Englisch Deutsch sitting rooms

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Wohnstuben	sitting rooms
auf einmal	in one sitting
sitzend	sitting
Räume	rooms
Gelasse pl, Räume	rooms
Warteräume	waiting rooms
Stahlkammern	strong rooms
Krankenzimmer n	sick rooms		Substantiv
Kammern	small rooms
Fitnessräume	fitness rooms
Einbettzimmer n	single rooms		Substantiv
Dunkelkammern	dark rooms
Dekl. Wohnzimmer n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Wohnzimmer die Wohnzimmer Genitiv des Wohnzimmers der Wohnzimmer Dativ dem Wohnzimmer den Wohnzimmern Akkusativ das Wohnzimmer die Wohnzimmer	sitting-room		Substantiv
Arbeitsräume pl, Gruppenräume	group rooms
Zimmer vermieten vermietete Zimmer (hat) Zimmer vermietet	to let rooms let rooms let rooms let rooms		Verb
Lagerräume	store rooms
Glucke f	sitting hen		Substantiv
hinsetzend	sitting down
Bruthenne f	sitting hen		Substantiv
Bruthennen	sitting hens
Wohnstube f	sitting room		Substantiv
aufbleibend	sitting up
Zimmerflucht f	suite of rooms		Substantiv
Zimmerfluchten	suites of rooms
Zimmer zu vermieten	rooms for rent USA	amamerikanisch	Adjektiv, Adverb
auf der Vorderseitenstufe sitzend	sitting on the front stoop
jem.anfahren, gerade zu sitzen u.aufzupassen	snap somebody to sitting attention
die Hinter-und Vorderzimmer	the back and front rooms
es sind keine Zimmer frei.	there are no rooms available.
Wer macht das Putzen / die Reinigung? Wer putzt die Räume?	Who does the cleaning? Who cleans the rooms?
Diese Zimmer sind größer als die anderen	the rooms are larger than the others
wie viele Zimmer hat das Schloss?	how many rooms does this castle have?
Die Zimmer in der Jugendherberge sind alle belegt.	All the rooms in the hostel are booked.
sie wird im Stau stehen. (future continuous)	she will be sitting in a traffic jam.
ich kannte den Mann, der neben mir saß.	I knew the man sitting next to me.
über 100 Räume des Schlosses waren betroffen. (Windsor Castle)	over 100 rooms in the castle were affected. (Windsor Castle)
Nächste Woche um diese Zeit wird er am Strand sitzen.	He'll be sitting on the beach this time next week.
Wir saßen nebeneinander auf der Bank.	We sat / were sitting next to each other on the bench.
Sie verbringt eine Menge ihrer Zeit bloß herumsitzend und Bambus essend.	She spends a lot of her time just sitting around eating bamboo.
Ich sehe sie oft am Fenster sitzen, wenn ich an ihrem Haus vorbei gehe.	I often see her sitting by the window when I walk past her house.
ein umfangreiches Restaurationsprogramm hat fast vollständig die Originalräume wieder hergestellt.	an extensive restoration programme has almost completely restored the original rooms. (Windsor Castle)
Kneipen und Bauernhöfe bieten auch Zimmer an und sind allgemein als günstige und bequeme Übernachtungsmöglichkeiten bekannt.	Pubs and farms also offer rooms and are generally accepted as cheap and comfortable overnight accomodation.
Ich gebe dir freie Hand / ich überlasse es dir, die Räume in der Farbe auszumalen, die du magst.	I'll give you a free hand to paint the rooms any colour you like.
Dekl. Kapselhotel n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Kapselhotel die Kapselhotels Genitiv des Kapselhotels der Kapselhotels Dativ dem Kapselhotel den Kapselhotels Akkusativ das Kapselhotel die Kapselhotels	capsule hotel		Substantiv