Englisch Deutsch mash

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
zerdrücken	mash		Verb
Dekl. Mischmasch m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Mischmasch die Mischmasche Genitiv des Mischmasch[e]s der Mischmasche Dativ dem Mischmasch[e] den Mischmaschen Akkusativ den Mischmasch die Mischmasche	mash-up		Substantiv
Dekl. Püree n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Püree die Pürees Genitiv des Pürees der Pürees Dativ dem Püree den Pürees Akkusativ das Püree die Pürees	puree, pureé, mash		Substantiv
Dekl. Würstchen mit Erdäpfelbrei n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Würstchen mit Erdäpfelbrei die Würstchen mit Erdäpfelbrei Genitiv des Würstchens mit Erdäpfelbrei der Würstchen mit Erdäpfelbrei Dativ dem Würstchen mit Erdäpfelbrei den Würstchen mit Erdäpfelbrei Akkusativ das Würstchen mit Erdäpfelbrei die Würstchen mit Erdäpfelbrei	bangers and mash UK		Substantiv
schäkern transitiv schäkerte (hat) geschäkert english: mash ² (verb), obsolet, slang: I. {v/t} jmdm. den Kopf verdrehen; II. flirten mit; III. {v/i} flirten, schäkern;	mash ² mashed ² mashed ²		Verb
flirten transitiv flirtete (hat) geflirtet english: mash ² (verb), obsolet, slang: I. {v/t} jmdm. den Kopf verdrehen; II. flirten mit; III. {v/i} flirten, schäkern;	mash ² mashed ² mashed ²		Verb
Dekl. Püree -s m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Püree die Pürees Genitiv des Pürees der Pürees Dativ dem Püree den Pürees Akkusativ den Püree die Pürees english: mash (s), (v): I. {s}: Brauerei {f}, etc. Maische {f}; II. {Landwirtschaft} Mengfutter {n}; III. Brei {m}, Mansch {m}; IV. {British} Kartoffelbrei {m}; V. {fig.} Mischmasch {m}; VI. {v/t} maischen, einmaischen; VII. zerdrücken, zerquetschen;	mash British		Substantiv
Dekl. Kartoffelpüree -s n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Kartoffelpüree die Kartoffelpürees Genitiv des Kartoffelpürees der Kartoffelpürees Dativ dem Kartoffelpüree den Kartoffelpürees Akkusativ das Kartoffelpüree die Kartoffelpürees english: mash (s), (v): I. {s}: Brauerei {f}, etc. Maische {f}; II. {Landwirtschaft} Mengfutter {n}; III. Brei {m}, Mansch {m}; IV. {British} Kartoffelbrei {m}; V. {fig.} Mischmasch {m}; VI. {v/t} maischen, einmaischen; VII. zerdrücken, zerquetschen;	mash		Substantiv
jmdm. den Kopf verdrehen transitiv verdrehte jmdm. den Kopf (hat) jmdm. den Kopf verdreht english: mash ² (verb), obsolet, slang: I. {v/t} jmdm. den Kopf verdrehen; II. flirten mit; III. {v/i} flirten, schäkern;	mash ² mashed ² mashed ²		Verb
Dekl. Maische Brauerei -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Maische die Maischen Genitiv der Maische der Maischen Dativ der Maische den Maischen Akkusativ die Maische die Maischen english: mash (s), (v): I. {s}: Brauerei {f}, etc. Maische {f}; II. {Landwirtschaft} Mengfutter {n}; III. Brei {m}, Mansch {m}; IV. {British} Kartoffelbrei {m}; V. {fig.} Mischmasch {m}; VI. {v/t} maischen, einmaischen; VII. zerdrücken, zerquetschen;	mash brewery		Substantiv
Dekl. Kartoffelbrei m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kartoffelbrei die Kartoffelbreie Genitiv des Kartoffelbrei[e]s der Kartoffelbreie Dativ dem Kartoffelbrei den Kartoffelbreien Akkusativ den Kartoffelbrei die Kartoffelbreie english: mash (s), (v): I. {s}: Brauerei {f}, etc. Maische {f}; II. {Landwirtschaft} Mengfutter {n}; III. Brei {m}, Mansch {m}; IV. {British} Kartoffelbrei {m}; V. {fig.} Mischmasch {m}; VI. {v/t} maischen, einmaischen; VII. zerdrücken, zerquetschen;	mash		Substantiv
