et cela me fait échouer souvent.
06.12.2010 19:09:57
unnötig
galega
.
EN
DE
PT
FR
AR
concernant les langues??
06.12.2010 18:45:09
fast richtig
21321688
Antworten ...
dominik s.
.
DE
EO
EN
FR
SP
.
.
.
.
.
.
.
.
➤
Re:
Fragen
.....
Hallo
dimitriosm
,
3
. "
quoi
"
ist
ein
Interrogativpronomen
oder
ein
Relativpronomen
,
weil
es
eine
Nominalgruppe
("
Nomen
")
vollständig
ersetzt
.
Es
erfragt
oder
ersetzt
nur
Sachen
(
übersetzt
: "
was
").
In
diesem
Fall
--
mit
der
Präposition
"
de
"
verbunden
--
wird
es
als
Relativpronomen
verwendet
,
wörtliche
Übersetzung
: "(
il
n
'
y
a
)
pas
de
quoi
(
me
remercier
)" -- "(es
gibt
)
nichts
für
was
(
mir
zu
danken
[
wäre
])".
Grüße
,
Dominik
'>
Dominik
'>
Dominik
'>
Dominik
21321674
Antworten ...
dimitriosm
.
EN
SP
FR
TR
IT
.
.
➤
➤
@galeginha
,
@dominik
s
.
.
danke
schoen
euch
beiden
Gruesse
aus
Thessaloniki
(
Nordgriechenland
)
dimitriosm
'>
dimitriosm
'>
dimitriosm
'>
dimitriosm
.
galega
.
EN
DE
PT
FR
AR
Gruß zurück aus Tunis
07.12.2010 09:30:10
richtig
21322071
Antworten ...
Tatty84
RU
EN
DE
FR
11.05.2010
Futur
Proche
Hallo
,
wie
konjugiert
man
être
im
futur
proche
?
Danke
für
die
Hilfe
;-)
21045355
Antworten ...
galega
.
EN
DE
PT
FR
AR
➤
Re:
Futur
Proche
je
vais
être
tu
vas
être
il
va
être
usw
21045426
Antworten ...
Tatty84
RU
EN
DE
FR
04.05.2010
HILFE
Hat
jemand
von
euch
eine
Auflistung
französischer
Adjektive
?
Vielen
Dank
im
Voraus
!
21038037
Antworten ...
galega
.
EN
DE
PT
FR
AR
➤
Re:
HILFE
Alle
??
21038040
Antworten ...
Tatty84
RU
EN
DE
FR
➤
➤
Re:
HILFE
Wenn
vorhanden
,
sehr
gerne
!
Sonst
nehme
ich
alles
was
im
Angebot
ist
.
21038070
Antworten ...
rondine
.
DE
FR
NL
IT
➤
➤
➤
Re:
HILFE
Hallo
Tatty
,
ich
fand
deine
Anfrage
irgendwie
lustig
:)),
stell
dir
vor
,
jemand
will
von
dir
alle
deutschen
Adjektive
haben
!
Aber
du
hast
mich
neugierig
gemacht
,
und
ich
habe
tatsächlich
etwas
gefunden
:
http
://
de
.
wiktionary
.
org
/
wiki
/
Kategorie
:
Adjektiv
_
%28Franz%C3%B6sisch%29
Viel
Spaß
:))
dra_gan
.
EN
SR
DE
BS
HR
.
Also ich bin grad auch irgendwie etwas sprachlos!
12.04.2011 19:54:30
brillant
galega
.
EN
DE
PT
FR
AR
wow - ich hätte nie gedacht das so etwas existiert
06.05.2010 13:33:20
brillant
21038935
Antworten ...
Latinofan
FR
SP
CS
24.01.2010
Imparfait
-
Passé
Composé
Oft
lese
ich
:
Hier
il
fasait
beau
.
Und
dann
wieder
:
Hier
il
a
fait
beau
.
Wann
nehme
ich
hier
Imparfait
und
wann
Passé
Composé
,
wenn
es
sich
um
gestern
handelt
?
Würde
mich
über
eine
genaue
Erklärung
sehr
freuen
!
Merci
beaucoup
d
'
avance
,
Latinofan
20920572
Antworten ...
rondine
.
DE
FR
NL
IT
➤
Re:
Imparfait
-
Passé
Composé
Hallo
Latinofan
,
vielleicht
hilft
dir
diese
Seite
weiter
:
LG
www
.
lernen
-
mit
-
spass
.
ch
/
lernhilfe
/
schuelerforum
/
faq
/
imparfait
.
php
20920843
Antworten ...
Bine91
FR
SP
RU
EN
DE
22.10.2009
essayer`??
Hey
:)
hab
letztes
jahr
von
meiner
lehrerin
gehört
,
dass
bei
der
konjugation
von
essayer
2
versionen
gelten
,
einmal
il
essaie
un
dann
noch
il
essaye
....
dieses
jahr
hör
ich
das
stimmt
nich
...
was
is
jetz
richtig
???
Danke
:)
20663430
Antworten ...
trattino
.
EN
LA
FR
IT
DE
.
➤
Re:
essayer`
??
Schau
es
Dir
an
:
http
://
konjugator
.
reverso
.
net
/
konjugation
-
franzosisch
-
verb
-
essayer
.
html
Es
geht
tatsächlich
beides
.
LG
20663596
Antworten ...
Bine91
FR
SP
RU
EN
DE
➤
➤
Re:
essayer`
??
Dankeeee
:)
20663902
Antworten ...
user_47238
30.09.2009
Aussprache
kann
mir
bitte
jemand
aufschreiben
wie
man
jeweils
die
3
person
Plural
von
pouvoir
also
peuvent
,
vouloir
also
veulent
,
savoir
also
savent
,
voir
also
voient
,
devoir
also
doivent
und
appeler
also
appellent
ausspricht
?
Vielen
Dank
S
.
20598266
Antworten ...
Dieter
.
EN
SP
EO
DE
FR
➤
Re:
Aussprache
hallo
,
genauso
,
als
wenn
man
die
letzten
beiden
Buchstaben
weglässt
.
Also
appelle
und
appellent
kann
man
nicht
"
auseinander
hören
".
peuvent
wird
demnach
ausgesprochen
wie
neuf
mit
einem
p
(
statt
n
)
am
Anfang
.
salut
,
Dieter
20599649
Antworten ...
nächste Seite
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
À
Á
Â
Ç
È
É
Ê
Ë
Î
Ï
Ô
Ù
Û
œ
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
à
á
â
ç
è
é
ê
ë
î
ï
ô
ù
û
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X