Englisch Deutsch akademischen Grad

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
▶Dekl. Grad m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Grad die Grade Genitiv des Grad[e]s der Grade Dativ dem Grad[e] den Graden Akkusativ den Grad die Grade	deg		Substantiv
Dekl. Maschinenbau m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Maschinenbau die - Genitiv des Maschinenbau der - Dativ dem Maschinenbau den - Akkusativ den Maschinenbau die - ein akademischer Grad im Maschinenbau	mechanical engineering a degree in mechanical engineering		Substantiv
▶Dekl. Grad ...e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Grad die Grade Genitiv des Grad[e]s der Grade Dativ dem Grad[e] den Graden Akkusativ den Grad die Grade	degree ...s		Substantiv
Dekl. akademischer Grad m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der akademische Grad die akademischen Grade Genitiv des akademischen Grad[e]s der akademischen Grade Dativ dem akademischen Grad[e] den akademischen Grade Akkusativ den akademischen Grad die akademischen Grade	degree		Substantiv
Dekl. Universitätsabschluss m; akademische Bescheinigung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Universitätsabschluss; akademische Bescheinigung die Universitätsabschlüsse; akademischen Bescheinigungen Genitiv der Universitätsabschlusses; akademischen Bescheinigung der Universitätsabschlüsse; akademischen Bescheinigungen Dativ der Universitätsabschluss; akademischen Bescheinigung den Universitätsabschlüssen; akademischen Bescheinigungen Akkusativ die Universitätsabschluss; akademische Bescheinigung die Universitätsabschlüsse; akademischen Bescheinigungen	academic certificate		Substantiv
akademischen	scholastically		Adjektiv, Adverb
Grad Celsius	degrees Celsius
Grad Celsius	degree centigrade
Grad Celsius	centigrade
Grad [math.] m	degree		Substantiv
Grad [math.] m	order		Substantiv
Grad erwerben	earn a degree		Verb
Studienabschluss, akademischer Grad	degree		Substantiv
Ausbildung nach dem Bachelor	grad(uate) school
Grad haben hatte Grad (hat) Grad gehabt	to hold a degree hold a degree held a degree held a degree		Verb
unterster akademischer Grad	bachelor of arts (B.A.)
Grad der Umsetzung m	degree of conversion		Substantiv
der empfundene Grad	the perceived degree
einem Grad Skepsis	some degree of scepticism
Kehrtwende, 180-Grad-Drehung	about-turn		Substantiv
Bachelor-Grad mit Auszeichnung	BA first-class honours degree [UK]		Substantiv
die Minestpunktzahl für Studenten, um einen akademischen Grad zu erhalten	the pass mark for students to get a degree
bis zu einem gewissen Grad	to a certain extent
bis zu einem gewissen Grad	to a certain degree
bis zu einem gewissen Grad	some degree
Stufe f, Grad m, Maß n	degree		Substantiv
Ja, bis zu einem bestimmten Grad.	Yes, to a certain extent.
niedriger akademischer Grad (BSC)	bachelor of science
Student vor dem ersten akadem. Grad	undergraduate, undergrad student ifml
Grad m, Stufe f, Qualität f, Rang m, Klasse f	grade		Substantiv
Es können Temperaturen von über 30 Grad erreicht werden.	Temperatures may go above 30 degrees.
im akademischen Englisch benutzen wir "which" öfter als andere Relativpronomen	In academic written English, we use “which” more often than other relative pronouns.	GRGrammatik
Sextil n (d.Aspekt zweier Himmelskörper, wenn sie 60 Grad voneinander entfernt sind)	sextile		Substantiv
Als die Professorin in den Ruhestand ging, vermisste sie den Meinungsaustausch der akademischen Diskussion.	When the professor retired, she missed the cut and thrust of academic debate.
im Sommer wird es bis zu 30 Grad warm und im Winter meistens nicht kälter als - 5 Grad.	in the summer, the temperatures can reach 30 centigrade and the winters are rarely colder than -5 centigrade.
ohne Studienabschluss	without degree
Zwar schneit es an der Ägäis-Küste selten und das Thermometer sinkt dort kaum unter 10 Grad, da zahlreiche Höhenzüge wie das Pangéon- und das Lekánis-Gebirge, deren Gipfel eine Höhe von mehr als 2200 Metern erreichen, die kalten Luftströmungen vom Balkan abblocken, doch in den Höhenlagen des Inlandes (beispielsweise im Falakró-Gebirge bei Drama) fällt so viel Schnee, dass das Betreiben von Skipisten rentabel ist.www.urlaube.info	Indeed, it seldom snows at the Aegean coast and the thermometer hardly drops below 10 degrees, as plenty of mountain ranges as the Pangéon- and Lekánis mountains, which peaks reach a height of more than 2200 metres, block the cold air-currents of the Balkan, but in the altitudes of the inland (for example, in the Falakró muountains by Drama) there is so much snowfall that the business of ski pistes is profitable.www.urlaube.info