| geändert von | Deutsch | Englisch | Bewerten | Original von |
| vjeverica broj jedan . HR EN 14.02.2025 10:22:29 |
leichte Anwendbarkeit
Prüfhilfen |
ease of use
Prüfhilfen | | | | | vjeverica broj jedan . HR EN 10:22 14.02.2025 |
|
| |
| vjeverica broj jedan . HR EN 14.02.2025 10:19:44 |
isländisch; Isländisch (Sprache)
Prüfhilfen |
Icelandic
Prüfhilfen | | | | | vjeverica broj jedan . HR EN 10:19 14.02.2025 |
|
| |
| vjeverica broj jedan . HR EN 14.02.2025 10:18:25 |
unverarbeitete Daten pl
Ausgangsdaten
Prüfhilfen |
raw data
Prüfhilfen | | | | | vjeverica broj jedan . HR EN 10:18 14.02.2025 |
|
| |
| vjeverica broj jedan . HR EN 14.02.2025 10:12:06 |
computerlinguistisches Wahrscheinlichkeitsmodell
(von AI)
Prüfhilfen |
large language model (LLM)
Prüfhilfen | | | | | vjeverica broj jedan . HR EN 10:12 14.02.2025 |
|
| |
| vjeverica broj jedan . HR EN 14.02.2025 10:09:42 |
seine Spuren hinterlassen
Prüfhilfen |
leave one's mark
Prüfhilfen | | | | | vjeverica broj jedan . HR EN 10:09 14.02.2025 |
|
| |
| vjeverica broj jedan . HR EN 14.02.2025 10:07:50 |
berufliches Umfeld
Prüfhilfen |
professional setting
Prüfhilfen | | | | | vjeverica broj jedan . HR EN 10:07 14.02.2025 |
|
| |
| vjeverica broj jedan . HR EN 14.02.2025 10:06:00 |
billige Arbeitskräfte anbieten
Prüfhilfen |
offer cheap labor
Prüfhilfen | | | | | vjeverica broj jedan . HR EN 10:06 14.02.2025 |
|
| |
| vjeverica broj jedan . HR EN 14.02.2025 10:03:49 |
Dekl. Verstärkungslernen n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Prüfhilfen |
reinforcement learning
Prüfhilfen | | | | | vjeverica broj jedan . HR EN 10:03 14.02.2025 |
|
| |
| vjeverica broj jedan . HR EN 14.02.2025 09:45:45 |
etw. auswerten
Prüfhilfen |
rate sth.
Prüfhilfen | | | | | vjeverica broj jedan . HR EN 09:45 14.02.2025 |
|
| |
| vjeverica broj jedan . HR EN 14.02.2025 09:43:43 |
etw. ausspucken
Prüfhilfen |
spit sth. out
Prüfhilfen | | | | | vjeverica broj jedan . HR EN 09:43 14.02.2025 |
|
| |
| vjeverica broj jedan . HR EN 14.02.2025 09:42:22 |
eng eingegrenzt
Prüfhilfen |
narrowly focused
Prüfhilfen | | | | | vjeverica broj jedan . HR EN 09:42 14.02.2025 |
|
| |
| vjeverica broj jedan . HR EN 14.02.2025 09:35:09 |
Dekl. Rechercheplattform f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Prüfhilfen |
research site
Prüfhilfen | | | | | vjeverica broj jedan . HR EN 09:35 14.02.2025 |
|
| |
| vjeverica broj jedan . HR EN 14.02.2025 09:33:16 |
forschen, graben
Prüfhilfen |
delve
Prüfhilfen | | | | | vjeverica broj jedan . HR EN 09:33 14.02.2025 |
|
| |
| vjeverica broj jedan . HR EN 14.02.2025 09:31:40 |
Dekl. Tapisserie f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
f (1x)
Prüfhilfen |
tapestry
Prüfhilfen | | | | | vjeverica broj jedan . HR EN 09:31 14.02.2025 |
|
| |
| vjeverica broj jedan . HR EN 14.02.2025 09:28:13 |
auf das eigene Glück angewiesen sein
eine Pechsträhne haben, vom Pech verfolgt sein
Prüfhilfen |
be down on one's luck
Prüfhilfen | | | | | vjeverica broj jedan . HR EN 09:28 14.02.2025 |
|
| |
| vjeverica broj jedan . HR EN 14.02.2025 09:25:55 |
ein echter Glücksfall
Prüfhilfen |
a real stroke of luck
Prüfhilfen | | | | | vjeverica broj jedan . HR EN 09:25 14.02.2025 |
|
| |
| vjeverica broj jedan . HR EN 14.02.2025 09:19:32 |
viele Varianten
Prüfhilfen |
many adaptations
Prüfhilfen | | | | | vjeverica broj jedan . HR EN 09:19 14.02.2025 |
