| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Dekl. Sorgen f, pl X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
worry | | Substantiv | |
|
Dekl. Kummer m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
worry | | Substantiv | |
|
Dekl. Sorge f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
worry | | Substantiv | |
|
sich Sorgen machen |
worry | | | |
|
Dekl. Ärger m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
worry | | Substantiv | |
|
sich sorgen |
to worry | | Verb | |
|
quälen |
to worry | | Verb | |
|
sich beunruhigen |
to worry | | Verb | |
|
vor lauter Sorge |
for worry | | | |
|
sich aufregen |
to worry | | Verb | |
|
besorgt sein |
to worry | | Verb | |
|
ärgern |
to worry | | Verb | |
|
klagen |
to worry | | Verb | |
|
beunruhigen, plagen, ärgern, sorgen |
to worry | | Verb | |
|
Mach dir keine Sorgen! |
Don't worry! | | | |
|
Machen Sie sich keine Sorgen! |
Don't worry! | | | |
|
Keine Sorge ffemininum ! |
Not to worry! | | | |
|
befürchten |
to worry about | | Verb | |
|
sich sorgen um |
to worry about | | Verb | |
|
anfangen sich Sorgen zu machen |
start to worry | | | |
|
eine leichte Nervosität |
a twinge of worry | | | |
|
Sorge über das Machen von Grammatikfehlern |
worry about making grammar mistakes | | | |
|
mach dir / machen Sie sich nichts draus |
don't worry about it. | | | |
|
keine Sorge, ich mach das schon! |
don't worry, I got it! ugsumgangssprachlich | | | |
|
Lasst uns darüber keine Sorgen machen. |
Let’s not worry about that now. | | | |
|
Mach dir keine Sorgen. Wir werden uns das Problem anschauen. |
Don’t worry. We’re looking into the problem. | | | |
|
Mach dir keine Sorgen, wenn die Leute auf dich herabschauen. |
Don’t worry if people look down on you. | | | |
|
vor Sorge schier verrückt werden |
go out of one's mind with worry | | | |
|
Keine Sorge, der Film wird dir wirklich gefallen. |
Don't worry, you'll really like the film. | | | |
|
mach dir keine Sorgen - er wird irgenwann wieder nach Hause kommen. |
do't worry - he'll come back home eventually. | | | |
|
Mach dir keine Sorgen, dass die Welt heute untergeht. In Australien ist es bereits morgen. |
Don't worry about the world coming to an end today. It is already tomorrow in Australia. (Charles M. Schulz, "Peanuts") | | | |
|
Mach dir keine Sorgen. Ich bin sicher da gibt es eine komplett vernünftige Erklärung für das fehlende Geld. |
Don’t worry. I’m sure there is a completely explanation
for the missing money. | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 01.11.2024 3:22:13 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (EN) Häufigkeit 1 |