Englisch Deutsch Reichweiten; Wirkungsbereiche, Einflussbereiche

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Reichweite f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Reichweite die Reichweiten Genitiv der Reichweite der Reichweiten Dativ der Reichweite den Reichweiten Akkusativ die Reichweite die Reichweiten	range		Substantiv
Dekl. Reichweite f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Reichweite die Reichweiten Genitiv der Reichweite der Reichweiten Dativ der Reichweite den Reichweiten Akkusativ die Reichweite die Reichweiten	range of coverage		Substantiv
Dekl. Reichweite f; Nutzerkontakt m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Reichweite; Nutzerkontakt die Reichweiten; Nutzerkontakte Genitiv des Reichweite; Nutzerkontakt[e]s der Reichweiten; Nutzerkontakte Dativ dem Reichweite; Nutzerkontakt[e] den Reichweiten; Nutzerkontakten Akkusativ den Reichweite; Nutzerkontakt die Reichweiten; Nutzerkontakte	outreach		Substantiv
Dekl. Reichweite f; Wirkungsbereich m, Einflussbereich m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Reichweite; Wirkungsbereich, Einflussbereich die Reichweiten; Wirkungsbereiche, Einflussbereiche Genitiv des Reichweite; Wirkungsbereich[e], Einflussbereich[e]s der Reichweiten; Wirkungsbereiche, Einflussbereiche Dativ dem Reichweite; Wirkungsbereich[e], Einflussbereich den Reichweiten; Wirkungsbereichen, Einflussbereichen Akkusativ den Reichweite; Wirkungsbereich, Einflussbereich die Reichweiten; Wirkungsbereiche, Einflussbereiche	reach		Substantiv
Wirkungsbereiche	spheres of action
Die Gründe: höhere Geschwindigkeit durch immer bessere Motoren, billiger Kraftstoff aus Erdöl sowie wesentlich größere Reichweiten als die Elektromotoren mit ihren schwachen Batterien.www.siemens.com	The main reasons for this were as follows: First, continual improvements to engines led to ever-higher vehicle speeds. Secondly, gasoline was a cheap fuel and, finally, gasoline engines had a greater range than electric motors because the latter were powered by weak batteries.www.siemens.com
Dekl. Reichweite -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Reichweite die Reichweiten Genitiv der Reichweite der Reichweiten Dativ der Reichweite den Reichweiten Akkusativ die Reichweite die Reichweiten english: grasp (verb): I. packen, fassen, greifen, ergreifen; II. an sich reißen; III. {figürlich} verstehen, begreifen; erfassen; IV. {v/i} zugreifen, zupacken; greifen nach / grasp at; V. {figürlich} streben nach / grasp at; VI. Griff {m}; VII. a) Reichweite {f}; b) {figürlich} Macht {f}, Gewalt {f}, Zugriff {m}; VIII. {figürlich} Verständnis {n}, Auffassungsgabe {f};	grasp		Substantiv