Englisch Deutsch Name

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
▶Dekl. Name m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Name die Namen Genitiv des Namens der Namen Dativ dem Namen den Namen Akkusativ den Namen die Namen	name		Substantiv
Dekl. Detektivspiel (Spiel-Name) n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Detektivspiel die Detektivspiele Genitiv des Detektivspiel[e]s der Detektivspiele Dativ dem Detektivspiel[e] den Detektivspielen Akkusativ das Detektivspiel die Detektivspiele	Cluedo, US Clu		Substantiv
Dekl. Name-Wert-Paar n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Name-Wert-Paar die Genitiv des Name-Wert-Paar der Dativ dem Name-Wert-Paar den Akkusativ das Name-Wert-Paar die	name/value pair	inforInformatik	Substantiv
vertrauter Name	household name
Query-Name m	query name		Substantiv
technischer Name m	technical name		Substantiv
symbolischer Name m	symbolic name		Substantiv
kanonischer Name m	canonical name		Substantiv
Dekl. gängiger Name, Begriff m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der die Genitiv des der Dativ dem den Akkusativ den die	household name		Substantiv
(allgemein) bekannter Name	household name
Sachgruppenname m	field group name		Substantiv
Kundennamensbereich m	customer name range		Substantiv
daher der Name	hence the name
Statusattributname m	status attribute name		Substantiv
Feldgruppenname m	field group name		Substantiv
er heißt	his name is
Mein Name ist...	My name is...
OPC-Item-Name m	OPC item name		Substantiv
Name der Bestellung m	purchase order name		Substantiv
vollständiger Name	full name
Dekl. Bezeichnung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Bezeichnung die Bezeichnungen Genitiv der Bezeichnung der Bezeichnungen Dativ der Bezeichnung den Bezeichnungen Akkusativ die Bezeichnung die Bezeichnungen Satz	name		Substantiv
der Name der Straße	the name of the street
allgemein bekannter Name	houshold name
wie der Name andeutet	as the name implies
Sein Name ist mir entfallen.	His name escaped me.
einfach ein vorläufiger Name	just a temporary name
Ich werde unten durch sein.	My name will be mud.
ein Name, der Wunder wirkt	a name to conjure with
Name ist Schall und Rauch	What's in a name?		Redewendung
Mauricio ist ein wundervoller Name.	Mauricio is a wonderful name.
der Name einer Apothekenkette	the name of a chain of pharmacies
Kassierername m	cashier name		Substantiv
Namensbildung f	name formation		Substantiv
Sachgebietsname m	InfoSet name		Substantiv
Reportname m	report name		Substantiv
Programmname m	program name		Substantiv
Namensbereich m	name range		Substantiv
▶Dekl. Familienname m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Familienname die Familiennamen Genitiv des Familiennamens der Familiennamen Dativ dem Familiennamen den Familiennamen Akkusativ den Familiennamen die Familiennamen	last name		Substantiv
▶Dekl. Vorname m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Vorname die Vornamen Genitiv des Vornamens der Vornamen Dativ dem Vornamen den Vornamen Akkusativ den Vornamen die Vornamen	given name		Substantiv
gängiger Begriff	houshold name
Dekl. Listidentifikation f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Listidentifikation die Listidentifikationen Genitiv der Listidentifikation der Listidentifikationen Dativ der Listidentifikation den Listidentifikationen Akkusativ die Listidentifikation die Listidentifikationen	list name		Substantiv
Namens-Cache m	name cache		Substantiv
Dekl. Markenname m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Markenname die Markennamen Genitiv des Markennamen der Markennamen Dativ dem Markennamen den Markennamen Akkusativ den Markennamen die Markennamen	trademarked name		Substantiv
zweiter Vorname	middle name
Dekl. Sammelbezeichnung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Sammelbezeichnung die Sammelbezeichnungen Genitiv der Sammelbezeichnung der Sammelbezeichnungen Dativ der Sammelbezeichnung den Sammelbezeichnungen Akkusativ die Sammelbezeichnung die Sammelbezeichnungen	collective name		Substantiv
Kennsatzname m	label name		Substantiv
Dekl. Namensänderung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Namensänderung die Namensänderungen Genitiv der Namensänderung der Namensänderungen Dativ der Namensänderung den Namensänderungen Akkusativ die Namensänderung die Namensänderungen	name change		Substantiv
Dekl. Datenbankname m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Datenbankname die Datenbanknamen Genitiv des Datenbanknamen der Datenbanknamen Dativ dem Datenbanknamen den Datenbanknamen Akkusativ den Datenbanknamen die Datenbanknamen	database name		Substantiv
Dekl. Variablenname m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Variablenname die Variablennamen Genitiv des Variablennamen der Variablennamen Dativ dem Variablennamen den Variablennamen Akkusativ den Variablennamen die Variablennamen	variable name		Substantiv
Absendername m	sender´s name		Substantiv
was auch immer	name it
Nachname m, Familienname m	family name		Substantiv
Dekl. Namenstafel f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Namenstafel die Namenstafeln Genitiv der Namenstafel der Namenstafeln Dativ der Namenstafel den Namenstafeln Akkusativ die Namenstafel die Namenstafeln	name board		Substantiv
Namensschilder	name tags
Absolutname m	absolute name		Substantiv
Dekl. Titelrolle f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Titelrolle die Titelrollen Genitiv der Titelrolle der Titelrollen Dativ der Titelrolle den Titelrollen Akkusativ die Titelrolle die Titelrollen	name part		Substantiv
benennen	to name		Verb
nennen	to name		Verb
Dekl. Schrittbezeichnung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schrittbezeichnung die Schrittbezeichnungen Genitiv der Schrittbezeichnung der Schrittbezeichnungen Dativ der Schrittbezeichnung den Schrittbezeichnungen Akkusativ die Schrittbezeichnung die Schrittbezeichnungen	step name		Substantiv