Englisch Deutsch geschätzte Rente

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Rente f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Rente die Renten Genitiv der Rente der Renten Dativ der Rente den Renten Akkusativ die Rente die Renten	pension		Substantiv
Dekl. Rente -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Rente die Renten Genitiv der Rente der Renten Dativ der Rente den Renten Akkusativ die Rente die Renten	retirement pension -s	übertr.übertragen, BerufBeruf	Substantiv
Dekl. vorschüssige Rente f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die vorschüssige Rente die vorschüssigen Renten Genitiv der vorschüssigen Rente der vorschüssigen Renten Dativ der vorschüssigen Rente den vorschüssigen Renten Akkusativ die vorschüssige Rente die vorschüssigen Renten	annuity due		Substantiv
Dekl. Miete - Rente f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Miete - Rente die Mieten - Renten Genitiv der Miete - Rente der Mieten - Renten Dativ der Miete - Rente den Mieten - Renten Akkusativ die Miete - Rente die Mieten - Renten	rent - pension		Substantiv
Dekl. Jahresrente f, Rente f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Jahresrente, Rente die Jahresrenten, Renten Genitiv der Jahresrente, Rente der Jahresrenten, Renten Dativ der Jahresrente, Rente den Jahresrenten, Renten Akkusativ die Jahresrente, Rente die Jahresrenten, Renten	annuity		Substantiv
Dekl. volle Rente f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die volle Rente die vollen Renten Genitiv der vollen Rente der vollen Renten Dativ der vollen Rente den vollen Renten Akkusativ die volle Rente die vollen Renten	full Pension		Substantiv
Dekl. monatliche Rente f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die monatliche Rente die monatlichen Renten Genitiv der monatlichen Rente der monatlichen Renten Dativ der monatlichen Rente den monatlichen Renten Akkusativ die monatliche Rente die monatlichen Renten	monthly pension		Substantiv
Dekl. staatliche Rente f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die staatliche Rente die staatlichen Renten Genitiv der staatlichen Rente der staatlichen Renten Dativ der staatlichen Rente den staatlichen Renten Akkusativ die staatliche Rente die staatlichen Renten	state pension		Substantiv
Dekl. private Rente f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die private Rente die privaten Renten Genitiv der privaten Rente der privaten Renten Dativ der privaten Rente den privaten Renten Akkusativ die private Rente die privaten Renten	private pension, personal pension		Substantiv
Dekl. vorausgesagte Rente f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die vorausgesagte Rente die vorausgesagten Renten Genitiv der vorausgesagten Rente der vorausgesagten Renten Dativ der vorausgesagten Rente den vorausgesagten Renten Akkusativ die vorausgesagte Rente die vorausgesagten Renten	predicted pension		Substantiv
Dekl. nachschüssige Rente f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die nachschüssige Rente die nachschüssigen Renten Genitiv der nachschüssigen Rente der nachschüssigen Renten Dativ der nachschüssigen Rente den nachschüssigen Renten Akkusativ die nachschüssige Rente die nachschüssigen Renten	annuity immediate		Substantiv
Dekl. Eigenleistung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Eigenleistung die Eigenleistungen Genitiv der Eigenleistung der Eigenleistungen Dativ der Eigenleistung den Eigenleistungen Akkusativ die Eigenleistung die Eigenleistungen (f.Rente)	personal contribution		Substantiv
Dekl. Pension f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Pension die Pensionen Genitiv der Pension der Pensionen Dativ der Pension den Pensionen Akkusativ die Pension die Pensionen Einkünfte aus Pension / Rente	retired pay	VerwaltungsprVerwaltungssprache, steuerSteuerrecht	Substantiv
Dekl. geschätzte Jahresleistung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die geschätzte Jahresleistung die geschätzten Jahresleistungen Genitiv der geschätzten Jahresleistung der geschätzten Jahresleistungen Dativ der geschätzten Jahresleistung den geschätzten Jahresleistungen Akkusativ die geschätzte Jahresleistung die geschätzten Jahresleistungen	annual estimate		Substantiv
Dekl. geschätzte Rente f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die geschätzte Rente die geschätzten Renten Genitiv der geschätzten Rente der geschätzten Renten Dativ der geschätzten Rente den geschätzten Renten Akkusativ die geschätzte Rente die geschätzten Renten	estimated pension		Substantiv
geschätzte Ersparnisse	estimated saving
voraussichtliche / geschätzte Ankunftszeit; geschätzte Bearbeitungszeit	ETA (estimated time of arrival)
Geschätzte 500.000 Leute werden evakuiert. derzeit	An estimated 500,000 people are being evacuated.
eine Rente beanspruchen	claim a pension		Verb
eine Rente einrichten	set up a pension		Verb
eine Rente aufbessern	top up a pension UK		Verb
Rente beziehen bezog Rente (hat) Rente bezogen	draw a pension, receive a pension		Verb
die vorausgesagte Rente aufbessern	top up the predicted pension
seine Rente beträgt ca. ...	his pension is about ...
in Rente gehen ging in Rente (ist) in Rente gegangen	retire retired retired		Verb
eine private Rente(nversicherung) abschließen	take out a private pension
in den Pension oder Rente gehen ... gehen ging ... (ist) ... gegangen	retire retired retired		Verb
im Ruhestand (lebend), in Rente, in Pension	retired		Adjektiv
Dekl. Kapitalisation f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kapitalisation die Kapitalisationen Genitiv der Kapitalisation der Kapitalisationen Dativ der Kapitalisation den Kapitalisationen Akkusativ die Kapitalisation die Kapitalisationen capitalisation: I. Kapitalisation {f} / Umwandlung eines laufenden Ertrags oder einer Rente in einen einmaligen Kapitalbetrag;	capitalisation		Substantiv
Beihilfe, Gewinn, Leistung, Nutzen, Rente Unterstützung, Vorteil, Zuschuss	benefit		Substantiv
Finden Sie heraus, wie die Inflation Ihre Rente beeinflussen kann.	Find out how inflation can affect your pension.
meine Rente wird lange Urlaube in der Sonne finanzieren.	my pension will finance long holidays in the sun
Meine Rente wird am dritten jeden Monats auf unser Bankkonto eingezahlt.	My pension is paid into our bank account on the third of every month.