Englisch Deutsch Film-Noir-Klassikern

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
▶Dekl. Film m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Film die Filme Genitiv des Film[e]s der Filme Dativ dem Film[e] den Filmen Akkusativ den Film die Filme	movie		Substantiv
Dekl. Besetzung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Besetzung die Besetzungen Genitiv der Besetzung der Besetzungen Dativ der Besetzung den Besetzungen Akkusativ die Besetzung die Besetzungen (z.B.Film)	cast		Substantiv
Dekl. (Kino-)Film m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der (Kino-)Film die (Kino-)Filme Genitiv des (Kino-)Film[e]s der (Kino-)Filme Dativ dem (Kino-)Film[e] den (Kino-)Filmen Akkusativ den (Kino-)Film die (Kino-)Filme	motion picture		Substantiv
▶Dekl. Film m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Film die Filme Genitiv des Film[e]s der Filme Dativ dem Film[e] den Filmen Akkusativ den Film die Filme	film		Substantiv
▶Dekl. Film m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Film die Filme Genitiv des Film[e]s der Filme Dativ dem Film[e] den Filmen Akkusativ den Film die Filme	film, movie [Am.]		Substantiv
Dekl. Film-Noir-Klassiker m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Film-Noir-Klassiker die Film-Noir-Klassiker Genitiv des Film-Noir-Klassikers der Film-Noir-Klassiker Dativ dem Film-Noir-Klassiker den Film-Noir-Klassikern Akkusativ den Film-Noir-Klassiker die Film-Noir-Klassiker	noir classic		Substantiv
Disc Film m	disc film		Substantiv
Belag m, Film m, Schicht	film
den Film schneiden	edit the film
streamen einen Film streamen	stream stream a film		Verb
Film m, Schicht f, Belag m	film		Substantiv
typisch ein typischer Film	quintessential a quintessential film		Adjektiv
genießen einen Film anzusehen	enjoy watching a film		Verb
ist der Film synchronisiert?	ist the film / movie dubbed?
der Film lohnt sich	the film's worth seeing
wann fängt der Film an?	when does the film start?
Der Film ist im Fernsehen	The film is on TV
historischer Film	period drama
Hellraumprojektorfolie	overhead film
filmen, drehen	to film		Verb
fotografieren	to film		Verb
Dekl. Filmkulisse f, Drehort m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Filmkulisse, Drehort die Filmkulissen, Drehorte Genitiv des Filmkulisse, Drehort[e]s der Filmkulissen, Drehorte Dativ dem Filmkulisse, Drehort[e] den Filmkulissen, Drehorten Akkusativ den Filmkulisse, Drehort die Filmkulissen , Drehorte	film set		Substantiv
Film-, Kino-	cinematic
Totale (Film) f	long shot		Substantiv
drehen [Film]	to shoot [at] (shot,shot)		Verb
Dekl. Regie (Film) f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Regie die Regien Genitiv der Regie der Regien Dativ der Regie den Regien Akkusativ die Regie die Regien	direction		Substantiv
Film Oscar m	Academy Award		Substantiv
Synchronisation (Film) f	dubbing		Substantiv
synchronisieren (Film)	dub		Verb
(Film) spielen	be set		Verb
Film Streifen m	flick ugs		Substantiv
Dekl. Fernsehfilm m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Fernsehfilm die Fernsehfilme Genitiv des Fernsehfilm[e]s der Fernsehfilme Dativ dem Fernsehfilm[e] den Fernsehfilmen Akkusativ den Fernsehfilm die Fernsehfilme	television film		Substantiv
Atmosphäre wie in Filmen der "Schwarzen Serie"	noir atmosphere
Filmverleih m	film distribution		Substantiv
Dekl. Skandinavienkrimi m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Skandinavienkrimi die Skandinavienkrimis Genitiv des Skandinavienkrimis der Skandinavienkrimis Dativ dem Skandinavienkrimi den Skandinavienkrimis Akkusativ den Skandinavienkrimi die Skandinavienkrimis	Scandi noir skandinavische Krimis, die besonders düster sind		Substantiv