|
| |
| vjeverica broj jedan . HR EN 14.02.2025 09:16:58 |
Dekl. Detektivspiel n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Prüfhilfen |
mystery game
Prüfhilfen | | | | | vjeverica broj jedan . HR EN 09:16 14.02.2025 |
|
| |
| vjeverica broj jedan . HR EN 14.02.2025 09:11:30 |
sich prostituieren
Prüfhilfen |
prostitute oneself
Prüfhilfen | | | | | vjeverica broj jedan . HR EN 09:11 14.02.2025 |
|
| |
| vjeverica broj jedan . HR EN 14.02.2025 09:10:33 |
Dekl. Prostituierte f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
fffffffffffffffff (17x) ...... (6x)
Prüfhilfen |
prostitute
Prüfhilfen | | | | | vjeverica broj jedan . HR EN 09:10 14.02.2025 |
|
| |
| vjeverica broj jedan . HR EN 14.02.2025 09:09:40 |
verhaftet für Einlassens mit einer Prostituierten
Prüfhilfen |
arrested for engaging with a prostitute
Prüfhilfen | | | | | vjeverica broj jedan . HR EN 09:09 14.02.2025 |
|
| |
| vjeverica broj jedan . HR EN 14.02.2025 09:08:51 |
sich mit jem. einlassen
Prüfhilfen |
engage with sb.
Prüfhilfen | | | | | vjeverica broj jedan . HR EN 09:08 14.02.2025 |
|
| |
| vjeverica broj jedan . HR EN 14.02.2025 09:06:21 |
Dekl. Kostümdrama n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Prüfhilfen |
period drama
Prüfhilfen | | | | | vjeverica broj jedan . HR EN 09:06 14.02.2025 |
|
| |
| vjeverica broj jedan . HR EN 14.02.2025 09:04:20 |
gaunerhaft
Prüfhilfen |
roguish
Prüfhilfen | | | | | vjeverica broj jedan . HR EN 09:04 14.02.2025 |
|
| |
| vjeverica broj jedan . HR EN 13.02.2025 08:55:36 |
Verlust an Korallenbewuchs
Prüfhilfen |
loss of coral coverage
Prüfhilfen | | | | | vjeverica broj jedan . HR EN 08:55 13.02.2025 |
|
| |
| vjeverica broj jedan . HR EN 12.02.2025 15:50:45 |
Somniphobie ist der medizinische Name für eine Angst vorm Schlafengehen.
Prüfhilfen |
Somniphobia is the medical name for a fear of going to sleep.
Prüfhilfen | | | | | vjeverica broj jedan . HR EN 15:50 12.02.2025 |
|
| |
| vjeverica broj jedan . HR EN 12.02.2025 15:49:17 |
Dekl. Somniphobie f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
(=Angst vor dem Schlafen)
Prüfhilfen |
somniphobia
Prüfhilfen | | | | | vjeverica broj jedan . HR EN 15:49 12.02.2025 |
|
| |
| vjeverica broj jedan . HR EN 12.02.2025 15:46:56 |
Weltweit leidet einer von 10 Leuten an Schlaflosigkeit.
Prüfhilfen |
Globally, one in ten people suffer from insomnia.
Prüfhilfen | | | | | vjeverica broj jedan . HR EN 15:46 12.02.2025 |
|
| |
| vjeverica broj jedan . HR EN 12.02.2025 15:44:58 |
REM-Schlaf, paradoxer Schlaf
Prüfhilfen |
REM (rapid eye movement) sleep
Prüfhilfen | | | | | vjeverica broj jedan . HR EN 15:44 12.02.2025 |
|
| |
| vjeverica broj jedan . HR EN 12.02.2025 15:42:10 |
länger schlafen, sich ausschlafen
Prüfhilfen |
sleep in
Prüfhilfen | | | | | vjeverica broj jedan . HR EN 15:42 12.02.2025 |
|
| |
| vjeverica broj jedan . HR EN 12.02.2025 15:34:32 |
Behörde für Arbeitsmarktstatistik f
Prüfhilfen |
U.S. Bureau of Labor Statistics
Prüfhilfen | | | | | vjeverica broj jedan . HR EN 15:34 12.02.2025 |
|
| |
| vjeverica broj jedan . HR EN 12.02.2025 15:33:29 |
Dekl. Schlaf m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (30x) .... (4x)
Prüfhilfen |
slumber, sleep
Prüfhilfen | | | | | vjeverica broj jedan . HR EN 15:33 12.02.2025 |
|
| |
| vjeverica broj jedan . HR EN 12.02.2025 15:31:29 |
Wer rastet, der rostet !
