Englisch Deutsch Abteil; Abteilung

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Abteilung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Abteilung die Abteilungen Genitiv der Abteilung der Abteilungen Dativ der Abteilung den Abteilungen Akkusativ die Abteilung die Abteilungen	division		Substantiv
Dekl. Abteilung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Abteilung die Abteilungen Genitiv der Abteilung der Abteilungen Dativ der Abteilung den Abteilungen Akkusativ die Abteilung die Abteilungen	fraction		Substantiv
Dekl. Abteilung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Abteilung die Abteilungen Genitiv der Abteilung der Abteilungen Dativ der Abteilung den Abteilungen Akkusativ die Abteilung die Abteilungen	detachment		Substantiv
Dekl. Abteilung f; Sortimentskategorie f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Abteilung; Sortimentskategorie die Abteilungen; Sortimentskategorien Genitiv der Abteilung; Sortimentskategorie der Abteilungen; Sortimentskategorien Dativ der Abteilung; Sortimentskategorie den Abteilungen; Sortimentskategorien Akkusativ die Abteilung; Sortimentskategorie die Abteilungen; Sortimentskategorien	department		Substantiv
Dekl. Abteilung; Ressort X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Abteilung, Ressort Abteilungen, Ressorts Genitiv Abteilung, Ressorts Abteilungen, Ressorts Dativ Abteilung, Ressort Abteilungen, Ressorts Akkusativ Abteilung, Ressort Abteilungen, Ressorts	section		Substantiv
Dekl. Abteil n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Abteil die Abteile Genitiv des Abteil[e]s der Abteile Dativ dem Abteil den Abteilen Akkusativ das Abteil die Abteile	compartment		Substantiv
Dekl. Abteil n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Abteil die Abteile Genitiv des Abteil[e]s der Abteile Dativ dem Abteil den Abteilen Akkusativ das Abteil die Abteile	booth		Substantiv
Dekl. (Zug-)Abteil n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das (Zug-)Abteil die (Zug-)Abteile Genitiv des (Zug-)Abteil[e]s der (Zug-)Abteile Dativ dem (Zug-)Abteil den (Zug-)Abteilen Akkusativ das (Zug-)Abteil die (Zug-)Abteile	compartment		Substantiv
Dekl. Erste-Klasse-Abteil n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Erste-Klasse-Abteil die Erste-Klasse-Abteile Genitiv des Erste-Klasse-Abteil[e]s der Erste-Klasse-Abteile Dativ dem Erste-Klasse-Abteil den Erste-Klasse-Abteilen Akkusativ das Erste-Klasse-Abteil die Erste-Klasse-Abteile	first-class compartment		Substantiv
technische Abteilung	engineering department
beratende Abteilung	advisory department
antragstellende Abteilung f	applicant department		Substantiv
(Abteilung für) Qualitätskontrolle f	quality control		Substantiv
Einkauf als Abteilung m	purchasing department		Substantiv
Branche f, Abteilung f	branch		Substantiv
Abteilung f, Ressort n, Gebiet n, Referat n	department		Substantiv
Abteil n, Trennwand f, Zwischenwand f	partition		Substantiv
Eine eigene Abteilung für mechanische Zubehörteile entsteht.www.kloecker-gmbh.com	A new department for mechanical accessories is being established.www.kloecker-gmbh.com
In diesem Fall lautet sie: fünf Kilowatt pro Kilogramm – das ist das „Leistungsgewicht“ eines neuen Elektromotors der Electric-Aircraft-Abteilung von Siemens Corporate Technology.www.siemens.com	In this case, those numbers would be five kilowatts per kilogram. What these figures express is the power/weight ratio of a new electric motor from the Electric Aircraft Unit at Siemens Corporate Technology.www.siemens.com
Dekl. Abteilung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Abteilung die Abteilungen Genitiv der Abteilung der Abteilungen Dativ der Abteilung den Abteilungen Akkusativ die Abteilung die Abteilungen	ward		Substantiv
Dekl. Abteilung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Abteilung die Abteilungen Genitiv der Abteilung der Abteilungen Dativ der Abteilung den Abteilungen Akkusativ die Abteilung die Abteilungen	dept (department)		Substantiv
Dekl. Abteilung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Abteilung die Abteilungen Genitiv der Abteilung der Abteilungen Dativ der Abteilung den Abteilungen Akkusativ die Abteilung die Abteilungen	compartment		Substantiv