Filmspulen	film spools
Dekl. Unterhaltungsfilm m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Unterhaltungsfilm die Unterhaltungsfilme Genitiv des Unterhaltungsfilm[e]s der Unterhaltungsfilme Dativ dem Unterhaltungsfilm[e] den Unterhaltungsfilmen Akkusativ den Unterhaltungsfilm die Unterhaltungsfilme	entertainment film		Substantiv
Dekl. Filmteam f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Filmteam die Filmteams Genitiv der Filmteams der Filmteams Dativ der Filmteam den Filmteams Akkusativ die Filmteam die Filmteams	film crew		Substantiv
Dünnschicht	thin film
Dekl. Spielfilm m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Spielfilm die Spielfilme Genitiv des Spielfilm[e]s der Spielfilme Dativ dem Spielfilm[e] den Spielfilmen Akkusativ den Spielfilm die Spielfilme	feature film		Substantiv
durchlässige Folie	transmissible film
Dekl. Filmlaufbahn f, Filmkarriere f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Filmlaufbahn, Filmkarriere die Filmlaufbahnen, Filmkarrieren Genitiv der Filmlaufbahn, Filmkarriere der Filmlaufbahnen, Filmkarrieren Dativ der Filmlaufbahn, Filmkarriere den Filmlaufbahnen, Filmkarrieren Akkusativ die Filmlaufbahn, Filmkarriere die Filmlaufbahnen, Filmkarrieren	film career		Substantiv
Filmspule f	film spool		Substantiv
Dekl. Dokumentarfilm m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Dokumentarfilm die Dokumentarfilme Genitiv des Dokumentarfilm[e]s der Dokumentarfilme Dativ dem Dokumentarfilm[e] den Dokumentarfilmen Akkusativ den Dokumentarfilm die Dokumentarfilme	documentary film		Substantiv
Dekl. Farbfilm m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Farbfilm die Farbfilme Genitiv des Farbfilm[e]s der Farbfilme Dativ dem Farbfilm[e] den Farbfilmen Akkusativ den Farbfilm die Farbfilme	colour film		Substantiv
Dekl. Frischhaltefolie f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Frischhaltefolie die Frischhaltefolien Genitiv der Frischhaltefolie der Frischhaltefolien Dativ der Frischhaltefolie den Frischhaltefolien Akkusativ die Frischhaltefolie die Frischhaltefolien	cling film UK		Substantiv
Filmstar m	film star		Substantiv
Dekl. Werbefilm m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Werbefilm die Werbefilme Genitiv des Werbefilm[e]s der Werbefilme Dativ dem Werbefilm[e] den Werbefilmen Akkusativ den Werbefilm die Werbefilme	advertising film		Substantiv
Dekl. Kassettenfilm m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kassettenfilm die Kassettenfilme Genitiv des Kassettenfilm[e]s der Kassettenfilme Dativ dem Kassettenfilm[e] den Kassettenfilmen Akkusativ den Kassettenfilm die Kassettenfilme	cassette film		Substantiv
Dekl. Pilotfilm m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Pilotfilm die Pilotfilme Genitiv des Pilotfilm[e]s der Pilotfilme Dativ dem Pilotfilm[e] den Pilotfilmen Akkusativ den Pilotfilm die Pilotfilme	pilot film	filmFilm	Substantiv
Filmverleihe	film distributions
Filmatelier n	film studio		Substantiv
Filmindustrie f	film industry		Substantiv
Frischhalte-Folie	cling film
Schichtwiderstand m	film resistor		Substantiv
Kohlefarbband n	film ribbon		Substantiv
Dekl. Horrorfilm m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Horrorfilm die Horrorfilme Genitiv des Horrorfilm[e]s der Horrorfilme Dativ dem Horrorfilm[e] den Horrorfilmen Akkusativ den Horrorfilm die Horrorfilme	horror film		Substantiv
Filmgesellschaft f	film company		Substantiv
Filmgesellschaften	film companies