Prüfhilfen |
You snooze, you lose !
Prüfhilfen | | | | | vjeverica broj jedan . HR EN 15:31 12.02.2025 |
|
| |
| vjeverica broj jedan . HR EN 12.02.2025 15:29:33 |
Berufsbezogenen Inhalt zu teilen kann das eigene Profil stärken.
Prüfhilfen |
Sharing job-related content can boost your profile.
Prüfhilfen | | | | | vjeverica broj jedan . HR EN 15:29 12.02.2025 |
|
| |
| vjeverica broj jedan . HR EN 12.02.2025 15:28:49 |
berufsbezogen
Prüfhilfen |
job-related
Prüfhilfen | | | | | vjeverica broj jedan . HR EN 15:28 12.02.2025 |
|
| |
| vjeverica broj jedan . HR EN 12.02.2025 15:26:21 |
Sie erkannten bald wie viele gemeinsame Interessen sie hatten.
Prüfhilfen |
They soon realized just how many common / shared interst they had.
Prüfhilfen | | | | | vjeverica broj jedan . HR EN 15:26 12.02.2025 |
|
| |
| vjeverica broj jedan . HR EN 12.02.2025 15:25:24 |
Ich sollte mich wirklich mehr anstregen um mit früheren Kollegen in Kontakt zu bleiben.
Prüfhilfen |
I should really make more efforts to stay / keep in touch with former colleagues.
Prüfhilfen | | | | | vjeverica broj jedan . HR EN 15:25 12.02.2025 |
|
| |
| vjeverica broj jedan . HR EN 12.02.2025 15:23:14 |
Ich soll dir Grüße von X. ausrichten.
Prüfhilfen |
X. sends his regards.
Prüfhilfen | | | | | vjeverica broj jedan . HR EN 15:23 12.02.2025 |
|
| |
| vjeverica broj jedan . HR EN 12.02.2025 15:21:54 |
Netzwerk, in welchem Beteiligte sich gegenseitig Jobs und Geschäfte zuschanzen, jeden ausschließend mit einem anderen Hintergrund
Prüfhilfen |
old-boy-network, old-boys-network
(In Britain especially, this means men who were students at a particular school/unisversity - an expensive one.
Prüfhilfen | | | | | vjeverica broj jedan . HR EN 15:21 12.02.2025 |
|
| |
| vjeverica broj jedan . HR EN 12.02.2025 15:15:01 |
Gelegenheiten, sich unter die Leute zu mischen
Prüfhilfen |
opportunities to mingle
Prüfhilfen | | | | | vjeverica broj jedan . HR EN 15:15 12.02.2025 |
|
| |
| vjeverica broj jedan . HR EN 12.02.2025 14:59:13 |
branchenspezifisch
Prüfhilfen |
industry-related
Prüfhilfen | | | | | vjeverica broj jedan . HR EN 14:59 12.02.2025 |
|
| |
| vjeverica broj jedan . HR EN 12.02.2025 14:57:55 |
sich in den Mittelpunkt / ins Rampenlicht stellen
Prüfhilfen |
put oneself out there ifml
Prüfhilfen | | | | | vjeverica broj jedan . HR EN 14:57 12.02.2025 |
|
| |
| vjeverica broj jedan . HR EN 12.02.2025 14:55:42 |
weltweites Netzwerk
Prüfhilfen |
worldwide network
Prüfhilfen | | | | | vjeverica broj jedan . HR EN 14:55 12.02.2025 |
|
| |
| vjeverica broj jedan . HR EN 12.02.2025 14:55:01 |
breites Netzwerk
Prüfhilfen |
wide network
Prüfhilfen | | | | | vjeverica broj jedan . HR EN 14:55 12.02.2025 |
|
| |
| vjeverica broj jedan . HR EN 12.02.2025 14:54:23 |
unterstützendes Netzwerk
Prüfhilfen |
supportive network
Prüfhilfen | | | | | vjeverica broj jedan . HR EN 14:54 12.02.2025 |
|
| |
| vjeverica broj jedan . HR EN 12.02.2025 14:53:51 |
starkes Netzwerk
Prüfhilfen |
strong network
Prüfhilfen | | | | | vjeverica broj jedan . HR EN 14:53 12.02.2025 |
|
| |
| vjeverica broj jedan . HR EN 12.02.2025 14:51:19 |