Dekl. Brei -e f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Brei die Breie Genitiv der Brei[e]s der Breie Dativ der Brei[e] den Breien Akkusativ die Brei die Breie english: mash (s), (v): I. {s}: Brauerei {f}, etc. Maische {f}; II. {Landwirtschaft} Mengfutter {n}; III. Brei {m}, Mansch {m}; IV. {British} Kartoffelbrei {m}; V. {fig.} Mischmasch {m}; VI. {v/t} maischen, einmaischen; VII. zerdrücken, zerquetschen;	mash		Substantiv
Dekl. Mischmasch m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Mischmasch die Mischmasche Genitiv des Mischmasch[e]s der Mischmasche Dativ dem Mischmasch[e] den Mischmaschen Akkusativ den Mischmasch die Mischmasche english: mash (s), (v): I. {s}: Brauerei {f}, etc. Maische {f}; II. {Landwirtschaft} Mengfutter {n}; III. Brei {m}, Mansch {m}; IV. {British} Kartoffelbrei {m}; V. {fig.} Mischmasch {m}; VI. {v/t} maischen, einmaischen; VII. zerdrücken, zerquetschen;	mash		Substantiv
Dekl. Erdäpfelbrei reg. -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Erdäpfelbrei die Erdäpfelbreie Genitiv des Erdäpfelbrei[e]s der Erdäpfelbreie Dativ dem Erdäpfelbrei den Erdäpfelbreien Akkusativ den Erdäpfelbrei die Erdäpfelbreie english: mash (s), (v): I. {s}: Brauerei {f}, etc. Maische {f}; II. {Landwirtschaft} Mengfutter {n}; III. Brei {m}, Mansch {m}; IV. {British} Kartoffelbrei {m}; V. {fig.} Mischmasch {m}; VI. {v/t} maischen, einmaischen; VII. zerdrücken, zerquetschen;	mash	reg.regional	Substantiv
Dekl. Mansch Brei m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Mansch die Genitiv des Manschs der Dativ dem Mansch den Akkusativ den Mansch die english: mash (s), (v): I. {s}: Brauerei {f}, etc. Maische {f}; II. {Landwirtschaft} Mengfutter {n}; III. Brei {m}, Mansch {m}; IV. {British} Kartoffelbrei {m}; V. {fig.} Mischmasch {m}; VI. {v/t} maischen, einmaischen; VII. zerdrücken, zerquetschen;	mash		Substantiv
Dekl. Mengfutter -- n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Mengfutter die Genitiv des Mengfutters der Dativ dem Mengfutter den Akkusativ das Mengfutter die english: mash (s), (v): I. {s}: Brauerei {f}, etc. Maische {f}; II. {Landwirtschaft} Mengfutter {n}; III. Brei {m}, Mansch {m}; IV. {British} Kartoffelbrei {m}; V. {fig.} Mischmasch {m}; VI. {v/t} maischen, einmaischen; VII. zerdrücken, zerquetschen;	mash	landwLandwirtschaft	Substantiv
mischen transitiv mischte (hat) gemischt english: mash (s), (v): I. {s}: Brauerei {f}, etc. Maische {f}; II. {Landwirtschaft} Mengfutter {n}; III. Brei {m}, Mansch {m}; IV. {British} Kartoffelbrei {m}; V. {fig.} Mischmasch {m}; mischen, mengen, vermengen; VI. {v/t} maischen, einmaischen; VII. zerdrücken, zerquetschen;	to mash mash mashed mashed		Verb
pürieren transitiv pürierte (hat) püriert english: mash (s), (v): I. {s}: Brauerei {f}, etc. Maische {f}; II. {Landwirtschaft} Mengfutter {n}; III. Brei {m}, Mansch {m}; IV. {British} Kartoffelbrei {m}; V. {fig.} Mischmasch {m}; VI. {v/t} maischen, einmaischen; VII. zerdrücken, zerquetschen;	mash mashed mashed		Verb
Geschälte Erdäpfel sind in Ordnung für Püree.	Peeled potatoes are fine for mash.
Wurst und Erdäpfelbrei mit Zwiebelsoße	sausage and mash with onion gravy
stampfen, z.B. Kartoffeln transitiv stampfen stampfte (hat) gestampft english: mash (s), (v): I. {s}: Brauerei {f}, etc. Maische {f}; II. {Landwirtschaft} Mengfutter {n}; III. Brei {m}, Mansch {m}; IV. {British} Kartoffelbrei {m}; V. {fig.} Mischmasch {m}; VI. {v/t} maischen, einmaischen; VII. zerdrücken, zerquetschen;	mash mashed mashed		Verb
Mischmasch griechischer und italienischer Traditionen	mash-up of Greek and Italian traditions
Zerdrücke die Stachelbeeren mit einer Gabel, bis die Konsistenz breiig ist.	Mash the gooseberries with a fork until the texture is pulpy.