Finnisch Deutsch Aufgabe, dem Aufgeben | Deutsch▲▼ | Finnisch▲▼ | Kategorie | Typ | | |
etwas aufgeben |
heittää kesken | | | | |
Aufgabe f |
työasia | | Substantiv | | |
Aufgabe f |
tehtävä, luopuminen | | Substantiv | | |
Aufgabe f |
tehtävä | | Substantiv | | |
aufgeben |
luopua, menettää, antaa tiedoksi | | Verb | | |
unterwegs sein, auf dem Weg sein |
menossa | | | | |
Aus dem Wasserhahn tropft Wasser. |
Vesihanasta tippuu vettä. | | | | |
dem ist leicht abzuhelfen |
se on helposti autettavissa | | | | |
aufgeben (Gepäck) |
lähettää | | | | |
aufgeben (Bestellung) |
tehdä tilaus | | | | |
aufgeben (Postsendung) |
postittaa | | | | |
aufgeben (Annonce) |
panna ilmoitus (lehteen) | | | | |
aufgeben (verzichten) |
luopua jstk | | | | |
aufgeben (Hausaufgabe) |
antaa läksyksi | | | | |
etwas aufgeben |
luopua | | | | |
öffentliche Aufgabe |
julkinen tehtävä | | | | |
aufgeben, verzichten |
luopua, luovun | | | | |
auf dem Wege (sein), (immer) unterwegs |
menossa | | | | |
er hat allerhand auf dem Kerbholz |
hänellä on paljon tilillään | | Redewendung | | |
er/sie hat vieles auf dem Kerbholz |
hänelle on paljon omallatunnollaan | | | | |
auf dem Land |
maalla | | | | |
auf dem Meer |
merellä | | | | |
auf dem Seeweg |
meritse | | | | |
seit dem Jahr... |
vuodesta ... saakka | | | | |
mit dem Auto |
autolla | | | | |
nach dem Gesetz |
lain mukaan | | | | |
mit dem Bus |
bussilla, linja-autolla | | | | |
in dem Sinne |
siinä mielessä | | | | |
aufstecken (aufgeben) figfigürlich |
luopua | figfigürlich | | | |
ablehnen, aufgeben, verlassen |
hylätä | | | | |
aufhören, aufgeben, beenden |
lopettaa | | | | |
mit dem Taxi |
taksilla | | | | |
Auf dem Tisch |
pöydällä | | | | |
auf dem Schiff |
laivassa | | | | |
auf dem (Relativpronomen) |
jolla | | | | |
zur Aufgabe geben |
jättää säilytykseen | | | | |
Aufgabe ffemininum (Hausaufgabe) |
kotitehtävät, läksyt plplural | | | | |
Hausaufgabe, Aufgabe, Lehre |
läksy, -n | | | | |
Aufgabe, Pflicht, Auftrag |
tehtävä, -n | | | | |
auf dem Lehnstuhl |
nojatuolissa | | | | |
in dem, in der |
jossa | | | | |
aus dem Zimmer |
huoneesta | | | | |
mit dem Bus |
bussilla | | | | |
vor dem Krieg |
ennen sotaa | | | | |
mit dem Fahrrad |
pyörällä | | | | |
vom dem (Relativpronomen) |
jolta | | | | |
zu dem (Relativpronomen) |
jolle | | | | |
dem Vernehmen nach |
kuulemma | | | | |
aus dem Ausland |
ulkomailta | | | | |
aus dem Jahr |
vuodelta | | | | |
aus dem Gedächtnis |
muistista | | | | |
dem Teufel abschwören |
manata pahaa henkeä | | | | |
seit dem Jahr... |
vuodesta ... lähtien | | | | |
seit dem Sommer |
kesästä alkaen | | | | |
an, an dem, am |
luona, ääressä | | | | |
dem Aussehen nach |
ulkonäöltä | | | | |
auf dem Zaun |
aidall | | | | |
auf dem Bahnhof |
(rautatie)asemalla | | | | |
mit dem Flugzeug |
lentokoneella | | | | Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 24.09.2024 4:25:27 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 3 |
Ä <-- Eingabehilfe einblenden - klicken |