Dekl. Berufsnetzwerk n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Prüfhilfen |
professional network
Prüfhilfen | | | | | vjeverica broj jedan . HR EN 14:51 12.02.2025 |
|
| |
| vjeverica broj jedan . HR EN 12.02.2025 14:50:43 |
nationales Netzwerk
Prüfhilfen |
national network
Prüfhilfen | | | | | vjeverica broj jedan . HR EN 14:50 12.02.2025 |
|
| |
| vjeverica broj jedan . HR EN 12.02.2025 14:48:11 |
lokales Netzwerk
Prüfhilfen |
local network
Prüfhilfen | | | | | vjeverica broj jedan . HR EN 14:48 12.02.2025 |
|
| |
| vjeverica broj jedan . HR EN 12.02.2025 14:47:34 |
globales Netzwerk
Prüfhilfen |
global network
Prüfhilfen | | | | | vjeverica broj jedan . HR EN 14:47 12.02.2025 |
|
| |
| vjeverica broj jedan . HR EN 12.02.2025 14:46:11 |
weitreichendes Netzwerk
Prüfhilfen |
extensive network
Prüfhilfen | | | | | vjeverica broj jedan . HR EN 14:46 12.02.2025 |
|
| |
| vjeverica broj jedan . HR EN 12.02.2025 14:45:24 |
geschäftliches Netzwerk
Prüfhilfen |
business network
Prüfhilfen | | | | | vjeverica broj jedan . HR EN 14:45 12.02.2025 |
|
| |
| vjeverica broj jedan . HR EN 12.02.2025 14:41:47 |
Ich bin wieder viel zu früh, nicht wahr ?
Prüfhilfen |
I'm far too early again, aren't I ?
Prüfhilfen | | | | | vjeverica broj jedan . HR EN 14:41 12.02.2025 |
|
| |
| vjeverica broj jedan . HR EN 12.02.2025 14:41:02 |
Der Verkehr ist nicht zu schlimm um diese Tageszeit, nicht wahr ?
Prüfhilfen |
The traffic isn't too bad at this time of day, is it ?
Prüfhilfen | | | | | vjeverica broj jedan . HR EN 14:41 12.02.2025 |
|
| |
| vjeverica broj jedan . HR EN 12.02.2025 14:40:16 |
Sie arbeitet nicht hier, oder / nicht wahr?
Prüfhilfen |
She doesn't work here, does she ?
Prüfhilfen | | | | | vjeverica broj jedan . HR EN 14:40 12.02.2025 |
|
| |
| vjeverica broj jedan . HR EN 12.02.2025 14:39:22 |
Du bist schon einmal hier gewesen, nicht wahr?
Prüfhilfen |
You have been here before, haven't you?
Prüfhilfen | | | | | vjeverica broj jedan . HR EN 14:39 12.02.2025 |
|
| |
| vjeverica broj jedan . HR EN 12.02.2025 14:32:43 |
Nutzen ziehen aus einer Umsatzbeteiligung
Prüfhilfen |
benefit from a revenue share
Prüfhilfen | | | | | vjeverica broj jedan . HR EN 14:32 12.02.2025 |
|
| |
| vjeverica broj jedan . HR EN 12.02.2025 14:30:32 |
Dekl. Empfehlungsprogramm n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Prüfhilfen |
referral programme
Prüfhilfen | | | | | vjeverica broj jedan . HR EN 14:30 12.02.2025 |
|
| |
| vjeverica broj jedan . HR EN 12.02.2025 14:28:27 |
Dekl. Personalleiter mmaskulinum, Personalmanager m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Personalleiterin, Personalmanagerin
Prüfhilfen |
head of HR (human resources)
m/w
Prüfhilfen | | | | | vjeverica broj jedan . HR EN 14:28 12.02.2025 |
|
| |
| vjeverica broj jedan . HR EN 12.02.2025 12:06:44 |
"Ich kann Sie nicht einordnen" bedeutet, dass Ihnen jem. bekannt vorkommt, Sie ihn aber nicht zuordnen können. (wer/woher man d.Person kennt)
Prüfhilfen |
"I can't place you" means that someone looks familiar, but you don't know why.
Prüfhilfen | | | | | vjeverica broj jedan . HR EN 12:06 12.02.2025 |
|
| |