Das ist die Antwort auf Beitrag
21321630
Franz
dominik s.
.
DE
EO
EN
FR
SP
.
.
.
.
.
.
.
.
06.12.2010
Re:
Fragen
.....
Hallo
dimitriosm
,
3
. "
quoi
"
ist
ein
Interrogativpronomen
oder
ein
Relativpronomen
,
weil
es
eine
Nominalgruppe
("
Nomen
")
vollständig
ersetzt
.
Es
erfragt
oder
ersetzt
nur
Sachen
(
übersetzt
: "
was
").
In
diesem
Fall
--
mit
der
Präposition
"
de
"
verbunden
--
wird
es
als
Relativpronomen
verwendet
,
wörtliche
Übersetzung
: "(
il
n
'
y
a
)
pas
de
quoi
(
me
remercier
)" -- "(es
gibt
)
nichts
für
was
(
mir
zu
danken
[
wäre
])".
Grüße
,
Dominik
'>
Dominik
'>
Dominik
'>
Dominik
zur Forumseite
dimitriosm
.
EN
SP
FR
TR
IT
.
.
➤
@galeginha
,
@dominik
s
.
.
danke
schoen
euch
beiden
Gruesse
aus
Thessaloniki
(
Nordgriechenland
)
dimitriosm
'>
dimitriosm
'>
dimitriosm
'>
dimitriosm
.
galega
.
EN
DE
PT
FR
AR
Gruß zurück aus Tunis
07.12.2010 09:30:10
richtig
zur Forumseite