| geändert von | Deutsch | Englisch | Bewerten | Original von | ||||||||||
| Viggo . EN TR FI SP 28.11.2025 18:45:43 |
Pilzkultur f Prüfhilfen |
mould Prüfhilfen |
| Viggo . EN TR FI SP 18:45 28.11.2025 | ||||||||||
| Viggo . EN TR FI SP 28.11.2025 18:40:42 |
fermentierte Lebensmittel n, pl Prüfhilfen |
fermented foods pl Prüfhilfen |
| Viggo . EN TR FI SP 18:40 28.11.2025 | ||||||||||
| Viggo . EN TR FI SP 28.11.2025 18:36:49 |
Flutmarkierung f, Hochwassermarkierung f Prüfhilfen |
high-tide mark Prüfhilfen |
| Viggo . EN TR FI SP 18:36 28.11.2025 | ||||||||||
| Viggo . EN TR FI SP 28.11.2025 18:35:28 |
Der Sand quietscht unter deinen Füßen. Prüfhilfen |
The sand squeaks under your feet. Prüfhilfen |
| Viggo . EN TR FI SP 18:35 28.11.2025 | ||||||||||
| Viggo . EN TR FI SP 28.11.2025 18:31:42 |
Brandungsrückstrom m Prüfhilfen |
rip current Prüfhilfen |
| Viggo . EN TR FI SP 18:31 28.11.2025 | ||||||||||
| Viggo . EN TR FI SP 28.11.2025 18:24:19 |
wogende Brandung f Prüfhilfen |
rolling surf Prüfhilfen | Viggo . EN TR FI SP 18:24 28.11.2025 | |||||||||||
| Viggo . EN TR FI SP 28.11.2025 18:15:57 |
riesiges, verfallenes Schloss Prüfhilfen |
huge, ruined castle Prüfhilfen |
| Viggo . EN TR FI SP 18:15 28.11.2025 | ||||||||||
| Viggo . EN TR FI SP 28.11.2025 17:47:56 |
Erzählbogen m Prüfhilfen |
narrative arc Prüfhilfen |
| Viggo . EN TR FI SP 17:47 28.11.2025 | ||||||||||
| Viggo . EN TR FI SP 28.11.2025 17:45:11 |
Gewürzsackerl / Gewürzsäckchen - Papiersackerl mit Pommes, Brathähnchen, Gemüse und einer Gewürzmischung, die an chinesische 5-Gewürze-Mischung mit Chili erinnert. n Prüfhilfen |
spice bag, spicebag = a brown paper bag of crispy chicken, peppers, onions and chips covered in salt, pepper and Chinese spices (recently added to the Oxford English Dictionary) Prüfhilfen |
| Viggo . EN TR FI SP 17:45 28.11.2025 | ||||||||||
| Viggo . EN TR FI SP 28.11.2025 17:40:13 |
natriumreich; sehr salzig Prüfhilfen |
high-sodium Prüfhilfen |
| Viggo . EN TR FI SP 17:40 28.11.2025 | ||||||||||
| Viggo . EN TR FI SP 28.11.2025 17:37:58 |
Pommesbude f Frittenbude, Fisch- und Pommes-frites-Bude Prüfhilfen |
chipper scot.,irish,ifml. Prüfhilfen |
| Viggo . EN TR FI SP 17:37 28.11.2025 | ||||||||||
| Viggo . EN TR FI SP 28.11.2025 17:35:04 |
etw. wiederherstellen Prüfhilfen |
restore sth. Prüfhilfen |
| Viggo . EN TR FI SP 17:35 28.11.2025 | ||||||||||
| Viggo . EN TR FI SP 28.11.2025 17:28:58 |
scharenweise Prüfhilfen |
in droves Prüfhilfen |
| Viggo . EN TR FI SP 17:28 28.11.2025 | ||||||||||
| Viggo . EN TR FI SP 28.11.2025 17:27:55 |
Mietpreisdeckel m Prüfhilfen |
rent cap Prüfhilfen |
