pauker.at

Englisch Deutsch Bürden

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschEnglischKategorieTyp
Dekl. Bürde -n
f

load: I. {allg.} {auch Physik} Last {f}; II. {fig.} Last {f}, Bürde {f}; III. Ladung {f} (amerik. auch Slang: eine Menge Alkohol; das Laden, Ladung einer Schusswaffe), Fracht {f}, Fuhre {f}; IV. {fig.}, {Beruf}, {Haushalt}, Belastung {f}, Pensum {n}; V. {Technik}, {Elektrizität} a) Last {f}, (Arbeits-)Belastung {f}, Leistung {f}; b) (load capacity) Ladefähigkeit, Tragfähigkeit {f}; {Elektrizität} Belastbarkeit {f};
loadfigSubstantiv
belasten burdenVerb
Dekl. Last
f
burdenSubstantiv
Dekl. Belastung
f
burdenSubstantiv
Kehrreim m, Refrain
m
burden, refrainSubstantiv
Lastenausgleich, Lastenverteilung burden-sharing
Steuerbelastung
f
tax burdenSubstantiv
Zentnerlast
f
heavy burdenSubstantiv
Last tragen carry a burdenVerb
die Arbeit übernehmen take the burden ugs
eine Belastung reduzieren ease a burdenVerb
Durchschnitts-Gemeinkostensatz
m
average burden rateSubstantiv
eine Last tragen bear a burdenVerb
die finanzielle Last auf sich nehmen etw zu tun assume the financial burden of doing sthVerb
dem Staat zur Last fallen to be burden on the welfare systemVerb
Dekl. Bürde
f
burdenSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 23.11.2024 11:41:59
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken