Persisch Deutsch Zug

Deutsch	Persisch	Kategorie	Typ
Dekl. (ein) leichter Wind(zug) m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der leichte Wind, leichte Windzug die Genitiv des leichten Windes, leichten Windzug[e]s der Dativ dem leichten Wind, leichten Wind den Akkusativ den leichten Wind, leichten Wind die bāde ṣobā ﺑاﺩ ﺻﺑﺎ [ṣ = s stimmlos ausgesprochen / alternative Schreibweise bâde sobâ]	bāde ṣobā ﺑاﺩ ﺻﺑﺎ		Substantiv
▶Dekl. Zug Züge m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Zug die Züge Genitiv des Zuges der Züge Dativ dem Zuge den Zügen Akkusativ den Zug die Züge daste / dasta ﺩﺳﺗﻪ , Plural: dastajāt ﺩﺳﺗﺠاﺕ I. Gruppe {f}, Abteilung {f} II. {Militär} Zug {m}, Abteilung III. {Sport} Mannschaft IV. {Militär} Geschwader, allgemein: Geschwader V. Packen {m}, Bündel {n}, Bund {n} (das Gebundene), Gebinde {n}	daste / dasta ﺩﺳﺗﻪ Militär dastajāt ﺩﺳﺗﺠاﺕ pl		Substantiv
stehen bleiben verb Beispiel: Der Zug blieb stehen	ist kardan Beispiel: ghatâr ist kard
Dekl. Bündel - n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Bündel die Bündel Genitiv des Bündels der Bündel Dativ dem Bündel den Bündeln Akkusativ das Bündel die Bündel daste / dasta ﺩﺳﺗﻪ , Plural: dastajāt ﺩﺳﺗﺠاﺕ I. Gruppe {f}, Abteilung {f} II. {Militär} Zug {m}, Abteilung III. {Sport} Mannschaft IV. {Militär} Geschwader, allgemein: Geschwader V. Packen {m}, Bündel {n}, Bund {n} (das Gebundene), Gebinde {n}	daste / dasta ﺩﺳﺗﻪ dastajāt ﺩﺳﺗﺠاﺕ pl		Substantiv
Dekl. Packen - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Packen die Packen Genitiv des Packens der Packen Dativ dem Packen den Packen Akkusativ den Packen die Packen daste / dasta ﺩﺳﺗﻪ , Plural: dastajāt ﺩﺳﺗﺠاﺕ I. Gruppe {f}, Abteilung {f} II. {Militär} Zug {m}, Abteilung III. {Sport} Mannschaft IV. {Militär} Geschwader, allgemein: Geschwader V. Packen {m}, Bündel {n}, Bund {n} (das Gebundene), Gebinde {n}	daste / dasta ﺩﺳﺗﻪ dastajāt ﺩﺳﺗﺠاﺕ pl		Substantiv
Dekl. Gebinde - n, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gebinde die Gebinde Genitiv des Gebindes der Gebinde Dativ dem Gebinde den Gebinden Akkusativ das Gebinde die Gebinde daste / dasta ﺩﺳﺗﻪ , Plural: dastajāt ﺩﺳﺗﺠاﺕ I. Gruppe {f}, Abteilung {f} II. {Militär} Zug {m}, Abteilung III. {Sport} Mannschaft IV. {Militär} Geschwader, allgemein: Geschwader V. Packen {m}, Bündel {n}, Bund {n} (das Gebundene), Gebinde {n}	daste / dasta ﺩﺳﺗﻪ dastajāt ﺩﺳﺗﺠاﺕ pl		Substantiv
Dekl. Geschwader - n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Geschwader die Geschwader Genitiv des Geschwaders der Geschwader Dativ dem Geschwader den Geschwadern Akkusativ das Geschwader die Geschwader daste / dasta ﺩﺳﺗﻪ , Plural: dastajāt ﺩﺳﺗﺠاﺕ I. Gruppe {f}, Abteilung {f} II. {Militär} Zug {m}, Abteilung III. {Sport} Mannschaft IV. {Militär} Geschwader, allgemein: Geschwader V. Packen {m}, Bündel {n}, Bund {n} (das Gebundene), Gebinde {n}	daste / dasta ﺩﺳﺗﻪ Militär dastajāt ﺩﺳﺗﺠاﺕ pl		Substantiv
Dekl. Mannschaft -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Mannschaft die Mannschaften Genitiv der Mannschaft der Mannschaften Dativ der Mannschaft den Mannschaften Akkusativ die Mannschaft die Mannschaften daste / dasta ﺩﺳﺗﻪ , Plural: dastajāt ﺩﺳﺗﺠاﺕ I. Gruppe {f}, Abteilung {f} II. {Militär} Zug {m}, Abteilung III. {Sport} Mannschaft IV. {Militär} Geschwader, allgemein: Geschwader V. Packen {m}, Bündel {n}, Bund {n} (das Gebundene), Gebinde {n}	daste / dasta ﺩﺳﺗﻪ Sport dastajāt ﺩﺳﺗﺠاﺕ pl		Substantiv
Dekl. Abteilung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Abteilung die Abteilungen Genitiv der Abteilung der Abteilungen Dativ der Abteilung den Abteilungen Akkusativ die Abteilung die Abteilungen daste / dasta ﺩﺳﺗﻪ , Plural: dastajāt ﺩﺳﺗﺠاﺕ I. Gruppe {f}, Abteilung {f} II. {Militär} Zug {m}, Abteilung III. {Sport} Mannschaft IV. {Militär} Geschwader, allgemein: Geschwader V. Packen {m}, Bündel {n}, Bund {n} (das Gebundene), Gebinde {n}	daste / dasta ﺩﺳﺗﻪ dastajāt ﺩﺳﺗﺠاﺕ pl		Substantiv
Dekl. Bund (das Gebundene) -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Bund (das Gebundene) die Bunde Genitiv des Bund[e]s (des Gebundenen) der Bunde Dativ dem Bund (dem Gebundenen) den Bunden Akkusativ das Bund (das Gebundene) die Bunde daste / dasta ﺩﺳﺗﻪ , Plural: dastajāt ﺩﺳﺗﺠاﺕ I. Gruppe {f}, Abteilung {f} II. {Militär} Zug {m}, Abteilung III. {Sport} Mannschaft IV. {Militär} Geschwader, allgemein: Geschwader V. Packen {m}, Bündel {n}, Bund {n} (das Gebundene), Gebinde {n}	daste / dasta ﺩﺳﺗﻪ dastajāt ﺩﺳﺗﺠاﺕ pl		Substantiv
▶Dekl. Gruppe -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Gruppe die Gruppen Genitiv der Gruppe der Gruppen Dativ der Gruppe den Gruppen Akkusativ die Gruppe die Gruppen daste / dasta ﺩﺳﺗﻪ , Plural: dastajāt ﺩﺳﺗﺠاﺕ I. Gruppe {f}, Abteilung {f} II. {Militär} Zug {m}, Abteilung III. {Sport} Mannschaft IV. {Militär} Geschwader, allgemein: Geschwader V. Packen {m}, Bündel {n}, Bund {n} (das Gebundene), Gebinde {n}	daste / dasta ﺩﺳﺗﻪ dastajāt ﺩﺳﺗﺠاﺕ pl		Substantiv