pauker.at

Englisch Deutsch {jmds.} Vertrauen missbrauchen

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschEnglischKategorieTyp
Dekl. Vertrauen
n
trust, confidenceSubstantiv
vertrauen relyVerb
Dekl. Missbrauch
m
malpracticeSubstantiv
Dekl. Missbrauch
m
misappropriationSubstantiv
Dekl. Missbrauch
m
misapplicationSubstantiv
Dekl. Missbrauch
m
misfeasanceSubstantiv
Dekl. Missbrauch
m
misusage, misuseSubstantiv
Dekl. Missbrauch
m
abusivenessSubstantiv
Dekl. Missbrauch
m
molestationSubstantiv
Vertrauen
n
confidentialnessSubstantiv
Vertrauen
n
trustfulnessSubstantiv
Dekl. Missbrauch
m

Missbrauch der Macht durch
abuse
abuse of power by
Substantiv
einklemmen Finger, etc.
english: shut (verb): I. schließen, verschließen, zumachen; II. einschließen, einsperren; III. ausschließen, aussperren; IV. (Finger, etc.) (ein)klemmen; IV. schließen, zusammenklappen; V. {v/i} sich schließen, zugehen
Konjugieren shut finger, etc. Verb
missbrauchen to misuseVerb
missbrauchen slatingVerb
missbrauchen abuseVerb
missbrauchen to slateVerb
vertrauen to confideVerb
Vertrauen
n
relianceSubstantiv
missbrauchen to encroachVerb
Nordstaaten pl.
pl

die amer. Nordstaaten
amer. The North
pl
Substantiv
Dekl. Untersuchungsausschuss --
m
Royal commission Brit. --Substantiv
Dekl. Birne -n
f
loaf slang Brit.umgsp, Brit.Substantiv
jemandes Vertrauen missbrauchen intransitiv betray someone's confidence Verb
Round-Table-Konferenz intern.
m

round-table-conference: I. Round-Table-Konferenz {f} / Konferenz {f}, deren Sitzordnung international am runden Tisch ausdrückt, dass alle Teilnehmer [zumindest fiktional] gleichberechtigt sind [obwohl manche wohl gleichberechtigter als andere sind];
round-table-conference intern.Substantiv
jmdm. das Vertrauen entziehen withdraw one´s vote of confidence from sbVerb
zu jmdm. Vertrauen haben have confidence in someoneVerb
stocken / stockend sprechen irreg.
haw ²: I. hm!; II. hm machen, hm sagen, {übertragen} sich räuspern, stockend
haw ²übertr.Verb
unbeschwerteste most light hearted sup.Adjektiv
Dekl. Zahnradbahn -en
m
rack railway, railroad amer.Substantiv
klauen, missbrauchen hijackVerb
Vertrauen, Zuversicht confidenceSubstantiv
vertrauen auf look toVerb
ungerechtfertigtes Vertrauen unwarrented faith
im Vertrauen confidentially
Versicherung f, Beteuerung f, Vertrauen n, Zusicherung
f
assuranceSubstantiv
erschöpft umgstpr. tuckered out am., knackered Brit. - exhausted, extremely tiredBrit.
auf Gott vertrauen put one's trust in GodVerb
darauf vertrauen, dass ... put one's trust in the fact [or be confident] that ...Verb
Dekl. (Herz)schrittmacher(zelle) f
m
pacemaker med.Substantiv
das Vertrauen aussprechen pass a vote of confidenceVerb
(jem.) trauen / vertrauen trust sb.Verb
Dekl. Hure whore sl.Substantiv
jmdn. krankschreiben to give sb a sick note (excusing them from work)Verb
Dekl. Überflutung ugs. -en
f

overkill {Militär}, ein Kunstwort vom Militär erschaffen: I. das Übertöten {n} {Militär} II. Overkill {m} {MIL} / eine Situation in der Staaten Atomwaffen besitzen, sowie andere Arten von Waffen, die ausreichend sind und im verheerenden Ausmaß alles Leben [Natur] / [die Erde als Ganzes betrachtet] zu vernichten; {Anmerkung: Staaten sind reine Fiktionen, Menschen / menschliche Lebensformen so meint man halten Atomwaffen, besser wäre es von Subjekten in Lebendform zu sprechen) III. Übersättigung {f}, Überflutung {f} {ugs};
overkillmilit, allgSubstantiv
klein und elegant bijou franz.
Dekl. Werbung romant.
f
courtshipSubstantiv
großes Handelsschiff argosy liter.
Dummkopf m, (dumme) Gans f
m
fig. gooseSubstantiv
(Be-)Nutzen der eigenen Produkte dogfooding busin.
Lastadie
f

lastady: I. Lastadie {f} / Ladeplatz für Schiffe;
lastady Histor.gesch, navigSubstantiv
Dekl. Portier
m

commissionaire: I. Portier {m}, Dienstmann {m}; II. Einkäufer {m}, Vertreter {m};
commissionaire Brit. -sSubstantiv
mörderisch grueling am.
färbte colored amer.
farbige colored amer.
winzig wee Scot.Adjektiv
Neuauflage von ...
f
... redux postpon.Substantiv
Hallo! austral. G'day!
klein wee Scot.Adjektiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 17.02.2025 7:46:07
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (EN) Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken