Deutsch Lern- und Übersetzungsforum

Kommt eine Krankenschwester nachm Arbeiten zur Bank.

Als sie das Auszahlungsformular unterschreiben will,zieht sie hierfür ihren eigenen Kuli aus der Tasche.

Gerade beim Unterschreiben fällt ihr auf, dass sie ein Fieberthermometer statt eines Kulis in der Hand hält.

A man doing market research knocked on a door and was greeted by a young woman with three small children running around at her feet .

He said, "I'm doing, some research for Vaseline.

The researcher was a little taken aback.

He said, "Usually people lie to me and say that they use it on a child's bicycle chain or to help with a gate hinge.

One afternoon at Cheers, Cliff Clavin was explaining the Buffalo Herd Theory to his buddy Norm.

Here's how it went:

Well ya see, Norm, it's like this...

A herd of buffalo can only move as fast as the slowest buffalo.

And when the herd is hunted, it is the slowest and weakest ones at the back that are killed first This natural selection is good for the herd as a whole, because the general speed and health of the whole group keeps improving by the regular killing of the weakest members.

In this way, regular consumption of beer eliminates the weaker brain cells, making the brain a faster and more efficient machine.

That's why you always feel smarter after a few beers.

2 ragazzi e una ragazza sono gli unici superstiti di un naufragio approdano su un’isola ma x loro sfortuna e' deserta i primi tempi sono duri non hanno un rifugio non sanno accendere un fuoco ne tantomeno cacciare o pescare ma pian piano imparano a far tutto il necessario x sopravvivere un giorno uno dei due ragazzi confessa all'altro che vorrebbe provarci con la ragazza ma che ha paura di essere rifiutato anche l'altro ragazzo conferma che prova qualcosa di + ke amicizia x la ragazza intanto la ragazza passava nei paraggi e sente tutto e siccome i 2 ragazzi sono pure carini va da loro decisa e dice siamo giovani ed abbiamo i nostri bisogni tu i giorni pari e tu quelli dispari i 2 ragazzi accettano increduli e tutti e 3 passano dei mesi stupendi...

ma un brutto giorno la ragazza si ammala e nel giro di una settimana muore....

i due ragazzi sono con il morale a terra e non hanno più voglia di vivere,ma una sera dopo un mese circa uno fa all'latro guarda siamo giovani ed abbiamo i nostri bisogni tu i giorni pari ed io quelli dispari l'altro ragazzo dopo un attimo di titubanza accetta....

passano così altri 2 mesi una sera i 2 si ritrovano vicino al fuoco ed uno dei 2 fa all'altro ok siamo giovani ed abbiamo i nostri bisogni ma quello che facciamo non va bene va contro natura...

l'altro annuisce guarda il suo compagno di sventura negli occhi e fa....

quand' é ke la seppelliamo...????

Ein Ehepaar beschließt dem Winter in Deutschland zu entfliehen und bucht eine Woche Südsee.

Leider kann die Frau aus beruflichen Gründen erst einen Tag später als ihr Mann fliegen.

Der Ehemann fährt wie geplant.

Dort angekommen bezieht er sein Hotelzimmer und schickt seiner Frau per Laptop sogleich eine Mail.

Blöderweise hat er sich beim Eingeben der E-Mail-Adresse vertippt und einen Buchstaben vertauscht.

So landet die E-Mail bei einer Witwe, die gerade von der Beerdigung ihres Mannes kommt und gerade die Beileidsbekundungen per E-Mail abruft.

Als ihr Sohn das Zimmer betritt, sieht er seine Mutter bewußtlos zusammensinken.

Sein Blick fällt auf den Bildschirm, wo steht:

AN: meine zurückgebliebene Frau

Habe mich hier bereits eingelebt und sehe, dass für Deine Ankunft alles schon vorbereitet ist.

Wünsche Dir eine gute Reise und erwarte Dich morgen.

In Liebe, Dein Mann.

PS: Verdammt heiß hier unten!

Der Fussballstar holt eine Schöne zum Tanz.

Plötzlich gibt sie ihm eine Ohrfeige und geht an den Tisch zurück.

Fragt die Freundin:

"Warum hast du ihm eine Ohrfeige gegeben?"

"Was hat er denn gemacht?"

"Handspiel im Strafraum!"

Edmund Stoiber macht einen Besuch auf einem Bauernhof und lädt dazu auch die Presse ein.

Ein Fotograf knipst ihn im Schweinestall.

Stoiber sagt zu dem Fotografen: "Dass ihr mir aber nicht so dummes Zeug unter das Bild schreibt, wie Stoiber und die Schweine oder so!"

Am nächsten Tag ist das Bild in der Zeitung und darunter zu lesen: "Stoiber (3.v.l.)"