Englisch Deutsch Management-Buy-out

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Layout n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Layout die Layouts Genitiv des Layouts der Layouts Dativ dem Layout den Layouts Akkusativ das Layout die Layouts Lay-out	layout		Substantiv
Dekl. Handling-out-Ressource f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Handling-out-Ressource die Handling-out-Ressourcen Genitiv der Handling-out-Ressource der Handling-out-Ressourcen Dativ der Handling-out-Ressource den Handling-out-Ressourcen Akkusativ die Handling-out-Ressource die Handling-out-Ressourcen	handling-out resource		Substantiv
Dekl. Management-Buy-out -s n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Management-Buy-out die Managements-Buy-out Genitiv des Managements-Buy-out der Managements-Buy-out Dativ dem Management-Buy-out den Managements-Buy-out Akkusativ das Management-Buy-out die Managements-Buy-out management buy out: I. Übernahme einer Firma durch die eigene Geschäftsleitung, Abkürzung: MBO	management buy out -s	wirtsWirtschaft	Substantiv
ausmisten	muck out
ausschütten	pour out		Verb
Dekl. Memory-Management-System n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Memory-Management-System die Memory-Management-Systeme Genitiv des Memory-Management-Systems der Memory-Management-Systeme Dativ dem Memory-Management-System den Memory-Management-Systemen Akkusativ das Memory-Management-System die Memory-Management-Systeme	memory management system		Substantiv
Dekl. Content-Management-System n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Content-Management-System die Content-Management-Systeme Genitiv des Content-Management-Systems der Content-Management-Systeme Dativ dem Content-Management-System den Content-Management-Systemen Akkusativ das Content-Management-System die Content-Management-Systeme	content management system		Substantiv
Dekl. Warehouse-Management-System n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Warehouse-Management-System die Warehouse-Management-Systeme Genitiv des Warehouse-Management-Systems der Warehouse-Management-Systeme Dativ dem Warehouse-Management-System den Warehouse-Management-Systemen Akkusativ das Warehouse-Management-System die Warehouse-Management-Systeme	Warehouse Management system		Substantiv
Dekl. Output-Management-System n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Output-Management-System die Output-Management-Systeme Genitiv des Output-Management-Systems der Output-Management-Systeme Dativ dem Output-Management-System den Output-Management-Systemen Akkusativ das Output-Management-System die Output-Management-Systeme	output management system		Substantiv
jem. rauswerfen	boot someone out
ausgeblendet oder abgeblendet werden Film, Radio intransitiv aus-, abgeblendet werden wurde aus- / abgeblendet (ist) aus-, abgeblendet worden english: fade (verb): I. {v/i} welken, verwelken; II. verschießen, verblassen, verbleichen, ausbleichen; III. auch: fade away / verklingen (Lied, Stimme, etc.), abklingen (Schmerzen, etc.), zerrinnen (Hoffnungen, etc.), verrauchen (Zorn, etc.), sich auflösen (Menge), (in der Ferne, etc.) verschwinden, nachlassen (Bremsen); {Medizin} immer weniger werden; IV. {Radio} schwinden (Ton, Sender); V. {Technik, Handwerk} nachlassen (Bremsen); VI. {Sport} nachlassen, abbauen (Sportler); VII. {USA}: {fam.} verduften; VIII. {Film, Radio} überblenden: fade in or fade up / auf- oder eingeblendet werden; fade (out) / aus oder abgeblendet werden; IX. {v/t} welken, verwelken lassen; X. (Farbe, etc.) ausbleichen; XI. auch: fade out / (Ton, Bild) aus- oder abblenden; fade in or up / auf-oder einblenden;	fade out fade (out) faded (out) faded (out	filmFilm	Verb
▶ einkaufen	buy		Verb
▶Konjugieren kaufen kaufte gekauft	buy bought bought		Verb
Dekl. Management-Buy-in -s n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Management-Buy-in die Managements-Buy-in Genitiv des Managements-Buy-in der Managements-Buy-in Dativ dem Management-Buy-in den Managements-Buy-in Akkusativ das Management-Buy-in die Managements-Buy-in management buy in: I. Übernahme einer Firma durch externe Manager; Abkürzung: MBI	management buy in -s	wirtsWirtschaft	Substantiv
Menü-Management n	menu management		Substantiv
ausgehend	going out
mittleres Management	middle management
Content-Management n	content management		Substantiv
heraustrennbar	pull-out
Service-Management	Service Management		Substantiv
Top-Management n	top management		Substantiv
k.o. schlagen	knock out
trainieren, körperlich arbeiten	work out
ausgegangen	gone out
Pass auf!	Look out!
knapp werden, zu Ende gehen	run out
durchstehen transitiv	see out		Verb
kräftezehrend	all-out		Adjektiv
aushalten transitiv	stick out		Verb
rausschmeißen, entlassen	boot out		Verb
geduldig ertragen transitiv	stick out		Verb
ausfließen	flow out		Verb
sich davonmachen reflexiv	clear out		Verb
überstehen transitiv	see out		Verb
gezückt	pulled out
sich verstecken	hide out
bewusstlos werden	pass out		Verb
Ach komm! (ungläubig)	Get out! (in disbelief)		Redewendung
Flächenmanagement n	space management		Substantiv
Workflow-Management n	workflow management		Substantiv
hinaus fließen	pass out
gehobenes Management/Führungskraft	senior management
Kundenbeziehungs-Management n	customer relationship management		Substantiv
Dekl. Zapfenstreich -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Zapfenstreich die Zapfenstreiche Genitiv des Zapfenstreich[e]s der Zapfenstreiche Dativ dem Zapfenstreich[e] den Zapfenstreichen Akkusativ den Zapfenstreich die Zapfenstreiche lights out: I. {Militär} Zapfenstreich {m}; II. {Militär} lights out! / Lichter aus!;	lights out	militMilitär	Substantiv
Mineralölprodukt-Management n	Hydrocarbon Product Management		Substantiv
wo kann ich ein Ticket kaufen?	where can I buy a ticket?
▶ arbeitslos	out of work
austreiben	to drive out		Verb
ausarbeiten	to hammer out		Verb
Issue Management-Dokument n	issue management document		Substantiv
ausbleiben	to stay out		Verb
ausblenden	to blind out		Verb
ausstreichen	to strike out		Verb
▶ ausziehen	to move out		Verb
blechen	shell out (ifm.)
es stellte sich heraus	it turned out
Management-by-Exception n	management by exception		Substantiv
etwas in die Länge ziehen	drag something out
etwas ausschöpfen	ball sth. out		Verb