Englisch Deutsch Aktion; Wechsels

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Aktion f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Aktion die Aktionen Genitiv der Aktion der Aktionen Dativ der Aktion den Aktionen Akkusativ die Aktion die Aktionen	action		Substantiv
Dekl. Wechsel m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wechsel die Wechsel Genitiv des Wechsels der Wechsel Dativ dem Wechsel den Wechseln Akkusativ den Wechsel die Wechsel	bill of exchange [B/E]	kaufm. Sprachekaufmännische Sprache	Substantiv
Dekl. Wechsel m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wechsel die Wechsel Genitiv des Wechsels der Wechsel Dativ dem Wechsel den Wechseln Akkusativ den Wechsel die Wechsel	change		Substantiv
Dekl. Wechsel m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wechsel die Wechsel Genitiv des Wechsels der Wechsel Dativ dem Wechsel den Wechseln Akkusativ den Wechsel die Wechsel Übergang	transition		Substantiv
Dekl. Release-Wechsel - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Release-Wechsel die Release-Wechsel Genitiv des Release-Wechsels der Release-Wechsel Dativ dem Release-Wechsel den Release-Wechseln Akkusativ den Release-Wechsel die Release-Wechsel	release upgrade	inforInformatik	Substantiv
Dekl. Scheck-Wechsel - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Scheck-Wechsel die Scheck-Wechsel Genitiv des Scheck-Wechsels der Scheck-Wechsel Dativ dem Scheck-Wechsel den Scheck-Wechseln Akkusativ den Scheck-Wechsel die Scheck-Wechsel	check/bill of exchange	finanFinanz, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat	Substantiv
Dekl. Aktion n; Wechsel m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Aktion; Wechsel die Aktionen; Wechsel Genitiv des Aktion; Wechsels der Aktionen; Wechsel Dativ dem Aktion; Wechsel den Aktionen; Wechseln Akkusativ den Aktion; Wechsel die Aktionen; Wechsel	move		Substantiv
Dekl. Laufzeit eines Wechsels f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Laufzeit eines Wechsels die Laufzeiten von Wechseln Genitiv der Laufzeit eines Wechsels der Laufzeiten von Wechseln Dativ der Laufzeit eines Wechsels den Laufzeiten von Wechseln Akkusativ die Laufzeit eines Wechsels die Laufzeiten von Wechseln	term of a bill of exchange	kaufm. Sprachekaufmännische Sprache	Substantiv
Programm, Aktion	scheme (UK)
Geschenkartikel (in Aktion) m	gift with purchase promotion		Substantiv
Aktion f	activity		Substantiv
verrückte Aktion f	stunt		Substantiv
Mailing-Aktion f	direct mailing campaign		Substantiv
Gratisartikel (Aktion) m	free merchandise with promotions		Substantiv
einfache Aktion f	simple action		Substantiv
Aktion einplanen	schedule action		Verb
genannte Aktion f	named action		Substantiv
Aktion f, Handlung f, Wirkung f, Bedienungsmaßnahme f	action		Substantiv
Die humanitäre Aktion wurde in Zusammenarbeit mit der UNO durchgeführt.www.admin.ch	The humanitarian operation was carried out in cooperation with the UN.www.admin.ch
Dekl. Wechsel - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wechsel die Wechsel Genitiv des Wechsels der Wechsel Dativ dem Wechsel den Wechseln Akkusativ den Wechsel die Wechsel fluctuation {f}: I. Fluktuation {f} / Schwanken, Schwankung {f}, Wechsel; II. {Medizin} fluctuation {f}: I. Fluktuation {f} / Schwanken, Schwankung {f}, Wechsel; II. {Medizin} Fluktuation {f} / das mit dem Finger spürbare Schwappen einer Flüssigkeitsansammlung unter der Haut; III. Fluktuation {f} {Fachsprache, jeweilige Themen, Fachrichtungen}; Fluktuation {f} / das mit dem Finger spürbare Schwappen einer Flüssigkeitsansammlung unter der Haut; III. Fluktuation {f} {Fachsprache, jeweilige Themen, Fachrichtungen};	fluctuation -s		Substantiv
Dekl. Aktion f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Aktion die Aktionen Genitiv der Aktion der Aktionen Dativ der Aktion den Aktionen Akkusativ die Aktion die Aktionen	promotion		Substantiv
Dekl. Kollateralschaden ...schäden m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kollateralschaden die Kollateralschäden Genitiv des Kollateralschadens der Kollateralschäden Dativ dem Kollateralschaden den Kollateralschäden Akkusativ den Kollateralschaden die Kollateralschäden collateral damage; {französisch} dommage collatéral {m}: I. {Militär verhüllend}, {Pharm.}, {NGO}, {kath. Kirche}, {Religion} Kollateralschaden {m} / bei einer militärischen Aktion in Kauf genommener schwerer Schaden, der besonders den Tod von Zivilisten einschließt;	collateral damage -s	militMilitär, politPolitik, religReligion, kath. Kirchekatholische Kirche, Pharm.Pharmazie, NGONicht Regierungsorganisationen	Substantiv
Odyssee ...seen f odyssey: I. {allg.} Odyssee {f} / nach dem Epos Homers, in dem die abenteuerlichen Irrfahrten des Odysseus geschildert werden; II. Odyssee {f} / lange Irrfahrt; lange mit Schwierigkeiten verbundener Prozess, mühevolle (jedoch umsonst getane) Aktion;	odyssey		Substantiv
Dekl. Irrfahrt -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Irrfahrt die Irrfahrten Genitiv der Irrfahrt der Irrfahrten Dativ der Irrfahrt den Irrfahrten Akkusativ die Irrfahrt die Irrfahrten odyssey: I. {allg.} Odyssee {f} / nach dem Epos Homers, in dem die abenteuerlichen Irrfahrten des Odysseus geschildert werden; II. Odyssee {f} / lange Irrfahrt; lange mit Schwierigkeiten verbundener Prozess, mühevolle (jedoch umsonst getane) Aktion;	odyssey		Substantiv