Deutsch Lern- und Übersetzungsforum

Warum ist der Osterhase das ärmste Tier der Welt?

- Er trägt den Schwanz hinten, muss seine Eier verstecken und darf nur einmal im Jahr kommen...

laßt Euch vom Wetter nicht die Laune verderben und denkt dran - wer Ostern mit den Eiern spielt, hat Weihnachten die Bescherung...

We find ourselves at a loss when someone says, 'You don't know Jack Schitt!'

Well, thanks to genealogy efforts, you can now respond in an intellectual way.

Awe Schitt was married to O. Schitt, the fertilizer magnate, and owner of Needeep N. Schitt, Inc.

Against her parents' objections, Deep Schitt married Dumb Schitt, a high school dropout.

She was then known as Noe Schitt-Sherlock.

Meanwhile, Dip Schitt married Loda Schitt, and they produced a son with a rather nervous disposition who was nick-named Chicken Schitt.

Two of the other six children, Fulla Schitt and Giva Schitt, were inseparable throughout childhood and subsequently married the Happens brothers in a dual ceremony.

Der Bus kommt und das hübsche Girl will gleich als erstes einsteigen.

Als sie versucht, in den Bus zu steigen, merkt sie, dass sie wegen des engen Minirocks ihr Bein nicht hoch genug für die erste Stufe bekommt.

Es ist ihr zwar peinlich, aber mit einem kurzen Lächeln zum Busfahrer greift sie hinter sich, um den Reißverschluss an ihrem Minirock ein bisschen zu öffnen und so mehr Bewegungsfreiheit zu haben.

Leider reicht dies aber noch nicht aus, um das Bein hoch genug für die erste Stufe zu heben.

Sie greift wieder nach hinten, um den Reißverschluss weiter zu öffnen, muss aber feststellen, dass sie immer noch nicht bis zur ersten Stufe gelangt.

Sie lächelt dem Busfahrer noch einmal zu und öffnet den Reißverschluss zum dritten Mal noch ein bisschen weiter - vergebens, der Rock bleibt zu eng und die erste Stufe unerreichbar.

Da packt sie ein in der Warteschlange hinter ihr stehender Mann an der Hüfte und hebt das Mädchen grinsend auf die erste Stufe.

Sie ist völlig empört und dreht sich um: "Wie können Sie es wagen, mich anzufassen.

Ich weiß ja nicht mal, wer Sie sind!"

Darauf er: "Normalerweise würde ich Ihnen zustimmen.

Aber nachdem Sie jetzt dreimal meinen Hosenladen geöffnet haben, dachte ich, wir wären Freunde!"

Ein Polizeiwagen steht abends routinemäßig vor einer Kneipe.

Plötzlich öffnet sich die Tür der Kneipe und ein offensichtlich sturzbetrunkener Gast torkelt auf den Parkplatz heraus.

Der Polizeibeamte beobachtet grinsend wie der Mann von Auto zu Auto schwankt und jedes Mal versucht den Wagen aufzuschließen.

Nach fünf Versuchen hat er endlich sein Auto gefunden, öffnet die Fahrertür und legt sich erstmal flach auf Fahrer- und Beifahrersitz.

In der Zwischenzeit verlassen einige Gäste die Bar, steigen in ihre Autos und fahren weg.

Der Betrunkene rappelt sich auf und schaltet die Scheibenwischer ein (obwohl es ein schöner trockener Sommerabend ist) danach betätigt er den Blinker, schaltet den Scheibenwischer auf schnell, macht Licht und das Radio an, den Blinker wieder aus und drückt die Hupe.

Schließlich startet er den Motor und macht den Scheibenwischer wieder aus.

Er fährt ganz langsam einen halben Meter vorwärts und dann wieder einen halben Meter rückwärts und steht dann wieder für ein paar Minuten als weitere Gäste das Lokal verlassen und wegfahren.

Endlich fährt er langsam auf die Straße.

Der Polizist, der das Schauspiel geduldig und amüsiert beobachtete fährt dem Mann hinterher, schaltet das Blaulicht ein und stoppt den Betrunkenen, welcher sogleich einen Alkoholtest

Zu der grossen Überraschung des Polizisten ist der Test negativ, worauf er den Mann bittet auf den Polizeiposten mitzukommen, da etwas mit dem Alkoholtestgerät nicht stimmen könne.

"Das bezweifle ich" sagte der scheinbar Betrunkene, "denn heute war ich dran mit Lockvogel spielen, damit alle andern besoffen wegfahren konnten."

A male patient is lying in bed in the hospital,

wearing an oxygen mask over his mouth and nose, still

heavily sedated from a difficult four hour, surgical

procedure A young student nurse appears to give him a

I'm only here to wash your upper body and feet."

Then, she takes a close look and says, "There's

That was wonderful, but listen

A r e - m y - t e s t - r e s u l t s - b a c k ?

Apple announced today that it has developed a breast implant that can store and play music.

This has been hailed as a major breakthrough because women are always complaining about men staring at their breasts and not listening to them.

they sat there, each being worked on by a different barber, not a word

was spoken.

The barbers were both afraid to start a conversation, for fear it would

Clinton was quick to stop him saying, "No thanks, my wife Hillary will smell

that and think I've been in a whorehouse."

a whorehouse smells like."