Englisch Deutsch Content

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Content-Management n	content management		Substantiv
Content-Provider m	content broker		Substantiv
Content-Repository n	content repository		Substantiv
Content-Management-System n	content management system		Substantiv
Inhalt m	content		Substantiv
▶ zufrieden	content		Adjektiv
Dekl. Inhaltsverzeichnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Inhaltsverzeichnis die Inhaltsverzeichnisse Genitiv des Inhaltsverzeichnisses der Inhaltsverzeichnisse Dativ dem Inhaltsverzeichnis den Inhaltsverzeichnissen Akkusativ das Inhaltsverzeichnis die Inhaltsverzeichnisse	course content		Substantiv
Arbeitsinhalt m	work content		Substantiv
inhaltsadressiert	content-addressed
Salzgehalt m	salt content		Substantiv
Informationsgehalt m	information content		Substantiv
Feuchtigkeitsgehalt m	moisture content		Substantiv
Fettgehalt m	fat content		Substantiv
Alkoholgehalt m	alcoholic content		Substantiv
zufrieden mit	content with
zufriedenstellen	to content		Verb
Ausschreibungsinhalt m	posting content		Substantiv
Inhaltskomponente f	content component		Substantiv
Risikogehalt m	risk content		Substantiv
Dekl. Inhaltsbaum ...bäume m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Inhaltsbaum die Inhaltsbäume Genitiv des Inhaltsbaum[e]s der Inhaltsbäume Dativ dem Inhaltsbaum den Inhaltsbäumen Akkusativ den Inhaltsbaum die Inhaltsbäume	content tree	inforInformatik	Substantiv
Feldinhalt m	field content		Substantiv
Inhaltsablage f	content repository		Substantiv
Inhaltsobjekt n	content object		Substantiv
Inhaltsversion f	content version		Substantiv
Inhaltsversionierung f	content versioning		Substantiv
NE-Metallgehalt m	NFM content		Substantiv
Meldungsinhalt m	notification content		Substantiv
zufrieden sein	to feel content		Verb
Entropie f	average information content		Substantiv
zufriedengegeben	been content with
zufriedengeben	be content with
zufriedengebend	being content with
gehaltvoll	rich in content
sich zufrieden geben mit	content oneself with
begnügen	to content with		Verb
begnügen (mit)	to content (with)		Verb
technische Inhaltskomponente f	technical content component		Substantiv
Nichtzugeordnetes Inhaltsobjekt n	unassigned content object		Substantiv
Inhaltskomponententyp m	content component type		Substantiv
Inhaltskomponentenhierarchie f	content component hierarchy		Substantiv
Dekl. Inhaltsverwaltungssystem n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Inhaltsverwaltungssystem die Inhaltsverwaltungssysteme Genitiv des Inhaltsverwaltungssystems der Inhaltsverwaltungssysteme Dativ dem Inhaltsverwaltungssystem den Inhaltsverwaltungssystemen Akkusativ das Inhaltsverwaltungssystem die Inhaltsverwaltungssysteme	CMS (content management system)		Substantiv
den negativen Inhalt überwiegen	outweigh the negative content
statistische Inhaltskomponenten-Hierarchie f	statistics content component hierarchy		Substantiv
Inhaltskomponenten-Hierarchietyp m	content component hierarchy type		Substantiv
sich selbst mit etw zufrieden stellen	to content onself with sth		Verb
nach Herzenslust	to one's heart's content phrase		Verb
Nach der Pensionierung konnte er endlich nach Herzenslust lesen.	After retirement, he could finally read to his heart's content.