Englisch Deutsch arrived

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
▶ ▶ ▶ ▶ ankommen intransitiv kam an (ist) angekommen	arrive arrived		Verb
eingetroffen	arrived
angekommen	arrived
angelangt	arrived at
er ist eben angekommen	he just arrived
er kam erschöpft an.	he arrived exhausted.
Sie kam mit dem Bus an.	She arrived by bus.
kaum waren sie angekommen, da...	no sooner had they arrived, when...
alle außer / bis auf Ann sind rechtzeitig gekommen.	everyone arrived on time except (for) Ann.
er kam rechtzeitig an	he arrived in good time
wir sind rechtzeitig am Bahnhof angekommen.	we arrived at the train station in time.
der Brief war ziemlich verknittert, als er ankam.	the letter was rather crumpled when it arrived.
ich kam zu spät zum Geburtstag meiner Tante.	I arrived late for my aunt's birthday.
Der Brief kam gestern auf dem Postweg.	This letter arrived yesterday in the post / mail.
sie waren alle sehr freundlich und nett als ich ankam.	They were all very genial and kind when I arrived.
Als die Detektive ankamen, fanden sie Kleider über den ganzen Fußboden verstreut.	When the detectives arrived, they found clothes strewn all over the floor
als er in X. ankam, wurde er in einem Quarantänehotel unter Quarantäne gestellt.	When he arrived in X., he was put under quarantine in a quarantine hotel.
als ich am Bahnhof ankam, war der Zug schon abgefahren.	when I arrived at the station, the train had already left.(einfache vollend.Verg.)
Dank seiner Voraussicht waren sie an der Hütte angekommen, bevor es stark zu regnen begann.	Thanks to his foresight, they had arrived at the shelter before it started to rain heavily.