| Viggo . EN TR FI SP 17:27 28.11.2025 | ||||||||||
| Viggo . EN TR FI SP 28.11.2025 17:27:01 |
hat seinen Gegnern das Gegenteil bewiesen Prüfhilfen |
proved his critics wrong Prüfhilfen |
| Viggo . EN TR FI SP 17:27 28.11.2025 | ||||||||||
| Viggo . EN TR FI SP 28.11.2025 17:23:28 |
gewählter Bürgermeister m, gewählte Bürgermeisterin f Prüfhilfen |
mayor-elect Prüfhilfen |
| Viggo . EN TR FI SP 17:23 28.11.2025 | ||||||||||
| Viggo . EN TR FI SP 28.11.2025 17:19:31 |
immer mit verrückten Ideen platzen Prüfhilfen |
always bursting with nutty ideas Prüfhilfen |
| Viggo . EN TR FI SP 17:19 28.11.2025 | ||||||||||
| Viggo . EN TR FI SP 28.11.2025 17:18:32 |
verrückt Prüfhilfen |
nutty ugs Prüfhilfen |
| Viggo . EN TR FI SP 17:18 28.11.2025 | ||||||||||
| Viggo . EN TR FI SP 28.11.2025 17:17:27 |
platzen Prüfhilfen |
burst Prüfhilfen |
| Viggo . EN TR FI SP 17:17 28.11.2025 | ||||||||||
| Viggo . EN TR FI SP 28.11.2025 17:15:59 |
wahnhaft Prüfhilfen |
delulu Jugendwort - Abk.von delusional (delulu - Added to the Cambridge Dictionary in 2025) Prüfhilfen |
| Viggo . EN TR FI SP 17:15 28.11.2025 | ||||||||||
| babbel1 . EN 27.11.2025 22:31:53 |
Freundschaftsband n n (1x) Prüfhilfen |
friendship bracelet Prüfhilfen |
| babbel1 . EN 22:31 27.11.2025 | ||||||||||
| babbel1 . EN 26.11.2025 23:22:23 |
Probearbeit f f (1x) Prüfhilfen |
trial work Prüfhilfen |
| babbel1 . EN 23:22 26.11.2025 | ||||||||||
| Viggo . EN TR FI SP 26.11.2025 16:05:03 |
Fahrdamm m m (1x) Prüfhilfen |
causeway Prüfhilfen |
| Viggo . EN TR FI SP 16:05 26.11.2025 | ||||||||||
| Viggo . EN TR FI SP 26.11.2025 16:02:17 |
Gedränge n nnnnnnnnnnnnnnnnnnn (19x) ..... (5x) Prüfhilfen |
squash Prüfhilfen |
| Viggo . EN TR FI SP 16:02 26.11.2025 | ||||||||||
| Viggo . EN TR FI SP 26.11.2025 15:06:49 |
Ritterspiele n, pl Prüfhilfen |
jousting displays pl Prüfhilfen |
| Viggo . EN TR FI SP 15:06 26.11.2025 | ||||||||||
| Viggo . EN TR FI SP 26.11.2025 15:02:39 |
Kunsthandwerkermarkt m, Künstlermarkt m Prüfhilfen |
artisan fair Prüfhilfen |
| Viggo . EN TR FI SP 15:02 26.11.2025 | ||||||||||
| Viggo . EN TR FI SP 26.11.2025 14:55:31 |
besonders malerisches Dorf Prüfhilfen |
chocolate-box village UK Prüfhilfen |
| Viggo . EN TR FI SP 14:55 26.11.2025 | ||||||||||
| Viggo . EN TR FI SP 26.11.2025 14:46:12 |
Scheißarbeit f Prüfhilfen |
shit work sl Prüfhilfen |
| Viggo . EN TR FI SP 14:46 26.11.2025 | ||||||||||
| Viggo . EN TR FI SP 26.11.2025 14:16:59 |
endgeil, scheißgut Prüfhilfen |
shit-hot Prüfhilfen | Viggo . EN TR FI SP 14:16 26.11.2025 | |||||||||||
| Viggo . EN TR FI SP 26.11.2025 14:15:02 |
lüsternes Lächeln Prüfhilfen |
wanton smile {gehoben} Prüfhilfen |
| Viggo . EN TR FI SP 14:15 26.11.2025 | ||||||||||
| Viggo . EN TR FI SP 26.11.2025 14:13:59 |
wohllüstig Prüfhilfen |
wanton {gehoben} Prüfhilfen |
| Viggo . EN TR FI SP 14:13 26.11.2025 | ||||||||||
| Viggo . EN TR FI SP 25.11.2025 13:13:28 |
von etw. wimmeln Prüfhilfen |
heave with sth. Prüfhilfen |
| Viggo . EN TR FI SP 13:13 25.11.2025 | ||||||||||
| Viggo . EN TR FI SP 25.11.2025 12:44:59 |
Gugelhupf m Napfkuchen m (1x) Prüfhilfen |
gugelhupf, kugelhopf, ring cake, Bundt cake Prüfhilfen |
| Viggo . EN TR FI SP 12:44 25.11.2025 | ||||||||||
| Viggo . EN TR FI SP 25.11.2025 12:40:57 |
Germknödel m Hefekloß Prüfhilfen |
yeast dumpling (filled with plum jam and poppy seeds sprinkled on top) Prüfhilfen |
| Viggo . EN TR FI SP 12:40 25.11.2025 | ||||||||||
| Viggo . EN TR FI SP 25.11.2025 11:44:56 |
Hallodri m (=unzuverlässiger, unbeschwerter, leichtsinniger Mann) Prüfhilfen |
rogue, lightheaded man Prüfhilfen |
| Viggo . EN TR FI SP 11:44 25.11.2025 | ||||||||||
| Viggo . EN TR FI SP 25.11.2025 11:42:45 |
Tschapperl n (Kind,hilflose Mensch) Prüfhilfen |
clumsy child Prüfhilfen |
| Viggo . EN TR FI SP 11:42 25.11.2025 | ||||||||||
| Viggo . EN TR FI SP 25.11.2025 11:25:43 |
Zund f.d.Polizei m Hinweis, Tipp Prüfhilfen |
hint, tip, lead Prüfhilfen |
| Viggo . EN TR FI SP 11:25 25.11.2025 | ||||||||||
| Viggo . EN TR FI SP 25.11.2025 11:23:27 |
Tinnef n/m wertloses Zeug / Dreck Prüfhilfen |
rubbish, trash Prüfhilfen |
| Viggo . EN TR FI SP 11:23 25.11.2025 | ||||||||||
| Viggo . EN TR FI SP 25.11.2025 11:20:45 |
Pracker m, Teppichpracker m Teppichklopfer Prüfhilfen |
carpet beater Prüfhilfen |
| Viggo . EN TR FI SP 11:20 25.11.2025 | ||||||||||
| Viggo . EN TR FI SP 25.11.2025 11:17:43 |
speiben kotzen Prüfhilfen |
puke, vomit Prüfhilfen |
| Viggo . EN TR FI SP 11:17 25.11.2025 | ||||||||||
| Viggo . EN TR FI SP 25.11.2025 11:10:32 |
Klumpert n Glumpert {öst}, wertloses, unnützes Zeug Prüfhilfen |
brass farthing UK ugs Prüfhilfen |
| Viggo . EN TR FI SP 11:10 25.11.2025 | ||||||||||
| Viggo . EN TR FI SP 25.11.2025 11:03:24 |
jem. powidl sein jem. egal / gleichgültig sein Prüfhilfen |
be all the same to sb. Prüfhilfen |
| Viggo . EN TR FI SP 11:03 25.11.2025 | ||||||||||
| Viggo . EN TR FI SP 25.11.2025 11:02:13 |
jem. powidl sein jem. egal / gleichgültig sein Prüfhilfen |
be no matter to sb. Prüfhilfen |
| Viggo . EN TR FI SP 11:02 25.11.2025 | ||||||||||
| Viggo . EN TR FI SP 25.11.2025 10:46:10 |
ein Schnoferl ziehen eine Schnute ziehen {norddeutsch} Prüfhilfen |
pull a face Prüfhilfen |
| Viggo . EN TR FI SP 10:46 25.11.2025 | ||||||||||
| Viggo . EN TR FI SP 24.11.2025 18:04:50 |
niederländischer Meister {Maler} Prüfhilfen |
Dutch master Prüfhilfen |
| Viggo . EN TR FI SP 18:04 24.11.2025 | ||||||||||
| Viggo . EN TR FI SP 24.11.2025 17:55:10 |
funkelnde Lichter Prüfhilfen |
twinkly lights Prüfhilfen |
| Viggo . EN TR FI SP 17:55 24.11.2025 | ||||||||||
| Viggo . EN TR FI SP 24.11.2025 17:54:54 |
funkelnd Prüfhilfen |
twinkly Prüfhilfen |
| Viggo . EN TR FI SP 17:54 24.11.2025 | ||||||||||
| Viggo . EN TR FI SP 24.11.2025 16:50:40 |
Teil des sozialen Gefüges / Zusammenhaltes Prüfhilfen |
part of the social fabric Prüfhilfen |
| Viggo . EN TR FI SP 16:50 24.11.2025 | ||||||||||
| Viggo . EN TR FI SP 24.11.2025 16:49:03 |
Gefüge n, Zusammenhalt m Prüfhilfen |
fabric Prüfhilfen |
| Viggo . EN TR FI SP 16:49 24.11.2025 | ||||||||||
| Viggo . EN TR FI SP 24.11.2025 16:47:44 |
etw. zusammenflicken Prüfhilfen |
patch sth. together Prüfhilfen |
| Viggo . EN TR FI SP 16:47 24.11.2025 | ||||||||||
| Viggo . EN TR FI SP 24.11.2025 16:44:30 |
treu, unerschütterlich Prüfhilfen |
staunch Prüfhilfen |
| Viggo . EN TR FI SP 16:44 24.11.2025 | ||||||||||
| Viggo . EN TR FI SP 24.11.2025 16:42:08 |
Verkaufstrick m Prüfhilfen |
sales move Prüfhilfen |
| Viggo . EN TR FI SP 16:42 24.11.2025 | ||||||||||
| Viggo . EN TR FI SP 24.11.2025 16:41:08 |
eingefleischt (=begeistert) Prüfhilfen |
diehard Prüfhilfen |
| Viggo . EN TR FI SP 16:41 24.11.2025 | ||||||||||
| Viggo . EN TR FI SP 24.11.2025 16:36:00 |
Straßenessen n, Straßenküche f, Streatfood n Prüfhilfen |
street-food, streetfood Prüfhilfen |
| Viggo . EN TR FI SP 16:36 24.11.2025 | ||||||||||
| Viggo . EN TR FI SP 24.11.2025 16:29:40 |
bevorzugt, Lieblings- Prüfhilfen |
go-to ugs Prüfhilfen |
| Viggo . EN TR FI SP 16:29 24.11.2025 | ||||||||||
| Viggo . EN TR FI SP 24.11.2025 16:21:13 |
kleiner Vorgeschmack Prüfhilfen |
sneak peak Prüfhilfen |
| Viggo . EN TR FI SP 16:21 24.11.2025 | ||||||||||
| Viggo . EN TR FI SP 24.11.2025 16:19:54 |
Die Antwort ist ein eindeutiges Ja ! Prüfhilfen |
The answer is a resounding yes ! Prüfhilfen | Viggo . EN TR FI SP 16:19 24.11.2025 | |||||||||||
| Viggo . EN TR FI SP 23.11.2025 16:40:07 |
Lehrplan m, Lehrstoff m Prüfhilfen |
syllabus Prüfhilfen |
| Viggo . EN TR FI SP 16:40 23.11.2025 | ||||||||||
| Viggo . EN TR FI SP 23.11.2025 16:35:21 |
Ausdauertour f Prüfhilfen |
endurance ride Prüfhilfen |
| Viggo . EN TR FI SP 16:35 23.11.2025 | ||||||||||
| Viggo . EN TR FI SP 23.11.2025 16:28:39 |
gehobener Touch m Prüfhilfen |
upmarket twist UK Prüfhilfen |
| Viggo . EN TR FI SP 16:28 23.11.2025 | ||||||||||
Englisch Deutsch Wörterbücher Übersetzungsforen
Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken