Persisch Lern- und Übersetzungsforum

goodbye`s are not forever, goodbye`s are not the end. They simpley mean - I`m missing you till we meet again.. danke im vorraus. Veronika

ghorbanet ja to khali hale darom gheza chashter mekhorom ba dookan plau o jooje kebab

Kann mir das bitte jemand übersetzen?

du fehlst mir jeden Tag ein bisschen mehr..ich denk an dich jeden Tag ein bisschen mehr..ich mag dich jeden Tag ein bisschen mehr.. danke viellmals im voraus. Veronika

سلام, ich bitte um die Übersetzung des folgenden Texts:
من بر ای شما ارزوی یک هفته فوق العاده است
من مشتاقاذه مذتطر است تا ز مان بعدی
Leider weiß ich nicht, ob ich alle Buchstaben richtig geschrieben habe.
Vielen Dank im Voraus für die Hilfe!

diruz anten nadashtam

danke für eure hilfe

ich brauche dich