Persisch Deutsch Helden

Deutsch	Persisch	Kategorie	Typ
Dekl. Held -en m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Held die Helden Genitiv des Helden der Helden Dativ dem Helden den Helden Akkusativ den Helden die Helden nām bardār / nāmbordār ﻧاﻡ ﺑﺭﺩاﺭ : {Italiano}: I. {aggettivo}: a) celebre; b) glorioso II. a) eroe {m}, eroina {f}; sinonimo: nām āvar ﻧاﻡ آﻭﺭ ; {Deutsch}: I. {Adjektiv}: a) berühmt; b) ruhmreich; II. a) Held {m}; Synonym: nām āvar ﻧاﻡ آﻭﺭ ;	nām bardār / nāmbordār ﻧاﻡ ﺑﺭﺩاﺭ		Substantiv
Dekl. Held -en m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Held die Helden Genitiv des Helden der Helden Dativ dem Helden den Helden Akkusativ den Helden die Helden I. Tapfere {m}, Mutige {m}, Kühne {m}; Held {m}; delāvar ﺩلا ﻭﺭ ;	delāvar ﺩلا ﻭﺭ		Substantiv
Dekl. List f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die List die Listen Genitiv der List der Listen Dativ der List den Listen Akkusativ die List die Listen dastān ﺩﺳﺗﻦ : I. Melodie {f}, Refrain {m} II. Betrug {m}, Zauberei {f}, List {f}, Heimtücke {f} III. Beiname des Zāl ﺯاﻝ (Vater des Helden Rostam ﺭﻭﺳﺗﻡ )	dastān ﺩﺳﺗﻦ		Substantiv
Dekl. Melodie -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Melodie die Melodien Genitiv der Melodie der Melodien Dativ der Melodie den Melodien Akkusativ die Melodie die Melodien dastān ﺩﺳﺗﻦ : I. Melodie {f}, Refrain {m} II. Betrug {m}, Zauberei {f}, List {f}, Heimtücke {f} III. Beiname des Zāl ﺯاﻝ (Vater des Helden Rostam ﺭﻭﺳﺗﻡ )	dastān ﺩﺳﺗﻦ		Substantiv
Dekl. Refrain -s m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Refrain die Refrains Genitiv des Refrains der Refrains Dativ dem Refrain den Refrains Akkusativ den Refrain die Refrains dastān ﺩﺳﺗﻦ : I. Melodie {f}, Refrain {m} II. Betrug {m}, Zauberei {f}, List {f}, Heimtücke {f} III. Beiname des Zāl ﺯاﻝ (Vater des Helden Rostam ﺭﻭﺳﺗﻡ )	dastān ﺩﺳﺗﻦ		Substantiv
Dekl. Heimtücke -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Heimtücke die Heimtücken Genitiv der Heimtücke der Heimtücken Dativ der Heimtücke den Heimtücken Akkusativ die Heimtücke die Heimtücken dastān ﺩﺳﺗﻦ : I. Melodie {f}, Refrain {m} II. Betrug {m}, Zauberei {f}, List {f}, Heimtücke {f} III. Beiname des Zāl ﺯاﻝ (Vater des Helden Rostam ﺭﻭﺳﺗﻡ )	dastān ﺩﺳﺗﻦ		Substantiv
Dekl. Betrug, Betrügerei f Betrügerein m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Betrug, die Betrügerei die -; Betrügerein Genitiv des Betrug[e]s, der Betrügerei der -; Betrügerein Dativ dem Betrug, der Betrügerei den -; Betrügerein Akkusativ den Betrug, die Betrügerei die -; Betrügerein dastān ﺩﺳﺗﻦ : I. Melodie {f}, Refrain {m} II. Betrug {m}, Zauberei {f}, List {f}, Heimtücke {f} III. Beiname des Zāl ﺯاﻝ (Vater des Helden Rostam ﺭﻭﺳﺗﻡ )	dastān ﺩﺳﺗﻦ		Substantiv
Dekl. Zauberei -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zauberei die Zauberein Genitiv der Zauberei der Zauberein Dativ der Zauberei den Zauberein Akkusativ die Zauberei die Zauberein dastān ﺩﺳﺗﻦ : I. Melodie {f}, Refrain {m} II. Betrug {m}, Zauberei {f}, List {f}, Heimtücke {f} III. Beiname des Zāl ﺯاﻝ (Vater des Helden Rostam ﺭﻭﺳﺗﻡ )	dastān ﺩﺳﺗﻦ		Substantiv