FilternSeite < >
Deutsch▲▼Englisch▲▼KategorieTyp
Dekl. Leiste
f
 groinanatoSubstantiv
Dekl. Leiste
f
 flat rodSubstantiv
Dekl. Leiste
f
 ledgeSubstantiv
Dekl. Leiste
f

Geländer
 railSubstantiv
gute Arbeit leisten do a good job
schaffen, leisten reach, achieve
Leisten
m
 ledgesSubstantiv
Leisten
m
 inguinalSubstantiv
leisten performVerb
leisten achieveVerb
leisten affordVerb
Leisten
m
 groinsSubstantiv
leisten renderVerb
Wehrdienst leisten military service
Widerstand leisten make a standVerb
etw. leisten provide sth.Verb
sich leisten afford
Mehrarbeit leisten to work overtimeVerb
Widerstand leisten to offer resistanceVerb
Wiedergutmachung leisten make amends
Folge leisten able to comply
Gesellschaft leisten to bear companyVerb
Zahlung leisten to effect paymentVerb
einen Beitrag leisten contributeVerb
sich leisten können affordVerb
lautstarken Widerstand leisten to put up vociferous resistanceVerb
eine Anzahlung leisten put down a deposit UK, make a down payment USVerb
jemandem Schrittmacherdienste leisten to make the pace for someoneVerb
jemandem Schrittmacherdienste leisten to smooth the way for someoneVerb
enttäuschende Arbeit leisten let itself down
ganze Arbeit leisten to make a good job of itVerb
vollenden, leisten, schaffen accomplish
(Militärdienst) leisten dienen serveVerb
einen Meineid leisten committing perjury
Bürgschaft leisten, Bürgschaft übernehmen stand suretyVerb
einen Meineid leisten to perjureVerb
sich etwas leisten to afford sth.Verb
etw. leisten, zustande bringen achieve sth.Verb
sich leisten, gewähren, bieten affordVerb
jemandem Gesellschaft leisten
jmdm. ... leistenleistete jmdm. ...(hat) jmdm. ... geleistet
 to keep someones company
keepkeptkept
Verb
jem. gute Dienste leisten stand somebody in good stead
einen Eid leisten / schwören take an oathVerb
beisteuern, einen Beitrag leisten; mitwirken Zeitschrift contributeVerb
jemandem Gesellschaft leisten transitiv
jmdm. Gesellschaft leistenleistete jmdm. Gesellschaft(hat) jmdm. ... geleistet
 to keep company with someone
keep company with s.o.kept company with s.o.kept company with s.o.
Verb
seinen Beitrag leisten, sich anstrengen pull one's weightVerb
etw. befeuern, Vorschub leisten, nähren, schüren fuel sth.Verb
Ich kann mir kein Auto leisten. I can't afford a car.
vollen Einsatz leisten
Sie leistet wirklich vollen Einsatz.
 do it all
She's really doing it all.
Ich kann es mir kaum leisten. I can ill afford it.
ich kann es mir nicht leisten I can't afford it
wenn du es dir leisten kannst if you can afford it
Beihilfe f leisten (zu einem Verbrechen n ) to abet (a crime)Verb
es sich leisten können, etw zu tun to afford to do sthVerb
Ich kann mir keine geräumige Wohnung leisten. I can't afford a spacious apartment.
jd. kann es sich nicht leisten, etw. zu tun sb. cannot afford to do sth.
zu etw. beitragen irr.; zu etw. einen finanziellen Beitrag leisten
... beitragen, ... leistentrug zu etw. bei, leistete ...(hat) ... beigetragen, ... geleistet
 contribute towards s.th.
contributed towards s.th.contributed towards s.th.
Verb
für etw. Pionierarbeit leisten, bei etw. neue Wege gehen
den Weg für etw. bereiten
 pioneer sth.Verb
Viele Quarterlifer können sich nicht leisten, in eine eigene Wohnung zu ziehen. Many quarterlifers cannot afford to move into their own flat.
Sie erklärte, dass sie sich in ihrer Geburtsstadt keine Wohnung leisten könnte. She claimed she couldn't afford a flat in the city of her birth.
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 12.12.2025 21:02:07
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit