auf Deutsch
in english
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Englisch
Wörterbuch
Foren
Vokabeltrainer
+
Login
/
Registrieren
Wörterbuch
Suchen
Hall of fame
Verben
Adjektive
Foren
was ist neu
Englisch
Farbschema hell
Englisch Lern- und Übersetzungsforum
Grossbritannien (UK)
neuer Beitrag
+/-
aktuelle Seite
Von Autor
Baum
unbeantwortet
neueste Beiträge
24.11.24
Seite:
5
3
user_81781
DE
SR
07.07.2008
bitte
text
in
englisch
übersetzen
:)
könnte
mir
vlt
jmd
den
text
in
englisch
übersetzen
?
wäre
echt
nett
:)
du
tust
mir
so
weh
,
ich
kann
es
dir
nicht
in
worte
fassen
!
ich
kann
dir
nicht
erklären
was
ich
in
diesem
moment
fühle
,
wie
sehr
ich
weine
und
wie
schlecht
es
mir
geht
!
ich
wünschte
es
wäre
alles
anders
.
ich
wünschte
ich
wäre
die
einzige
in
deinem
leben
.
ich
gebe
mich
damit
nicht
zufrieden
nur
eine
unter
vielen
anderen
für
dich
zu
sein
!
Du
bedeutest
mir
so
viel
,
wieso
tust
du
mir
nur
so
weh
!
Baby
wieso
tust
du
mir
das
an
, wieso
nur
!
was
hab
ich
dir
schlechtes
angetan
,
wenn
du
ehrlich
bist
weist
du ich hab
das
nicht
verdient
.
baby
ich
liebe
dich
,
wieso
tust
>>
mehr
du
das
?
du
bist
meine
leben
,
mein
engel
, meine
erste
und
einzige
große
liebe
,
doch
ich
bin
für
dich
nur
eine
von
vielen
.
kennst
du
dieses
gefühl
einsam
und
verloren
zu
seinen
?!
ohne
dich
an
meiner
seite
fehlt
etwas
!
ich
kann
nicht
ohne
dich
!
ich
will
dein
mädchen
sein
und
nicht
nur
eine
unter
vielen
!
wieso
sagst
du
, du
liebst
mich
wenn
du
aber
immer
wieder
den
selben
fehler
tust
,
paar
tage
davor
mir
aber sagst "
baby
es
kommt
nie
wieder
vor
,
bei
gott
schwöre
ich
dir
" ?
Baby
wieso
tust
du
mir
das
an
, wieso
nur
!
was
hab
ich
dir
schlechtes
angetan
,
wenn
du
ehrlich
bist
weist
du ich hab
das
nicht
verdient
.
baby
ich
liebe
dich
,
wieso
tust
du
das
?
du
bist
meine
leben
,
mein
engel
, meine
erste
und
einzige
große
liebe
,
doch
ich
bin
für
dich
nur
eine
von
vielen
.
Baby
wieso
tust
du
mir
das
an
, wieso
nur
!
was
hab
ich
dir
schlechtes
angetan
,
wenn
du
ehrlich
bist
weist
du ich hab
das
nicht
verdient
.
baby
ich
liebe
dich
,
wieso
tust
du
das
?
du
bist
mein
engel
, m
ein
ein
und
alles
-
meine
große
liebe
,
doch
ich
bin
für
dich
nur
eine
von
vielen
!
er
ist
ein
teil
von
mir
,
ich
werde
ihn
nie
vergessen
,
er
hat
mir
gezeigt
was
es
bedeutet
zu
lieben
und
was
es
bedeutet
etwas
zu
verlieren
was
einem
am
wichtigsten
ist
!
dieses
lied
schreibe
ich
nur
für
dich
liebling
!
bitte
vergiss
mich
nicht
,
in
liebe
,
ich
!
H
&
M
lebt
in
meinem
herzen
ewig
weiter
,
ich
werde
dich
nie
vergessen
baby
,
jeder
macht
fehler
baby
aber
deine
kann
ich
nicht
mehr
verzeihen
!
danke
im
vorraus
:)
19351375
Antworten ...
Saida
.
➤
Re:
bitte
text
in
englisch
übersetzen
:)
Hallo
,
ich
versuch
'
s
mal
.
Die
Wiederholungen
der
einzelnen
Strophen
hab
ich
ausgespart
.
You
'
re
hurting
me
that
badly
.
I
can
'
t
tell
you
in
words
.
I
can
'
t
explain
to
you
what
I'
m
feeling
in
this
moment
,
how
much
I
cry
and
how
badly
I'm
doing
.
I
wish
everything
was
different
.
I
wish
I
was
the
only
one
in
your
life
I
don
'
t
content
myself
with
being
just
one
among
many
others
for
you
You
mean
so
much
to
me
,
why
are
you
hurting
me so
badly
?
Baby
,
why
are
you
doing
this
to
me
?
What
bad
things
have
I
done
to
you
?
When
you
'
re
honest
then
you
know
I
didn
'
t
derseve
it
.
Baby
I
love
you
.
Why
are
you
doing
this
?
You
'
re
my
life
, my
angel
, my
first
and
only
big
love
.
But
I
'
m
just
one
among
many
others
for
you
.
Do
you
know
this
feeling
being
lost
and
lonely
?
Without
you
next
to
mine
I
'
m
missing
something
I
want
to
be
your
girl
and
not
one
among
others
Why
do
you
keep
on
telling
me
you
love
me
if
you
make
the
same
mistake
again
and
again.
A
few
days
before
you
said
: "
Baby
,
it
won
'
t
happen
again
,
begad
,
I
swear
to
you"
He
'
s
a
part
of
mine
I
won
'
t
ever
forget
him
He
showed
me
what
it
means
to
love
and
what
it
means
to
lose
something
being
important
to
me
This
song
I
wrote
just
for
you
,
darling
Please
don
'
t
forget
me
,
With
love
me
LG
-
Saida
19351699
Antworten ...
user_72542
29.03.2008
Ich
suche
eine
deutsch
-
englische
Webseite
Wissen
Sie
vielleicht
die
Webseite
,
wo
die
deutsche
Texten
auf
Englisch
und
umgekehrt
übersetzt
sind
?
Ein
Beispiel
:
http
://
eur
-
lex
.
europa
.
eu
/
de
/
index
.
htm
Danke
pawwol
'>
pawwol
19026896
Antworten ...
user_92222
DE
EN
➤
Re:
Ich
suche
eine
deutsch
-
englische
Webseite
Hallöchen
,
unter
:
http
://
de
.
babelfish
.
yahoo
.
com
/
kannst
du
dir
die
webseiten
übersetzen
lassen
.
Mh
,
ansonsten
such
ich
genau
wie
du
solche
Seiten
.
Hast
du
noch
was
gefunden
?
LG
!
19805594
Antworten ...
user_37699
DE
24.02.2008
ich
brauche
unbedingt
Hilfe
,
könnte
mir
das
jemand
übersetzen
???
bitte
bitte...
Mein
lieber
S
......,
ich
habe
das
gefühl
das
Du
meine
Mails
nicht
richtig
verstehst
.
Also
habe
ich
eine
Seite
gefunden
wo
man
meinee
Maill
an
Dich
übersetzt
.
Weil
es
mir
wichtig
ist
das
Du
mich
verstehst
.
Noch
einmal
zu
Deineen
Heiratsantrag
....
Ich
müsste
Lügen
wenn
ich
Dir
sage
,
das
ich
nicht
überwältigt
war
...
Aber
doch
ist
es
noch
zu
früh
um
Deine
Frage
mit
Ja
oder
Nein
zu
beantworten
.....
Du
bedeutest
mir
sehr
viel
und
gehörst
auch
schon
zum
grössten
teil
meines
Leben
......
Doch
für
ein
Ja ,
kennen
wir
uns
noch
nicht
so
lange
,
schau
wir
schreiben
doch
nur
mit
einander
.....
Und
ein
Nein
,
das
kann
und
will
ich
nicht
sagen
,
denn
ich
habe
Dich
>>
mehr
sehr
Lieb
und ich
wünsche
mir
so
sehr das
wenn
du
mir
später
,
vielleicht
in
6
-
12
monaten
die
selbe
frage
stellst
,ich
sie
Dir
dann
mit
JA
beantworten
kann.....
Darum
ist
meine
Antwort
jetzt
....
Gib
uns
beiden
Zeit
,Zeit,
damit
wir
uns
besser
kennenlernen
,
gut
wir
wissen
schon
soviel
von
einander
...
aber
ich
meine
so
richtig
......wir
haben
noch
nicht
eine
Minute
,
Sekunde
mit
einander
verbracht
.......
Ich
möchte
doch
nur
das
alles
perfekt
ist
und
wir
wirklich
Glücklich
sind
......
Lass
es
uns
nicht
überstürzen
,
sondern
gib
unserer
Liebe
ein
Chance
!
Deine
K
....
18958335
Antworten ...
*Juliii*
.
FA
FR
TR
DE
EN
.
.
➤
Re:
ich
brauche
unbedingt
Hilfe
,
könnte
mir
das
jemand
übersetzen
???
bitte
bitte...
Dear
S
.,
sometimes
i
think
that
you
can
'
t
understand
my
mails
.
So
I
found
a
page
,
where
people
translate
my
mails
for
you
.
Because
for
me
it
is
really
important
,
that
you
understand
me.
Once
more
to
your
marriage
proposal
...
I
would
have
to
lie
if
I
say
that
I
wasn
'
t
overwhelmed
.
But
yet
it
is
still
to
early
to
answer
your
important
question
with
"
YES
"
or
"
NO
".
You
mean
a
lot
to
me
and
you
belong
to
the
biggest
part
of
my
life
.
But
for
a
"
YES
"
we
know
each
other
to
less
.
Look
we
are
only
writing
to
each
other
.
