Englisch Deutsch Sex

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Sex m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Sex die - Genitiv des Sex[es] der - Dativ dem Sex den - Akkusativ den Sex die -	sex		Substantiv
gleichgeschlechtliche Ehe	same-sex marriage
andersgeschlechtlich	opposite-sex
ugs Blümchensex m	vanilla sex		Substantiv
Trieb m, Geschlechtstrieb m	sex drive		Substantiv
Sexualstraftäter/in	sex offender		Substantiv
Dekl. Geschlechtsleben n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Geschlechtsleben die - Genitiv des Geschlechtslebens der - Dativ dem Geschlechtsleben den - Akkusativ das Geschlechtsleben die -	sex life		Substantiv
Dekl. Keimdrüsenhormon n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Keimdrüsenhormon die Keimdrüsenhormone Genitiv des Keimdrüsenhormons der Keimdrüsenhormone Dativ dem Keimdrüsenhormon den Keimdrüsenhormonen Akkusativ das Keimdrüsenhormon die Keimdrüsenhormone	sex hormone		Substantiv
ohne Sex m	sexless		Substantiv
nach Geschlechtern getrennt	sex-disaggregated
sexbesessen	sex-fiend
Dekl. Geschlecht n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Geschlecht die Geschlechter Genitiv des Geschlecht[e]s der Geschlechter Dativ dem Geschlecht[e] den Geschlechtern Akkusativ das Geschlecht die Geschlechter	sex, gender		Substantiv
Dekl. Gelegenheitssex m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Gelegenheitssex die - Genitiv des Gelegenheitssex[e]s der - Dativ dem Gelegenheitssex den - Akkusativ den Gelegenheitssex die -	casual sex		Substantiv
Dekl. Sittlichkeitsverbrechen n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Sittlichkeitsverbrechen die Sittlichkeitsverbrechen Genitiv des Sittlichkeitsverbrechens der Sittlichkeitsverbrechen Dativ dem Sittlichkeitsverbrechen den Sittlichkeitsverbrechen Akkusativ das Sittlichkeitsverbrechen die Sittlichkeitsverbrechen	sex crime		Substantiv
Dekl. Sexualverbrechen n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Sexualverbrechen die Sexualverbrechen Genitiv des Sexualverbrechens der Sexualverbrechen Dativ dem Sexualverbrechen den Sexualverbrechen Akkusativ das Sexualverbrechen die Sexualverbrechen	sex crime		Substantiv
Dekl. Sexappeal -s m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Sexappeal die Sexappeals Genitiv des Sexappeals der Sexappeals Dativ dem Sexappeal den Sexappeals Akkusativ den Sexappeal die Sexappeals	sex appeal		Substantiv
das andere Geschlecht	the opposite sex
Dekl. Analverkehr m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Analverkehr die - Genitiv des Analverkehr[e]s der - Dativ dem Analverkehr[e] den - Akkusativ den Analverkehr die -	anal intercourse, anal sex		Substantiv
Saubermann, Moralapostel m	child sex offender		Substantiv
Kinderschänder(in)	child sex offender		Substantiv
käufliche Liebe f	sex for money		Substantiv
mit jdm. Sex haben	hook up with sb. ugs verb
mit jem. Sex haben	get laid		Verb
Dekl. Menschenhändler zum Zweck sexueller Ausbeutung m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Menschenhändler die Menschenhändler Genitiv des Menschenhändlers der Menschenhändler Dativ dem Menschenhändler den Menschenhändlern Akkusativ den Menschenhändler die Menschenhändler Menschenhändlerin	sex trafficker m/w		Substantiv
Traditionellerweise sind die zu vermeidenden Themen, Sex, Politik und Religion.	Traditionally, the topics to avoid are sex, politics and religion.
Komm zu mir um Sex zu haben. (Umschreibung - social media euphemism)	Netflix and chill. = Come to my place to have sex. (informal phrase)
das zarte Geschlecht, das schwache Geschlecht (Frauen)	the gentle sex, the weaker sex, the softer sex
ohne Lust f auf Sex m	lustless		Substantiv
Dekl. Analverkehr m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Analverkehr die - Genitiv des Analverkehr[e]s der - Dativ dem Analverkehr[e] den - Akkusativ den Analverkehr die -	bugger - have anal sex Am.,sl.		Substantiv
Dekl. Kuppelei f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kuppelei die Kuppeleien Genitiv der Kuppelei der Kuppeleien Dativ der Kuppelei den Kuppeleien Akkusativ die Kuppelei die Kuppeleien (Herstell./Vermittl.v.Kontakten zw.Pers.zwecks Heirat od.oft bez. - sex.Aktivitäten)	matchmaking		Substantiv
Schlagzeile: Stadrat schockiert durch Sexskandal.	Headline: City council rocked by sex scandal. (=schocked, affected badly)
abartig Die Medien hatten ein abartiges Interesse am neuesten Sexskandal.	prurient The media took a prurient interest in the latest sex scandal.		Adjektiv
Die Entfernung eines Teils der Sexualorgane eines Tieres wird Kastrieren genannt.	The removal of part of the sex organs of an animal is called neutering.
Spanner - ein Mann, der insgeheim Frauen beim Ausziehen beobachatet oder Liebespaare beim Sex ausspioniert	peeping Tom - a man who secretly wataches women while they undress, or spies on couples making love
Wir hatten Geschlechtsverkehr. Wir haben miteinander geschlafen.	We had sex. We slept together. We did the deed. We became intimate. Our relationship became physical. We took our relationship to the next level.