| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Dekl. U-Bahn f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
underground | | Substantiv | |
|
Dekl. U-Bahn-Haltestelle f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
tube station | | Substantiv | |
|
Dekl. Pflege f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
z.B. Garten u.ä. |
upkeep
of garden etc. | | Substantiv | |
|
wo ist die nächste Bus- / U-Bahn- / Straßenbahn-Haltestelle? |
where is the nearest bus / underground / tram stop? | | | |
|
U-Rohr |
U-tube | | | |
|
Verwendung U f |
usage U | | Substantiv | |
|
Dekl. U-Boot n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Unterseeboot |
submarine | | Substantiv | |
|
(U-Bahn-)Linie |
line | | | |
|
Dekl. Status m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
state, status | | Substantiv | |
|
Es ist wahr. (u.a.) |
Let's face it. | | | |
|
Dekl. Kreißsaal m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
CH u.Liecht.: Kreisssaal |
labour ward | | Substantiv | |
|
Dekl. Zwischenjahr (zw.Schule u.Uni) n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
gap year | | Substantiv | |
|
Dekl. Kreißsaal m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
CH u.Liecht.: Kreisssaal |
delivery room | | Substantiv | |
|
Dekl. Kehrtwende f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
U-turn | | Substantiv | |
|
Dekl. Hufeisenform f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
U-shape | | Substantiv | |
|
wenden verboten |
no U-turn | | | |
|
die u-bahn |
the underground | | | |
|
Dekl. Londoner U-Bahn f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
Tube | | Substantiv | |
|
(u.a.) genervt |
menaced | | | |
|
Ungnade: in U. fallen |
to fall out of favor | | | |
|
u.a.: sehr zerzaust |
untidy | | | |
|
Dekl. Pickleball m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Ballsport (seit 1965), d.Elemente d.Badminton, Tennis u.Tischtennis verbindet |
pickleball US | | Substantiv | |
|
Dekl. Lösung f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
solution [u.a.math.] | | Substantiv | |
|
Dekl. Statistikbehörde f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
U.S. Census Bureau | | Substantiv | |
|
Dekl. (Londoner) U-Bahn-System n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
Tube system UK | | Substantiv | |
|
Dekl. (TV) Staffel (u.a.) f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
season N.Am. | | Substantiv | |
|
nach drinnen (u.a.) |
inside | | | |
|
freie Hand (u.a.) |
carte blanche | | Redewendung | |
|
Schaulustiger, Außenstehender (w.u.m.) m |
onlooker | | Substantiv | |
|
Röhre;in London:U-Bahn |
Belgium | | | |
|
(u.a.) eine Razzia machen |
swoop | | | |
|
US-Jungferninseln |
Virgin Islands (U.S.) (vi) | | | |
|
(u.a.) etwas Illegales planen |
plan a job | | | |
|
alkoholisches Getränk aus Sekt u. Orangensaft n |
mimosa [US] | | Substantiv | |
|
(u.a.) in die Hose rutschen |
flop over | | | |
|
Dekl. US Ausschuss für Auswärtige Angelegenheiten m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
U.S. House Foreign Affairs Committee | | Substantiv | |
|
Selbstlaute a, e, i, o, u |
vowels | | | |
|
ein Beispiel von etw. zeigen (u.a.) |
sample sth. | | | |
|
der Lack ist ab! |
all the glamo(u)r is gone! | | | |
|
Aktivisten heizten die Anti-US-Stimmung auf. |
Campaigners whipped up anti-U.S. sentiment. | | | |
|
sich auf- u. abbewegen, knicksen; nicken mit |
bob | | Verb | |
|
überlochen (Zeile 11 u. 12 einer Lochkarte) |
overpunch | | | |
|
Pflege u. Unterbringung von Pferden gegen Bezahlung f |
livery | | Substantiv | |
|
Republikanische Partei ffemininum der U. S. A. |
G. O. P. (Grand Old Party) | | | |
|
die frischesten und schmackhaftesten Zutaten verwendend |
using the freshest and flavo(u)rsome ingredients | | | |
|
um Antwort wird gebeten (u.A.w.g.) |
RSVP (repondez s'il vous plait) | | | |
|
Dekl. Pop-up (Laden od.Restaurant, das kurzfristig eröffnet u.nur kurze Zeit betrieben wird) n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Popup |
pop-up | wirtsWirtschaft | Substantiv | |
|
be-, ge- verarbeitet (pret u. pp von work) |
wrought | | | |
|
Dekl. G.u.V.-Struktur -en f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
G.u.V.-Struktur (Gewinn und Verlust Struktur); |
profit and loss structure | | Substantiv | |
|
jem.anfahren, gerade zu sitzen u.aufzupassen |
snap somebody to sitting attention | | | |
|
sozioökonomisch, gemeinwirtschaftlich, wirtschaftlich-sozial
(=Wirtschaft u.Gesellschaft gleichermaßen betreffend) |
socioeconomic, socio-economic | GesGesellschaft | Adjektiv | |
|
Pavlova Süßspeise
(mit Sahne u.Früchten gefüllte Torte aus Baisermasse) |
pavlova Aus.,NZ | Kochk.Kochkunst | | |
|
Sie fährt schon das ganze Jahr U-Bahn. |
She has been taking the underground all year. (pres.perf.cont.) | | | |
|
Dekl. Roadmanager m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Roadmanager: jemand, der für die Bühnentechnik, den Transport der benötigten Ausrüstung u. Ä. verantwortlich ist, Begleiter einer Rockgruppe; |
roadmanager | | Substantiv | |
|
Schwimmen ist einer der ungleichesten Sportarten in den USA. |
Swimming is one of the most unequal sports in the U.S. | | | |
|
Die US-Präsidentenwahl wird am 25. November 2024 stattfinden. |
The U.S. presidential election will be held on November 5, 2024. | | | |
|
Man hatte gedacht, dass der Hakenwurm in den USA in den 198ern ausgerottet wurde. |
The hookwarm was thought to have been eradicated in the U.S. in the 1980s. | | | |
|
Dekl. Streit -e m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
english: fray (verb): I. (lauter) Streit {m}; II. a) Schlägerei {f}; b) {MIL. u. fig.} Kampf {m}; III. kampf... in zusammengesetzten Wörtern; |
fray | | Substantiv | |
|
Dekl. Kampf Kämpfe m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
english: fray (verb): I. (lauter) Streit {m}; II. a) Schlägerei {f}; b) {MIL. u. fig.} Kampf {m}; III. kampf... in zusammengesetzten Wörtern; |
fray | | Substantiv | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 16.11.2024 21:22:57 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (EN) Häufigkeit 2 |