Griechisch Deutsch Auto

Deutsch	Griechisch	Kategorie	Typ
▶Dekl. Auto n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Auto die Autos Genitiv des Autos der Autos Dativ dem Auto den Autos Akkusativ das Auto die Autos Fahrzeuge	αυτοκίνητο n / to avtokínito		Substantiv
Dekl. Starthilfekabel n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Starthilfekabel die Starthilfekabel Genitiv des Starthilfekabels der Starthilfekabel Dativ dem Starthilfekabel den Starthilfekabeln Akkusativ das Starthilfekabel die Starthilfekabel (Kabel) Auto	καλώδια n,pl βραχυκύκλωσης (καλώδιο) (βραχυκύκλωση)		Substantiv
Mein Auto ist aufgebrochen worden. (aufbrechen)	Διέρρηξαν (→ διαρρηγνύω) το αυτοκίνιτό μου. Dhiérrixan to avtokínito mu. / (αυτοκίνιτο)
das Auto muss repariert werden (reparieren)	το αυτοκίνητο χρειάζεται επισκευή f (χρειάζομαι)		Substantiv
Anlasser (Auto) m	μίζα / mísa f		Substantiv
Anhänger (Auto) m	ρυμούλκα / rimúlka f		Substantiv
Lichtmaschine (Auto) f	δυναμό n / to dhinamó		Substantiv
schleudern (Auto)	γλιστρώ (-άς, -ησα) / glistró
Gepäckträger (Auto) m	σκάρα f (/ σχάρα) αυτοκινήτου / i skára avtokinítu		Substantiv
parken, Auto abstellen	παρκάρω (-ισα od.: -α) / parkáro
Der Wagen ist sein Geld wert. Auto, Einkauf	Το αμάξι αξίζει τα λεφτά του.
mit dem Auto fahren	πάω με (το) αυτοκίνητο
im zweiten Gang m (Auto)	με τη δεύτερη ταχύτητα / me ti dévteri tachítita f		Substantiv
das Auto da vorn (/ vorne)	το αυτοκίνητο εκεί μπροστά
Kühler m (Auto)	ψυγείο n / psijío		Substantiv
Das Auto hat eine Wäsche f nötig.	Το αυτοκίνητο χρειάζεται πλύσιμο n / to avtokínito chriázetä plísimo
Ich überlege, ob ich mir ein Auto kaufen soll. Überlegung, Einkauf / (überlegen)	Κάνω σκέψεις f,pl να αγοράσω ένα αυτοκίνητο. (σκέψη) (αγοράζω)
das Auto befindet sich in einem guten (/ schlechten) Zustand (befinden) (gut) (schlecht)	το αυτοκίνητο βρίσκεται σε καλή (/ κακή) κατάσταση (βρίσκομαι) (καλός) (κακός)
Du kannst (/ könntest) mir mal dein neues Auto zeigen Vorschlag	Θα μπορέσεις (→ μπορώ) να μου δείξεις το καινούργιο αυτοκίνητο σου (δείχνω) (καινούργιος)
Kannst du mir für einen Tag dein Auto zur Verfügung stellen? Hilfe	Μπορείς να μου διαθέσεις το αυτοκίνητό σου για μια μέρα; (διαθέτω) (αυτοκίνητο)
voll ausgestattet (/ ausgerüstet)	πλήρως εξοπλισμένος
Können Sie mir Starthilfe geben? (Auto)	Μπορείτε να με βοηθήσετε (→ βοηθώ) να φορτώνω τη μπαταρία; Boríte na me woithísete na fortóno ti bataría ?
(verkaufen:) ich habe den Wagen m, Akk für 5000 Euro verkauft (Auto)	(πουλώ:) πούλησα το αμάξι n για 5000 ευρώ / púlisa to amáxi ja pénde chiliádhes evró
der Wagen fährt (→ fahren) sich gut Auto	το αμάξι οδηγείται (→ οδηγώ) εύκολα
Wo kann ich parken (/ den Wagen abstellen) ? Auto	Πού μπορώ να παρκάρω (το αυτοκίνητο); Pu boró na parkáro to aftokínito ?
der Motor hat was - ich werde mal nachsehen Auto, Reparatur	η μηχανή έχει κάτι - θα την κοιτάξω (κοιτάζω)
private Nutzung (z.B. von Auto)	ιδιωτική χρήση (= IX) (ιδιωτικός)