Englisch Deutsch Real-Time-Pricings

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Real-Time-Pricing n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Real-Time-Pricing die Real-Time-Pricings Genitiv des Real-Time-Pricings der Real-Time-Pricings Dativ dem Real-Time-Pricing den Real-Time-Pricings Akkusativ das Real-Time-Pricing die Real-Time-Pricings	real-time pricing		Substantiv
Bezugszeitpunkt m	reference date/time		Substantiv
einstweilen, bis auf weiteres	for the time being
Anlaufzeit f	starting time		Substantiv
Anlaufzeit f, Startzeit f	acceleration time		Substantiv
Zeitblock m	time block		Substantiv
Mal(e);-mal	time(s)
schritthalten, Echtzeit...	real-time
Anrufzeit f, Verbindungsdauer f	call time		Substantiv
Planbereich m	time period		Substantiv
Echtzeit f	real time		Substantiv
zeitabhängige Restriktion m	time-based constraint		Substantiv
rechtzeitig tun	do in time
Zeitgitterabstand m	time fence spacing		Substantiv
pünktlich sein	be on time
Echtzeitverarbeitung f	real-time processing		Substantiv
Echtzeitschnittstelle f	real-time interface		Substantiv
Echtzeitübertragung f	real-time transfer		Substantiv
unterdessen, zu diesem Zeitpunkt	by this time
zeitabhängige Terminierung f	time-based scheduling		Substantiv
Produktrüstzeit f	product setup time		Substantiv
Schichtmittelwert m	time-weighted average		Substantiv
zeitabhängiges Szenario n	time-based scenario		Substantiv
Kurzzeit...	short-term, short-time
Takt m, Tempo n	time		Substantiv
zeitlich	time
▶Dekl. Zeit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zeit die Zeiten Genitiv der Zeit der Zeiten Dativ der Zeit den Zeiten Akkusativ die Zeit die Zeiten	time		Substantiv
tatsächlich	real
echt	real		Adjektiv
wirklich	real		Adjektiv
vor langer Zeit	once upon a time
von Mal zu Mal besser	better every time
es war einmal	once upon a time
Dekl. Just-in-time-Lieferung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Just-in-time-Lieferung die Just-in-time-Lieferungen Genitiv der Just-in-time-Lieferung der Just-in-time-Lieferungen Dativ der Just-in-time-Lieferung den Just-in-time-Lieferungen Akkusativ die Just-in-time-Lieferung die Just-in-time-Lieferungen	Just-in-Time delivery		Substantiv
zeitabhängiger Wartungsplan m	time-based maintenance plan		Substantiv
Bitte seien Sie pünktlich.	Please be on time.
gleichzeitig	at the same time		Adjektiv
fehlerhafte Angabe einer Real-Konstanten	error in real constant
Diesmal bin ich mir ziemlich sicher.	This time I’m pretty sure.
Wartezeit f	waiting time		Substantiv
Zeitverschwender m, Zeitvergeuder m	time-waster		Substantiv
Dekl. Zeitzeichen n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Zeitzeichen die Zeitzeichen Genitiv des Zeitzeichens der Zeitzeichen Dativ dem Zeitzeichen den Zeitzeichen Akkusativ das Zeitzeichen die Zeitzeichen	time signal		Substantiv
Zeitzünder m	time fuse		Substantiv
Zeitzünder m	time fuses		Substantiv
Istzeit f	actual time		Substantiv
Viervierteltakt m	common time		Substantiv
Vorgabezeit f	allowed time		Substantiv
Zeitintervall n	time interval		Substantiv
Dekl. Fahrzeit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Fahrzeit die Fahrzeiten Genitiv der Fahrzeit der Fahrzeiten Dativ der Fahrzeit den Fahrzeiten Akkusativ die Fahrzeit die Fahrzeiten	commuting time		Substantiv
manchmal, von Zeit zu Zeit, immer wieder	time after time
Dekl. Ablagezeit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ablagezeit die Ablagezeiten Genitiv der Ablagezeit der Ablagezeiten Dativ der Ablagezeit den Ablagezeiten Akkusativ die Ablagezeit die Ablagezeiten	storage time		Substantiv
Dekl. Durchlaufzeit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Durchlaufzeit die Durchlaufzeiten Genitiv der Durchlaufzeit der Durchlaufzeiten Dativ der Durchlaufzeit den Durchlaufzeiten Akkusativ die Durchlaufzeit die Durchlaufzeiten	turnaround time		Substantiv
sich (die) Zeit nehmen	make time
unerreicht, größte(r/s)	all-time
Dekl. Zeitbemessung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zeitbemessung die Zeitbenemessungen Genitiv der Zeitbemessung der Zeitbenemessungen Dativ der Zeitbemessung den Zeitbenemessungen Akkusativ die Zeitbemessung die Zeitbenemessungen	time selection		Substantiv
Spielzeit f	playing time		Substantiv
Dekl. Termingeschäfte n, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Termingeschäft die Termingeschäfte Genitiv des Termingeschäft[e]s der Termingeschäfte Dativ dem Termingeschäft den Termingeschäften Akkusativ das Termingeschäft die Termingeschäfte	time bargains pl		Substantiv
Programmlaufdauer f, Programmlaufzeit f	object time		Substantiv
Polizeistunde f	closing time		Substantiv