Englisch Deutsch chemical decomposition reaction

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
chemische Entlaubung	chemical defoliation
chemisch	chemical
Chemikalie f	chemical		Substantiv
Dekl. Reaktion f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Reaktion die Reaktionen Genitiv der Reaktion der Reaktionen Dativ der Reaktion den Reaktionen Akkusativ die Reaktion die Reaktionen	reaction		Substantiv
Gegenwirkung f, Reaktion f	reaction		Substantiv
Zerlegung f, Zersetzung f	decomposition		Substantiv
Dekomposition f	decomposition		Substantiv
Zerlegung f	decomposition		Substantiv
Dekl. Abbau m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Abbau die Abbaue / Abbauten Genitiv des Abbau[e]s der Abbaue / Abbauten Dativ dem Abbau[e] den Abbauen / Abbauten Akkusativ den Abbau die Abbaue / Abbauten	decomposition		Substantiv
chemische und biologische Kriegsführung	chemical and biological warfare
Zeitdekomposition f	time decomposition		Substantiv
Dekl. Kettenreaktion -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kettenreaktion die Kettenreaktionen Genitiv der Kettenreaktion der Kettenreaktionen Dativ der Kettenreaktion den Kettenreaktionen Akkusativ die Kettenreaktion die Kettenreaktionen	chain reaction		Substantiv
Dekl. Kernreaktion f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kernreaktion die Kernreaktionen Genitiv der Kernreaktion der Kernreaktionen Dativ der Kernreaktion den Kernreaktionen Akkusativ die Kernreaktion die Kernreaktionen	nuclear reaction		Substantiv
Dekl. Schrecksekunde f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schrecksekunde die Schrecksekunden Genitiv der Schrecksekunde der Schrecksekunden Dativ der Schrecksekunde den Schrecksekunden Akkusativ die Schrecksekunde die Schrecksekunden	reaction time		Substantiv
Reaktionsholz n	reaction wood		Substantiv
Dekl. Zerfallsreaktion f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zerfallsreaktion die Genitiv der Zerfallsreaktion der Dativ der Zerfallsreaktion den Akkusativ die Zerfallsreaktion die	chain reaction		Substantiv
Reaktion (auf)	reaction (to)
Cholesky-Zerlegung f	Cholesky decomposition		Substantiv
Zerfallsprodukt n	decomposition product		Substantiv
Schnellbleiche f	chemical bleaching		Substantiv
Chemiefaser f	chemical fibre		Substantiv
Verfahrenstechnik (Chemie) f	chemical engineering		Substantiv
chemische Glättung	chemical straightening
Chemiewerk	chemical works
Dekl. reflexartige Reaktion f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die reflexartige Reaktion die reflexartigen Reaktionen Genitiv der reflexartigen Reaktion der reflexartigen Reaktionen Dativ der reflexartigen Reaktion den reflexartigen Reaktionen Akkusativ die reflexartige Reaktion die v	knee-jerk reaction		Substantiv
Rückwirkungsfreiheit f	absence of reaction		Substantiv
Autoreaktionswerkzeug n	auto-reaction tool		Substantiv
eine spontane, unüberlegte Reaktion/Reflex	knee-jerk reaction
eine passende Reaktion	a suitable reaction
Reaktion auf Störfallsituation f	reaction to incident		Substantiv
Dekl. Kurzschlussreaktion f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kurzschlussreaktion die Kurzschlussreaktionen Genitiv der Kurzschlussreaktion der Kurzschlussreaktionen Dativ der Kurzschlussreaktion den Kurzschlussreaktionen Akkusativ die Kurzschlussreaktion die Kurzschlussreaktionen	knee-jerk reaction		Substantiv
Dekl. gefühlsmäßige Reaktion; Reaktion aus dem Bauch heraus -en, -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die gefühlsmäßige Reaktion; Reaktion aus dem Bauch heraus die gefühlsmäßigen Reaktionen; Reaktionen aus dem Bauch heraus Genitiv der gefühlsmäßigen Reaktion; Reaktion aus dem Bauch heraus der gefühlsmäßigen Reaktionen; Reaktionen aus dem Bauch heraus Dativ der gefühlsmäßigen Reaktion; Reaktion aus dem Bauch heraus den gefühlsmäßigen Reaktionen; Reaktionen aus dem Bauch heraus Akkusativ die gefühlsmäßige Reaktion; Reaktion aus dem Bauch heraus die gefühlsmäßigen Reaktionen; Reaktionen aus dem Bauch heraus	gut reaction -s	umgspUmgangssprache	Substantiv
chemische Verbindungen ersetzend durch	replacing chemical compounds with
Stoffsicherheitsbeurteilung f [chem]	chemical safety assessment [REACh]
eine instinktive Handlung auch leidenschaftliche Handlung f	a gut reaction -s		Substantiv
Dekl. Chemieingenieur m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Chemieingenieur die Chemieingenieure Genitiv des Chemieingenieurs der Chemieingenieure Dativ dem Chemieingenieur den Chemieingenieuren Akkusativ den Chemieingenieur die Chemieingenieure	chemical engineer m/w/d		Substantiv
minimal langsamere Reaktion bei manchen Tätigkeiten	fractionally slower reaction times for some tasks
Unsere Werbekampagne hat keinen Erfolg.	There´s been no reaction to our advertising campaign.
Ich war ziemlich bestürzt über seine ablehnende Reaktion.	I was rather taken aback by his negative reaction.
Ich weiß nicht, was ich von dieser Reakion halten soll.	I do not know what to make of this reaction.
Die Reaktion der Zuschauer brachte die Fernsehverantwortlichen dazu Änderungen durchzuführen.	The viewers' reaction prompted the TV executives to make some changes.
Denn Reaktionszeiten spielen in vielen geschäftskritischen Prozessen eine maßgebliche Rolle.www.gbs.com	Especially because short reaction times play such a vital role in business processes and success.www.gbs.com
Ich weiß du bist besorgt über seine Reaktion aber ich denke es ist nur ein Sturm im Wasserglas.	I know you're worried about his reaction, but I think it's just a storm in a teacup.
Massaction oder Massreaction f the unspecific reaction of a newborn or animally organisme; unspezifische Reaktionen eines Säuglings oder tierischen Organismus	mass action or mass reaction		Substantiv