And
a
"
NO
",
I
can
'
t
and
I
don
't
want
to
say
this
.
Because
I
love
you
so
much
and
I
wish
that
you
will
ask
the
same
question
in
6
-
12
months
and
then
I
can
answer
it
with
"
YES
".
Therefore
my
answer
for
now
is
: ..
Give
us
a
little
time
, time
to
know
each
other
better
.
Ok
,
we
know
a
lot
from
each
but
i
think
of
REALLY
knowing
each
other
.
At
the
moment
we
didn
'
t
even
spend
one
minute
or
second
together
.
I
only
want
that
everything
is
perfect
and
we
can
really
be
happy
.
Please
don
'
t
let
us
rush
with
the
marriage
,
but
give
our
love
a
chance
.
Yours
K
...
18998706
Antworten ...
williwaw
IT
FR
SC
EN
20.09.2007
Brieffreundschaft
Hey
zusammen
Ich
wollte
fragen
,
ob
ihr
jemanden
kennt
in
Grossbritannien
der
gerne
eine
Brieffreundschaft
hätte
mit
einer
Schweizerin
zum
Beispiel
.
Oder
ob
ihr
eine
Internetseite
kennt
mit
Adressen
.
Wäre
echt
toll
,
wenn
sich
jemand
melden
würde
.
liebe
Grüsse
Debbie
18666704
Antworten ...
user_73945
FR
EN
➤
Re:
Brieffreundschaft
www
.
projuventute
.
ch
/
d
/
kidsplace
/
post
_
anmeldung
.
html
geb
bei
google
.
brieffreundschaft
england
ein
...
die
zweite
seite
...
(
falls
der
link
net
geht
...)
lg
dominique
18869591
Antworten ...
user_65970
SP
03.09.2007
england
sprachaufenthalt
ich
gehe
im
herbst
nach
england
.
genauer
genommen
ramsgate
um
einen
sprachaufenthalt
zu
machen
.
in
der
schule
mussen
wir
dazu
einen
kleinen
vortrag
machen
und
desshalb
möchte
ich
euch
fragen
ob
ihr
irgendwelche
clubs
,
attraktionen
oder
sportcenter
usw
in
RAMSGATE
kennt
?
einfach
was
man
dort
so
unternehmen
kann
?
danke
schon
im
vorauss
18642700
Antworten ...
osita.a
Moderator
.
.
DE
SP
➤
Re:
england
sprachaufenthalt
Schon
mal
gegoogelt
?
Direkt
die
ersten
Links
,
z
.
B
.
der
von
Wikipedia
,
bieten
vielfaeltige
Informationen
und
beantworten
deine
Fragen
sofort
.
Sogar
auf
Englisch
:-)
für
Faulis
.
18642709
Antworten ...
antschi
01.06.2007
Ferienjob
Hallo
,
meine
Tochter
sucht
einen
Ferienjob
ab
Ende
Juni
bis
Ende
Juli
.
Wer
kennt
da
eventelle
Möglichkeiten
oder
hat
etwas
für
Sie
?
18503606
Antworten ...
user_28517
10.03.2007
was
zum
schmunzeln
-
oder
auch
zum
kaputt
lachen
*G*
ihr
kennt
doch
sicherlich
NESCAFÉ
Xpress
oder
?
ich
sag
nur
lecker
...
aber
-
schaut
man
sich
die
flasche
ma
genauer
an
,
entdeckt
man
einen
hinweis
bzw
eine
aufforderung
des
herstellers
die
bei
einem
engländer
doch
eher
einen
lachanfall
auslöst
*
G
*
und
zwar
gibt
es
da
den
aufdruck
:
drink
ice
-
cold
höhö
-
ich
und
meine
freundin
haben
uns
erstma
kaputtgelacht
und
das
ihrem
englischen
freund
gezeigt
...
der
meinte
dann
nur
"
wat
???"
-
mit
nem
sehr
belustigtem
gesichtsausdruck
...
wenn
engländer
oder
amis
sowas
lesen
die
müssen
doch
denken
wir
deutschen
sind
komplett
bescheuert
...*
G
*
(
das
is
jedenfalls
auf
den
deutschen
flaschen
,
ich
weiß
nich
ob
das
in
österreich
die
gleichen
sind
aba
ich
denke
schon
)
Na
dann
lasst
euch
das
zeug
schmecken
und
amüsiert
euch
dabei
über
den
"
leichten
"
ausdrucksfehler
*
G
*
LG
aus
NDS
18318346
Antworten ...
ich
➤
re:
was
zum
schmunzeln
-
oder
auch
zum
kaputt
lachen
*G*
was
soll
denn
daran
so
komisch
sein
?
Versteh
ich
grad
nicht
18359082
Antworten ...
melissa:)
DE
EN
➤
Re:
was
zum
schmunzeln
-
oder
auch
zum
kaputt
lachen
*G*
das
steht
in
amerika
auch
auf
flaschen
und
werbeanzeigen
.
nicht
wirklich
witzig
19210596
Antworten ...
nächste Seite
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X