Englisch Deutsch kochte / erhitzte ...

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
kochte	seethed
gekocht, kochte	cooked
kochte vor	precooked
vor Wut kochen kochte vor Wut (hat) vor Wut gekocht	to boil with rage		Verb
kochen / erhitzen bis der Zucker sich vollständig auflöst transitiv kochen / erhitzen ... kochte / erhitzte ... (hat) gekocht / erhitzt ...	cook until sugar completely dissolves cook ...		Verb
auf kleiner Flamme kochen transitiv kochte auf kleiner Flamme (hat) auf kleiner Flamme gekocht	cook on a low heat cook		Verb
liefen heiß die Dinge liefen heiß (Gespräch erhitzte sich)	became heated things became heated
▶ ▶ kochen transitiv kochte (hat) gekocht english: cook (verb): I. {v/t} kochen, zubereiten, backen, braten; II. {v/i} kochen, sich kochen lassen;	cook		Verb
▶ ▶ kochen kochte (hat) gekocht english: boil: I. kochen, sieden; II. wallen, wogen, brausen, schäumen; III. {figürlich} kochen, schäumen;	boil	figfigürlich, allgallgemein	Verb
einkochen kochte ein (hat) eingekocht english: boil: I. kochen, sieden; II. wallen, wogen, brausen, schäumen; III. {figürlich} kochen, schäumen;	boil down		Verb
aufkochen kochte auf (hat) aufgekocht english: boil: I. kochen, sieden; II. wallen, wogen, brausen, schäumen; III. {figürlich} kochen, schäumen;	boil up		Verb
sich erhitzen erhitzte sich (hat) sich erhitzt english: heat (verb): I. erhitzen, heiß machen; erwärmen; II. (Haus) heizen; III. {figürlich} heat up / aufheizen; IV. sich erhitzen (auch figürlich);	heat	figfigürlich, allgallgemein	Verb
erhitzen erhitzte (hat) erhitzt english: heat (verb): I. erhitzen, heiß machen; erwärmen; II. (Haus) heizen; III. {figürlich} heat up / aufheizen; IV. sich erhitzen (auch figürlich);	heat		Verb